I thought the childhood friend's losing flag only applied to girls. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夜光ゆう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My friend told me that childhood friends are a losing flag.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,489
Sentences 536
Characters 6,890
Unique Words 1,104
1-Occurrence Words 657
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 595
1-Occurrence Kanji 263
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 6.5
Word List (1,104 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 目覚める | 1 | 3.66 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 金属 | 1 | 3.33 |
| こいつら | 1 | 3.37 |
| わ | 1 | 2.11 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 花魁 | 1 | 4.89 |
| い | 1 | 2.74 |
| 弄る | 1 | 4.04 |
| うんと | 1 | 3.95 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 総じて | 1 | 4.35 |
| そん | 1 | 4.06 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 決着 | 1 | 3.69 |
| 目いっぱい | 1 | 4.84 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 反論 | 1 | 3.52 |
| 自意識過剰 | 1 | 4.79 |
| 四日 | 1 | 3.94 |
| 何事 | 1 | 4.06 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 芽生え | 1 | 4.61 |
| 片思い | 1 | 4.77 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 気合いを入れる | 1 | 5.11 |
| どう致しまして | 1 | 4.34 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 悪戯心 | 1 | 4.97 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| こちらこそ | 1 | 3.88 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 物なら | 1 | 3.68 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 其れでこそ | 1 | 4.57 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 変に | 1 | 3.93 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 窓際 | 1 | 4.34 |
| えーと | 1 | 3.59 |
| ズル休み | 1 | 6.07 |
| た | 1 | 2.12 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 登校 | 1 | 4.28 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 人より | 1 | 4.23 |
| 分の | 1 | 3.41 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| ふーん | 1 | 3.74 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 狂い | 1 | 3.99 |
| 刻む | 1 | 3.37 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| カッコいい | 1 | 4.24 |
| おう | 1 | 3.25 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 突っこむ | 1 | 4.63 |
| セリフ | 1 | 3.66 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 南支 | 1 | 5.68 |
| 鳴りっぱなし | 1 | 5.14 |
| 社交的 | 1 | 4.87 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 閑話休題 | 1 | 4.63 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| 深まる | 1 | 4.21 |
Showing 101 - 200 of 1,104 words