The City Where Nagisa Can Be Seen Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
しげまつ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A father and son, Samizu and his child, live together. While harboring dissatisfaction and discomfort with each other somewhere in their hearts, they hide it and play the role of an "ordinary parent and child." Then, before these two, the Hamabe father and son appear. Like them, they are also a single-father household, but they too carry some circumstances. A story of two pairs of parents and children exploring a new form of family.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 94 min
Estimated reading time per work
Words 3,838
Sentences 357
Characters 7,511
Unique Words 1,340
1-Occurrence Words 888
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 750
1-Occurrence Kanji 324
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 10.8
Word List (1,340 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| バケツ | 1 | 4.43 |
| 夕食 | 1 | 3.39 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 時半 | 1 | 4.42 |
| 逆光 | 1 | 4.90 |
| 濃紺 | 1 | 4.82 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 思春期 | 1 | 4.47 |
| 声を掛ける | 1 | 3.77 |
| 溜息 | 1 | 3.34 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 定時 | 1 | 4.66 |
| 醜い | 1 | 3.92 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| ノック | 1 | 3.54 |
| 入り込む | 1 | 3.69 |
| 最終的 | 1 | 3.50 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 崖 | 1 | 3.69 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| での | 1 | 2.60 |
| 発覚 | 1 | 4.18 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 内出血 | 1 | 5.39 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| 選りによって | 1 | 4.54 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| ことが無い | 1 | 4.10 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 何気ない | 1 | 4.27 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 面食らう | 1 | 4.33 |
| ほうれん草 | 1 | 5.16 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 信用 | 1 | 3.34 |
| 一件落着 | 1 | 4.81 |
| 収録 | 1 | 4.94 |
| プリント | 1 | 4.58 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 事故 | 1 | 3.64 |
| 一旦 | 1 | 3.37 |
| 五分 | 1 | 3.87 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| カウンター | 1 | 3.43 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| 制御 | 1 | 3.36 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 父ちゃん | 1 | 4.49 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| カー | 1 | 3.94 |
| 部 | 1 | 3.30 |
| 人選 | 1 | 4.37 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 何かしら | 1 | 3.50 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 動物 | 1 | 3.40 |
| 諌め | 1 | 4.78 |
| 缶コーヒー | 1 | 5.26 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 下す | 1 | 3.54 |
| お知らせ | 1 | 4.09 |
| 先程 | 1 | 3.07 |
| 晴れる | 1 | 3.91 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 歯磨き | 1 | 5.03 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 父子家庭 | 1 | 6.16 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| 着替え | 1 | 3.45 |
| 校 | 1 | 4.09 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| ストーリー | 1 | 4.13 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 外す | 1 | 3.17 |
Showing 801 - 900 of 1,340 words