The City Where Nagisa Can Be Seen Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
しげまつ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A father and son, Samizu and his child, live together. While harboring dissatisfaction and discomfort with each other somewhere in their hearts, they hide it and play the role of an "ordinary parent and child." Then, before these two, the Hamabe father and son appear. Like them, they are also a single-father household, but they too carry some circumstances. A story of two pairs of parents and children exploring a new form of family.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 94 min
Estimated reading time per work
Words 3,838
Sentences 357
Characters 7,511
Unique Words 1,340
1-Occurrence Words 888
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 750
1-Occurrence Kanji 324
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 10.8
Word List (1,340 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 責任者 | 1 | 3.92 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 面子 | 1 | 3.78 |
| せる | 1 | 2.17 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 濃紺 | 1 | 4.82 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 一旦 | 1 | 3.37 |
| 紙粘土 | 1 | 6.53 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| ナギ | 1 | 3.90 |
| 社交辞令 | 1 | 4.65 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| ニュース | 1 | 4.16 |
| 配る | 1 | 3.69 |
| すらっと | 1 | 5.12 |
| 首を吊る | 1 | 6.10 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 三角コーナー | 1 | 6.16 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 蟹 | 1 | 3.81 |
| 竦める | 1 | 3.81 |
| 駆け抜ける | 1 | 3.73 |
| 立ち上がり | 1 | 3.46 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 左程 | 1 | 3.75 |
| 窓口 | 1 | 4.19 |
| 休日 | 1 | 3.94 |
| 手つかず | 1 | 5.04 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| スーパー | 1 | 4.16 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 言われるがまま | 1 | 4.57 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| 残飯 | 1 | 5.08 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 中堅 | 1 | 4.44 |
| カウンター | 1 | 3.43 |
| 自殺 | 1 | 4.10 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 洗い | 1 | 4.13 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 鉛筆 | 1 | 4.71 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| フツー | 1 | 5.13 |
| スーツ | 1 | 3.95 |
| ボリューム | 1 | 4.47 |
| 冷める | 1 | 3.72 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 零れる | 1 | 4.17 |
| 勝る | 1 | 4.04 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| 麦茶 | 1 | 4.86 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| ことが無い | 1 | 4.10 |
| 溜息 | 1 | 3.34 |
| ありゃ | 1 | 4.07 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| っす | 1 | 3.15 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 台 | 1 | 3.48 |
| 出勤 | 1 | 4.49 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 後光 | 1 | 4.85 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 十二 | 1 | 3.73 |
| 読書 | 1 | 4.10 |
| 私 | 1 | 1.50 |
| 便り | 1 | 4.55 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| 常套句 | 1 | 5.40 |
| 六時 | 1 | 4.73 |
| 開口一番 | 1 | 4.41 |
Showing 701 - 800 of 1,340 words