I thought the childhood friend's losing flag only applied to girls. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夜光ゆう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My friend told me that childhood friends are a losing flag.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,489
Sentences 536
Characters 6,890
Unique Words 1,104
1-Occurrence Words 657
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 595
1-Occurrence Kanji 263
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 6.5
Word List (1,104 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 弄る | 1 | 4.04 |
| 引っ張り | 1 | 3.84 |
| ピンポイント | 1 | 4.51 |
| かけ声 | 1 | 4.95 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| おう | 1 | 3.25 |
| 笑える | 1 | 3.85 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| ほっぺ | 1 | 4.45 |
| 癒える | 1 | 4.31 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| しな | 1 | 3.10 |
| バカバカしい | 1 | 4.90 |
| セリフ | 1 | 3.66 |
| んん | 1 | 3.70 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 若者 | 1 | 3.63 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| こちらこそ | 1 | 3.88 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 叩き割る | 1 | 5.13 |
| 兼 | 1 | 3.80 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| しなやか | 1 | 4.30 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| 一組 | 1 | 4.20 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 成績 | 1 | 3.82 |
| 分かれ | 1 | 3.55 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 付いてる | 1 | 3.92 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| や | 1 | 1.75 |
| ふーん | 1 | 3.74 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| よな | 1 | 2.69 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 閑話休題 | 1 | 4.63 |
| 巻き | 1 | 3.71 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 触れ合う | 1 | 4.26 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 自室 | 1 | 3.70 |
| 網子 | 1 | 4.59 |
| 調子のいい | 1 | 5.20 |
| ふざけ | 1 | 4.01 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 雨 | 1 | 3.28 |
| お | 1 | 2.11 |
| くう | 1 | 3.45 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| けども | 1 | 3.93 |
| 何百 | 1 | 3.96 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 宜しい | 1 | 3.44 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| ハイ | 1 | 3.49 |
| 屋根 | 1 | 3.56 |
| 矛盾 | 1 | 3.95 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| コンコン | 1 | 4.39 |
| 鳴りっぱなし | 1 | 5.14 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 唖 | 1 | 4.29 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| に関して | 1 | 2.91 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| っぱなし | 1 | 3.91 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| ちっぽけ | 1 | 4.46 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
Showing 201 - 300 of 1,104 words