I thought the childhood friend's losing flag only applied to girls. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夜光ゆう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My friend told me that childhood friends are a losing flag.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,489
Sentences 536
Characters 6,890
Unique Words 1,104
1-Occurrence Words 657
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 595
1-Occurrence Kanji 263
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 6.5
Word List (1,104 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 状況 | 5 | 2.49 |
| それが | 5 | 2.31 |
| 涼 | 5 | 4.32 |
| 彼女 | 5 | 1.98 |
| 突然 | 5 | 2.92 |
| なの | 5 | 2.22 |
| え | 5 | 2.39 |
| 側 | 5 | 2.68 |
| きっと | 5 | 2.65 |
| ヤバイ | 5 | 4.01 |
| 自分 | 5 | 1.91 |
| 哭く | 5 | 2.05 |
| 親友 | 5 | 3.58 |
| まあ | 5 | 2.23 |
| 少女 | 5 | 2.57 |
| 吹っ | 5 | 3.29 |
| ドキドキ | 5 | 3.90 |
| なんだ | 5 | 2.26 |
| かも | 5 | 2.76 |
| 勲 | 5 | 2.66 |
| 今日は | 5 | 2.66 |
| それでも | 5 | 2.43 |
| こちら | 5 | 2.29 |
| ても | 5 | 1.96 |
| ねぇ | 5 | 2.61 |
| そりゃあ | 5 | 3.62 |
| 真剣 | 5 | 3.16 |
| う | 5 | 2.61 |
| 音 | 5 | 2.39 |
| 私 | 5 | 1.50 |
| 来る | 5 | 2.08 |
| 笑顔 | 5 | 2.66 |
| 余り | 5 | 2.47 |
| 丈 | 5 | 1.71 |
| 忘れる | 5 | 2.74 |
| 話す | 4 | 2.73 |
| 一緒に | 4 | 2.46 |
| 振る | 4 | 2.80 |
| 後ろ | 4 | 2.63 |
| 本当 | 4 | 2.77 |
| あはは | 4 | 3.65 |
| 何も | 4 | 2.48 |
| 出切る | 4 | 2.24 |
| ちゃん | 4 | 2.24 |
| って言う | 4 | 2.83 |
| ずっと | 4 | 2.68 |
| だって | 4 | 2.30 |
| 気づく | 4 | 2.78 |
| じゃ | 4 | 2.24 |
| なぁ | 4 | 2.56 |
| 入る | 4 | 2.14 |
| 一つ | 4 | 2.53 |
| もう一度 | 4 | 3.13 |
| 座る | 4 | 2.78 |
| 分け | 4 | 2.31 |
| 普通 | 4 | 2.64 |
| 急に | 4 | 3.14 |
| 可愛い | 4 | 2.81 |
| 佝僂 | 4 | 2.10 |
| それを | 4 | 2.10 |
| あぁ | 4 | 2.97 |
| 様に | 4 | 1.76 |
| 少し | 4 | 2.13 |
| はっ | 4 | 2.79 |
| とりあえず | 4 | 2.73 |
| 悪い | 4 | 2.37 |
| あいつ | 4 | 2.86 |
| 諦める | 3 | 3.20 |
| 理由 | 3 | 2.47 |
| うーん | 3 | 3.12 |
| 最後 | 3 | 2.63 |
| 指 | 3 | 2.96 |
| どうせ | 3 | 3.22 |
| やる | 3 | 2.13 |
| 叩き | 3 | 3.26 |
| 問題 | 3 | 2.39 |
| 聞き間違い | 3 | 4.52 |
| にして | 3 | 2.30 |
| 風 | 3 | 2.52 |
| 脱炭 | 3 | 3.01 |
| 昨日 | 3 | 2.87 |
| 親 | 3 | 3.18 |
| これ | 3 | 2.15 |
| 視線 | 3 | 2.32 |
| 大丈夫 | 3 | 2.38 |
| 関係 | 3 | 2.73 |
| そ | 3 | 2.90 |
| と共に | 3 | 2.60 |
| 着く | 3 | 3.05 |
| 心 | 3 | 2.57 |
| 思わず | 3 | 2.73 |
| 割れる | 3 | 3.74 |
| くれる | 3 | 1.97 |
| をして | 3 | 2.06 |
| 気 | 3 | 2.13 |
| 美少女 | 3 | 3.50 |
| 心配 | 3 | 2.58 |
| 実は | 3 | 2.91 |
| 出来る | 3 | 2.15 |
| 近く | 3 | 2.69 |
Showing 101 - 200 of 1,104 words