The City Where Nagisa Can Be Seen Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
しげまつ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A father and son, Samizu and his child, live together. While harboring dissatisfaction and discomfort with each other somewhere in their hearts, they hide it and play the role of an "ordinary parent and child." Then, before these two, the Hamabe father and son appear. Like them, they are also a single-father household, but they too carry some circumstances. A story of two pairs of parents and children exploring a new form of family.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 94 min
Estimated reading time per work
Words 3,838
Sentences 357
Characters 7,511
Unique Words 1,340
1-Occurrence Words 888
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 750
1-Occurrence Kanji 324
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 10.8
Word List (1,340 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 注意書き | 1 | 5.05 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 車内 | 1 | 4.40 |
| 暴力 | 1 | 3.75 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 窓口 | 1 | 4.19 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 首を吊る | 1 | 6.10 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 登校 | 1 | 4.28 |
| 不自由 | 1 | 4.07 |
| 選りによって | 1 | 4.54 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| 寅 | 1 | 3.74 |
| 台 | 1 | 3.48 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 荒 | 1 | 4.03 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| について | 1 | 2.42 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 余所余所しい | 1 | 5.09 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| ダイレクトメール | 1 | 6.08 |
| 鼓膜 | 1 | 4.35 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 便り | 1 | 4.55 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 頼もう | 1 | 4.48 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| トマト | 1 | 4.10 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| 声がする | 1 | 4.46 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 買い | 1 | 3.70 |
| 飲み口 | 1 | 5.49 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| サッカー | 1 | 4.31 |
| 責任者 | 1 | 3.92 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 動物 | 1 | 3.40 |
| 右側 | 1 | 3.97 |
| 責任感 | 1 | 4.45 |
| の度に | 1 | 4.46 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| それに | 1 | 2.23 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 昇進 | 1 | 4.32 |
| 見逃す | 1 | 3.66 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| ことから | 1 | 3.46 |
| ぽろり | 1 | 4.93 |
| なぞる | 1 | 4.09 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 日勤 | 1 | 5.95 |
| 新人 | 1 | 3.64 |
| デスク | 1 | 4.63 |
| 子ども | 1 | 3.42 |
| 竦める | 1 | 3.81 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| 食器 | 1 | 3.99 |
| 派手 | 1 | 3.46 |
| 作文 | 1 | 5.30 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 首を振る | 1 | 3.85 |
| 日常会話 | 1 | 5.12 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| トランク | 1 | 4.84 |
| 書き込む | 1 | 4.05 |
| まま | 1 | 2.40 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 入 | 1 | 4.09 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 着替え | 1 | 3.45 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| 切り替える | 1 | 3.89 |
| 手を合わせる | 1 | 4.96 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 社交辞令 | 1 | 4.65 |
| 残飯 | 1 | 5.08 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 零れる | 1 | 4.17 |
Showing 701 - 800 of 1,340 words