The Sorrowful Queen Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フィオナ・マクラウド Fiona Macleod Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 34 min
Estimated reading time per work
Words 1,766
Sentences 89
Characters 2,731
Unique Words 551
1-Occurrence Words 339
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 371
1-Occurrence Kanji 176
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 19.8
Word List (551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 右 | 1 | 3.20 |
| ね | 1 | 1.64 |
| 線 | 1 | 3.53 |
| 群 | 1 | 3.62 |
| 乾る | 1 | 5.53 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 下吏 | 1 | 5.02 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 真白い | 1 | 5.36 |
| 浮く | 1 | 3.68 |
| つか | 1 | 3.81 |
| ずい分 | 1 | 3.33 |
| 中気 | 1 | 6.19 |
| 飛び乗る | 1 | 4.17 |
| 突き出す | 1 | 3.65 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 奴隷 | 1 | 2.87 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 美 | 1 | 3.44 |
| 真白 | 1 | 4.21 |
| 駆け | 1 | 3.38 |
| 皮 | 1 | 3.44 |
| 革紐 | 1 | 5.01 |
| 揺り | 1 | 5.74 |
| 襟 | 1 | 4.34 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 小鳥 | 1 | 3.95 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 焼肉 | 1 | 4.60 |
| ぞい | 1 | 4.53 |
| 両 | 1 | 3.38 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
| 踏み入る | 1 | 4.52 |
| 互に | 1 | 5.37 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| 無限 | 1 | 3.62 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 上下 | 1 | 3.77 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 南 | 1 | 3.23 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 〆 | 1 | 4.51 |
| 横切る | 1 | 4.26 |
| 艘 | 1 | 4.98 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| 吾が | 1 | 4.11 |
| だった | 1 | 1.58 |
| 寝かす | 1 | 4.34 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 捕虜 | 1 | 3.87 |
| 四六 | 1 | 4.81 |
| 念い | 1 | 5.12 |
| 剣 | 1 | 2.24 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 百年 | 1 | 4.07 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 暗がり | 1 | 4.29 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 坐す | 1 | 5.36 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 交う | 1 | 4.76 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 老年 | 1 | 5.26 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 海中 | 1 | 4.02 |
| 牛乳 | 1 | 4.15 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 初 | 1 | 3.62 |
| 小枝 | 1 | 4.76 |
| 絡まり | 1 | 4.90 |
| 起す | 1 | 4.75 |
| お | 1 | 2.11 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| 息の下 | 1 | 5.92 |
| 舟 | 1 | 4.42 |
| 底 | 1 | 3.46 |
| ひと度 | 1 | 4.69 |
| 若き | 1 | 4.08 |
| リン | 1 | 3.44 |
| 真赤 | 1 | 5.02 |
| 眼つき | 1 | 5.38 |
| そんな | 1 | 1.84 |
Showing 1 - 100 of 551 words