The Sorrowful Queen Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フィオナ・マクラウド Fiona Macleod Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 34 min
Estimated reading time per work
Words 1,766
Sentences 89
Characters 2,731
Unique Words 551
1-Occurrence Words 339
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 371
1-Occurrence Kanji 176
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 19.8
Word List (551 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| やがて | 2 | 3.09 |
| せ | 2 | 2.05 |
| 唄 | 2 | 4.32 |
| 崖 | 2 | 3.69 |
| 死体 | 2 | 3.16 |
| 静かに | 2 | 3.02 |
| 彼方 | 2 | 2.51 |
| 事 | 2 | 1.75 |
| 包む | 2 | 3.08 |
| 今 | 2 | 1.97 |
| 声 | 2 | 2.02 |
| 素肌 | 2 | 4.69 |
| 就いて | 2 | 3.02 |
| 恋しい | 2 | 4.23 |
| 出す | 2 | 2.43 |
| 二人とも | 2 | 3.32 |
| なら | 2 | 2.00 |
| して | 2 | 1.31 |
| 他地 | 2 | 1.90 |
| ろ | 2 | 3.70 |
| 恋人 | 2 | 3.51 |
| 出会う | 2 | 3.16 |
| よう | 2 | 2.31 |
| 当る | 2 | 4.63 |
| 恋の歌 | 2 | 5.89 |
| もう | 2 | 2.11 |
| 暗黒 | 2 | 3.92 |
| 突き通す | 2 | 5.33 |
| 者 | 2 | 2.04 |
| 其 | 2 | 4.39 |
| 森 | 2 | 2.48 |
| 頸 | 2 | 5.00 |
| 載せる | 2 | 3.79 |
| 篝火 | 3 | 4.50 |
| 下に | 3 | 3.15 |
| 通り | 3 | 2.74 |
| 見つめる | 3 | 2.75 |
| 聞く | 3 | 1.95 |
| あなた達 | 3 | 3.65 |
| 一本 | 3 | 3.25 |
| 高い | 3 | 2.51 |
| もし | 3 | 2.64 |
| 倒れ | 3 | 3.21 |
| 如く | 3 | 3.59 |
| 綽名 | 3 | 5.96 |
| 砂 | 3 | 3.44 |
| 自分 | 3 | 1.91 |
| 足 | 3 | 2.57 |
| より | 3 | 2.31 |
| 燃える | 3 | 3.43 |
| 人 | 3 | 1.87 |
| 櫓 | 3 | 4.35 |
| 低い | 3 | 2.95 |
| 名 | 3 | 2.55 |
| 口 | 3 | 2.30 |
| 鴉 | 3 | 4.28 |
| 死人 | 3 | 3.99 |
| 首 | 3 | 2.55 |
| 思う | 3 | 1.61 |
| には | 3 | 1.57 |
| 息 | 3 | 2.82 |
| 露 | 3 | 3.76 |
| 長いあいだ | 3 | 5.38 |
| その時 | 3 | 2.75 |
| 返事 | 3 | 2.98 |
| 一つ | 3 | 2.53 |
| それから | 3 | 2.79 |
| さ | 3 | 1.59 |
| 肩 | 3 | 2.70 |
| 黄金 | 3 | 3.51 |
| 見る | 4 | 2.00 |
| 火 | 4 | 2.74 |
| か | 4 | 1.46 |
| 抜け | 4 | 3.20 |
| こと | 4 | 1.30 |
| 云う | 4 | 2.77 |
| ない | 4 | 1.61 |
| 黒い | 4 | 2.78 |
| 来る | 4 | 2.08 |
| られる | 4 | 1.68 |
| 禿 | 4 | 4.57 |
| 泡 | 4 | 3.87 |
| 長い | 4 | 2.68 |
| 前に | 4 | 2.25 |
| 持つ | 4 | 2.02 |
| 血 | 4 | 2.71 |
| 来 | 4 | 2.47 |
| 見える | 4 | 2.26 |
| 彼の | 4 | 2.60 |
| 胸 | 4 | 2.68 |
| 為に | 4 | 2.22 |
| 在る | 5 | 1.55 |
| この | 5 | 1.58 |
| 檣 | 5 | 6.42 |
| い | 5 | 2.74 |
| 船 | 5 | 2.84 |
| な | 5 | 1.04 |
| 大きな | 5 | 2.50 |
| 赤い | 5 | 2.81 |
| 死 | 5 | 3.03 |
Showing 401 - 500 of 551 words