I thought the childhood friend's losing flag only applied to girls. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夜光ゆう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My friend told me that childhood friends are a losing flag.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,489
Sentences 536
Characters 6,890
Unique Words 1,104
1-Occurrence Words 657
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 595
1-Occurrence Kanji 263
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 6.5
Word List (1,104 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| えーと | 1 | 3.59 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 嫌儲 | 1 | 4.81 |
| 南支 | 1 | 5.68 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| たい | 1 | 4.03 |
| 一変 | 1 | 4.08 |
| ぶつかる | 1 | 3.48 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 首を横に振る | 1 | 3.84 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| ってのは | 1 | 3.25 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| デート | 1 | 3.62 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| お | 1 | 2.11 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 任せとけ | 1 | 4.69 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| 反論 | 1 | 3.52 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| また明日 | 1 | 4.25 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| スムーズ | 1 | 4.07 |
| プライド | 1 | 3.80 |
| 持って来い | 1 | 4.48 |
| お世話になる | 1 | 4.70 |
| 叩き割る | 1 | 5.13 |
| 入室 | 1 | 4.07 |
| 生まれて初めて | 1 | 4.33 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 宿題 | 1 | 4.33 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| チャンス | 1 | 3.55 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| ギクシャク | 1 | 5.07 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 箇所 | 1 | 3.76 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 文句のつけようがない | 1 | 5.60 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 若者 | 1 | 3.63 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 可憐 | 1 | 3.45 |
| 威力 | 1 | 3.03 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 手のひら | 1 | 3.67 |
| 時点 | 1 | 3.13 |
| 目いっぱい | 1 | 4.84 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| おい | 1 | 2.87 |
| ご名答 | 1 | 5.01 |
| 兼 | 1 | 3.80 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 何故だか | 1 | 4.16 |
| 包帯 | 1 | 3.96 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 調査 | 1 | 3.19 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 社交的 | 1 | 4.87 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 思い立ったが吉日 | 1 | 5.45 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 多々 | 1 | 3.95 |
| 何せ | 1 | 3.29 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
Showing 1001 - 1100 of 1,104 words