I thought the childhood friend's losing flag only applied to girls. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夜光ゆう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My friend told me that childhood friends are a losing flag.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,489
Sentences 536
Characters 6,890
Unique Words 1,104
1-Occurrence Words 657
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 595
1-Occurrence Kanji 263
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 6.5
Word List (1,104 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 二人 | 1 | 2.19 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| 引っ張り | 1 | 3.84 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| ぶつかる | 1 | 3.48 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| き | 1 | 3.28 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 閑話休題 | 1 | 4.63 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| 掻き毟る | 1 | 4.76 |
| 可憐 | 1 | 3.45 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
| 顔を背ける | 1 | 4.75 |
| 矛盾 | 1 | 3.95 |
| 何せ | 1 | 3.29 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| 見慣れる | 1 | 3.67 |
| うんうん | 1 | 3.82 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 人達 | 1 | 3.16 |
| たい | 1 | 4.03 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 見透かす | 1 | 4.15 |
| 思い立ったが吉日 | 1 | 5.45 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| 市ね | 1 | 3.36 |
| 否応 | 1 | 5.33 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| 少々 | 1 | 3.17 |
| 一組 | 1 | 4.20 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| として | 1 | 1.89 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 分かれ | 1 | 3.55 |
| 刻む | 1 | 3.37 |
| 威力 | 1 | 3.03 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 正解 | 1 | 3.47 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 笑える | 1 | 3.85 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| それも | 1 | 2.72 |
| いつにも増して | 1 | 4.79 |
| ツッコミ | 1 | 3.52 |
| 社交的 | 1 | 4.87 |
| こと自体 | 1 | 3.91 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
| 一変 | 1 | 4.08 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| コンコン | 1 | 4.39 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 逃げだす | 1 | 4.59 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| 嫌な気持ち | 1 | 5.16 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 食わす | 1 | 4.84 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 二価 | 1 | 4.42 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| こら | 1 | 3.74 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| 押さえつける | 1 | 4.03 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| セミロング | 1 | 4.98 |
| からこそ | 1 | 3.25 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| なんか用 | 1 | 5.31 |
| 逸らす | 1 | 3.35 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 真っ暗 | 1 | 3.97 |
| 花魁 | 1 | 4.89 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 語りかける | 1 | 3.89 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| 遠ざかる | 1 | 3.90 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 慥かに | 1 | 3.54 |
Showing 201 - 300 of 1,104 words