I thought the childhood friend's losing flag only applied to girls. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夜光ゆう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My friend told me that childhood friends are a losing flag.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,489
Sentences 536
Characters 6,890
Unique Words 1,104
1-Occurrence Words 657
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 595
1-Occurrence Kanji 263
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 6.5
Word List (1,104 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 流石に | 1 | 2.63 |
| フィルター | 1 | 4.76 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| 市ね | 1 | 3.36 |
| うるせぇ | 1 | 4.57 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 反論 | 1 | 3.52 |
| 見慣れる | 1 | 3.67 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 時点 | 1 | 3.13 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| 正解 | 1 | 3.47 |
| 思われる | 1 | 4.11 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 枕 | 1 | 3.99 |
| 戸惑い | 1 | 3.73 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 節操 | 1 | 4.95 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| として | 1 | 1.89 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| おっと | 1 | 3.55 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| ロック | 1 | 3.59 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 脱線 | 1 | 4.48 |
| 包帯 | 1 | 3.96 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| お手手 | 1 | 5.82 |
| 叩き割る | 1 | 5.13 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 真摯 | 1 | 4.13 |
| 覗き込む | 1 | 3.90 |
| ベット | 1 | 4.28 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 割り切れる | 1 | 4.75 |
| すんな | 1 | 3.96 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| 何故だか | 1 | 4.16 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 端正 | 1 | 4.47 |
| 回 | 1 | 3.36 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| ぶつかる | 1 | 3.48 |
| 結局のところ | 1 | 4.05 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 慥かに | 1 | 3.54 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| カタン | 1 | 5.24 |
| もじもじ | 1 | 4.29 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 心理 | 1 | 4.47 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| し始める | 1 | 4.01 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| まつ毛 | 1 | 4.75 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 仲がいい | 1 | 4.32 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| ったく | 1 | 3.89 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| いい事 | 1 | 3.82 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 決着 | 1 | 3.69 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 気合いを入れる | 1 | 5.11 |
| 目いっぱい | 1 | 4.84 |
| 手のひら | 1 | 3.67 |
| へぇ | 1 | 3.58 |
| 待ったをかける | 1 | 5.12 |
| 戸板 | 1 | 4.05 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| 伏して | 1 | 4.44 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| 刻む | 1 | 3.37 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
Showing 401 - 500 of 1,104 words