I thought the childhood friend's losing flag only applied to girls. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夜光ゆう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My friend told me that childhood friends are a losing flag.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,489
Sentences 536
Characters 6,890
Unique Words 1,104
1-Occurrence Words 657
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 595
1-Occurrence Kanji 263
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 6.5
Word List (1,104 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| 兼 | 1 | 3.80 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 少々 | 1 | 3.17 |
| について | 1 | 2.42 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| カッコいい | 1 | 4.24 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| まし | 1 | 3.94 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 所為にする | 1 | 5.04 |
| プライド | 1 | 3.80 |
| 鳴りっぱなし | 1 | 5.14 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 永い | 1 | 4.62 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 枕 | 1 | 3.99 |
| デート | 1 | 3.62 |
| 体調 | 1 | 3.59 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 悪事 | 1 | 4.26 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| 首を横に振る | 1 | 3.84 |
| そん | 1 | 4.06 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| うんと | 1 | 3.95 |
| 今さら | 1 | 3.70 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| フィルター | 1 | 4.76 |
| っぱなし | 1 | 3.91 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 美味い | 1 | 3.39 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 待ったをかける | 1 | 5.12 |
| スムーズ | 1 | 4.07 |
| 拳 | 1 | 2.95 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 一変 | 1 | 4.08 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 伏して | 1 | 4.44 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 篭る | 1 | 4.14 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| き | 1 | 3.28 |
| 四日 | 1 | 3.94 |
| ズルい | 1 | 4.76 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| 威力 | 1 | 3.03 |
| 欠伸 | 1 | 4.19 |
| 成績 | 1 | 3.82 |
| 一組 | 1 | 4.20 |
| ぶつかる | 1 | 3.48 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 思われる | 1 | 4.11 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 恋心 | 1 | 4.27 |
| ガラス | 1 | 3.67 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| いい子ちゃん | 1 | 5.85 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| しなやか | 1 | 4.30 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| あーあ | 1 | 4.23 |
| 任せとけ | 1 | 4.69 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 多々 | 1 | 3.95 |
| 荒ぶる | 1 | 4.65 |
| ツッコミ | 1 | 3.52 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 顔を背ける | 1 | 4.75 |
| 総じて | 1 | 4.35 |
Showing 201 - 300 of 1,104 words