I thought the childhood friend's losing flag only applied to girls. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夜光ゆう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My friend told me that childhood friends are a losing flag.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,489
Sentences 536
Characters 6,890
Unique Words 1,104
1-Occurrence Words 657
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 595
1-Occurrence Kanji 263
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 6.5
Word List (1,104 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| みたい | 1 | 2.65 |
| パッチリ | 1 | 5.27 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 拳 | 1 | 2.95 |
| 死にそう | 1 | 4.20 |
| ラブラブ | 1 | 4.68 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 少々 | 1 | 3.17 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 現実逃避 | 1 | 4.17 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 思い立ったが吉日 | 1 | 5.45 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| どう致しまして | 1 | 4.34 |
| まし | 1 | 3.94 |
| ったく | 1 | 3.89 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| 駐輪場 | 1 | 5.66 |
| 当てる | 1 | 3.52 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 箇所 | 1 | 3.76 |
| 成績 | 1 | 3.82 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 何せ | 1 | 3.29 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| 真っ暗 | 1 | 3.97 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 文句のつけようがない | 1 | 5.60 |
| 気合いを入れる | 1 | 5.11 |
| 節操 | 1 | 4.95 |
| スムーズ | 1 | 4.07 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| 自室 | 1 | 3.70 |
| 分の | 1 | 3.41 |
| 包帯 | 1 | 3.96 |
| けども | 1 | 3.93 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 恋心 | 1 | 4.27 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| キープ | 1 | 4.49 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| 細め | 1 | 3.57 |
| そうかもしれない | 1 | 4.19 |
| プライド | 1 | 3.80 |
| かけ声 | 1 | 4.95 |
| 分かれ | 1 | 3.55 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 変に | 1 | 3.93 |
| ギクシャク | 1 | 5.07 |
| 狂い | 1 | 3.99 |
| や | 1 | 1.75 |
| 五月 | 1 | 4.31 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 初恋 | 1 | 4.27 |
| 調査 | 1 | 3.19 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| き | 1 | 3.28 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 学年 | 1 | 4.02 |
| 慥かに | 1 | 3.54 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| 運漕 | 1 | 5.45 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| 満更でもない | 1 | 4.78 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| ハイ | 1 | 3.49 |
| 仲がいい | 1 | 4.32 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 永い | 1 | 4.62 |
| うんうん | 1 | 3.82 |
| もじもじ | 1 | 4.29 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| お陰 | 1 | 4.09 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| あーあ | 1 | 4.23 |
Showing 101 - 200 of 1,104 words