I thought the childhood friend's losing flag only applied to girls. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夜光ゆう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My friend told me that childhood friends are a losing flag.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,489
Sentences 536
Characters 6,890
Unique Words 1,104
1-Occurrence Words 657
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 595
1-Occurrence Kanji 263
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 6.5
Word List (1,104 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ても | 5 | 1.96 |
| う | 5 | 2.61 |
| 真剣 | 5 | 3.16 |
| 私 | 5 | 1.50 |
| 自分 | 5 | 1.91 |
| 忘れる | 5 | 2.74 |
| いや | 6 | 2.14 |
| 部屋 | 6 | 2.30 |
| じゃない | 6 | 2.26 |
| だから | 6 | 1.99 |
| 学校 | 6 | 3.04 |
| のに | 6 | 2.21 |
| 違う | 6 | 2.29 |
| それは | 6 | 1.95 |
| 今 | 6 | 1.97 |
| 言葉 | 6 | 1.96 |
| 見る | 6 | 2.00 |
| 時間 | 6 | 2.25 |
| まで | 6 | 1.84 |
| へと | 6 | 2.14 |
| いい | 6 | 2.05 |
| 何で | 6 | 2.52 |
| 気持ち | 6 | 2.61 |
| そう | 6 | 1.75 |
| したい | 6 | 2.75 |
| まぁ | 6 | 2.52 |
| かな | 7 | 2.42 |
| ん | 7 | 2.09 |
| 不 | 7 | 2.72 |
| そんな | 7 | 1.84 |
| 聞く | 7 | 1.95 |
| 教室 | 7 | 3.38 |
| あっ | 7 | 1.98 |
| だろう | 7 | 1.78 |
| この | 7 | 1.58 |
| 声 | 7 | 2.02 |
| そうだ | 7 | 2.18 |
| 幼馴染 | 7 | 3.65 |
| だろ | 7 | 2.69 |
| 話 | 7 | 1.96 |
| 勉強 | 7 | 3.22 |
| 時 | 8 | 2.26 |
| お前 | 8 | 2.16 |
| と言う | 8 | 1.58 |
| ない | 8 | 1.61 |
| 窓ガラス | 8 | 4.63 |
| あ | 8 | 2.22 |
| 考える | 8 | 2.30 |
| なんて | 8 | 2.13 |
| ば | 8 | 1.60 |
| 何 | 8 | 2.09 |
| なら | 8 | 2.00 |
| だった | 9 | 1.58 |
| こいつ | 9 | 2.74 |
| 緊張 | 9 | 3.09 |
| 思う | 9 | 1.61 |
| のか | 10 | 1.74 |
| それで | 10 | 2.44 |
| もう | 10 | 2.11 |
| 相談 | 10 | 3.14 |
| には | 11 | 1.57 |
| けど | 11 | 1.79 |
| その | 11 | 1.44 |
| 下 | 11 | 1.38 |
| 何時も | 11 | 2.58 |
| れる | 11 | 1.22 |
| 板 | 12 | 1.29 |
| 顔 | 12 | 1.91 |
| すい | 13 | 3.66 |
| なる | 13 | 1.37 |
| か | 14 | 1.46 |
| して | 14 | 1.31 |
| んだ | 14 | 1.80 |
| さ | 15 | 1.59 |
| うん | 15 | 2.39 |
| でも | 15 | 1.70 |
| する | 15 | 1.24 |
| って | 16 | 1.78 |
| ね | 16 | 1.64 |
| 人 | 16 | 1.87 |
| はぁ | 18 | 2.88 |
| 言う | 19 | 1.56 |
| いる | 19 | 1.00 |
| 好き | 19 | 2.59 |
| 雫 | 20 | 3.69 |
| 〜 | 20 | 3.21 |
| も | 22 | 1.04 |
| し | 22 | 1.60 |
| から | 22 | 1.17 |
| よ | 26 | 1.48 |
| ー | 31 | 2.29 |
| てる | 33 | 1.65 |
| こと | 33 | 1.30 |
| で | 39 | 0.86 |
| だ | 40 | 1.16 |
| と | 50 | 0.77 |
| 俺 | 64 | 1.41 |
| な | 68 | 1.04 |
| て | 75 | 0.56 |
| は | 91 | 0.48 |
Showing 1001 - 1100 of 1,104 words