The Sorrowful Queen Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フィオナ・マクラウド Fiona Macleod Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 34 min
Estimated reading time per work
Words 1,766
Sentences 89
Characters 2,731
Unique Words 551
1-Occurrence Words 339
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 371
1-Occurrence Kanji 176
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 19.8
Word List (551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 黄 | 2 | 3.86 |
| それを | 2 | 2.10 |
| もう | 2 | 2.11 |
| 事 | 2 | 1.75 |
| 波 | 2 | 3.25 |
| 一艘 | 2 | 5.43 |
| 落ちる | 2 | 2.99 |
| 出会う | 2 | 3.16 |
| 就いて | 2 | 3.02 |
| やる | 2 | 2.13 |
| それに | 2 | 2.23 |
| なら | 2 | 2.00 |
| ども | 1 | 3.26 |
| 革紐 | 1 | 5.01 |
| 坐す | 1 | 5.36 |
| 眼つき | 1 | 5.38 |
| 暴風 | 1 | 4.02 |
| 小鳥 | 1 | 3.95 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 脣 | 1 | 6.09 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 舟 | 1 | 4.42 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| 哀しみ | 1 | 4.73 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 百年 | 1 | 4.07 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 如何なる | 1 | 3.97 |
| 十人 | 1 | 3.89 |
| 手牌 | 1 | 4.15 |
| 〆 | 1 | 4.51 |
| 鳥 | 1 | 3.14 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 艘 | 1 | 4.98 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| リック | 1 | 4.06 |
| 突く | 1 | 3.32 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 容易い | 1 | 3.61 |
| 海峡 | 1 | 4.98 |
| 向う | 1 | 3.93 |
| 溺れる | 1 | 4.07 |
| 灰色 | 1 | 3.56 |
| 畑 | 1 | 3.50 |
| 鹿皮 | 1 | 6.40 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 猛 | 1 | 4.36 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 大枝 | 1 | 6.46 |
| もので | 1 | 2.67 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 揺ら揺ら | 1 | 4.28 |
| 北国人 | 1 | 7.89 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| 染める | 1 | 3.96 |
| 交う | 1 | 4.76 |
| 靄 | 1 | 4.03 |
| 四六 | 1 | 4.81 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 白犬 | 1 | 5.90 |
| 従える | 1 | 3.82 |
| 破れ | 1 | 4.25 |
| あの | 1 | 2.00 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 魚 | 1 | 3.11 |
| 叢がり | 1 | 6.72 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| 剣 | 1 | 2.24 |
| 接吻 | 1 | 4.81 |
| 耀き | 1 | 5.64 |
| 耀く | 1 | 5.52 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| を以て | 1 | 3.98 |
| し | 1 | 1.60 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 長いこと | 1 | 4.40 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
| 蒼白い | 1 | 5.35 |
| 土筆 | 1 | 4.40 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 上衣 | 1 | 4.93 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 底 | 1 | 3.46 |
| 血まみれ | 1 | 4.40 |
| 空虚 | 1 | 4.52 |
| 濡れ | 1 | 3.98 |
| 臨む | 1 | 4.12 |
| 飛び乗る | 1 | 4.17 |
| これは | 1 | 2.28 |
Showing 201 - 300 of 551 words