I thought the childhood friend's losing flag only applied to girls. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夜光ゆう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My friend told me that childhood friends are a losing flag.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,489
Sentences 536
Characters 6,890
Unique Words 1,104
1-Occurrence Words 657
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 595
1-Occurrence Kanji 263
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 6.5
Word List (1,104 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 距離 | 2 | 2.79 |
| 逆に | 2 | 3.06 |
| ほら | 2 | 3.02 |
| 報告 | 2 | 2.76 |
| 背後 | 2 | 2.92 |
| そこから | 2 | 3.10 |
| 割る | 2 | 3.54 |
| 特別 | 2 | 3.12 |
| どうして | 2 | 2.71 |
| なのに | 2 | 2.74 |
| 浮かべる | 2 | 2.57 |
| 天然 | 2 | 3.94 |
| その通り | 2 | 3.27 |
| 昔 | 2 | 2.93 |
| 本当に | 2 | 2.34 |
| 年 | 2 | 2.64 |
| すげぇ | 2 | 4.23 |
| 今日 | 2 | 2.61 |
| 見つめる | 2 | 2.75 |
| そっか | 2 | 3.38 |
| 痛 | 2 | 3.74 |
| ちょんちょん | 2 | 5.33 |
| こう言う | 2 | 2.87 |
| からかう | 2 | 3.66 |
| 付き合う | 2 | 3.28 |
| どう | 2 | 2.34 |
| 珍しい | 2 | 2.91 |
| 中心 | 2 | 3.08 |
| 山岳 | 2 | 4.73 |
| 以上 | 2 | 2.42 |
| また | 2 | 2.19 |
| それなのに | 2 | 3.56 |
| ぜ | 2 | 2.66 |
| 勘違い | 2 | 3.28 |
| とする | 2 | 2.60 |
| 全て | 2 | 2.32 |
| 当たり前 | 2 | 3.08 |
| 朝 | 2 | 2.96 |
| どんな | 2 | 2.69 |
| 若しかしたら | 2 | 3.16 |
| 怪我 | 2 | 3.13 |
| 内容 | 2 | 2.74 |
| ながら | 2 | 1.91 |
| 但 | 2 | 2.24 |
| 交ず | 2 | 2.82 |
| 哺 | 2 | 3.45 |
| 決まる | 2 | 3.10 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 刻む | 1 | 3.37 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 窓際 | 1 | 4.34 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| くう | 1 | 3.45 |
| 笑える | 1 | 3.85 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| こと自体 | 1 | 3.91 |
| より | 1 | 2.31 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 箇所 | 1 | 3.76 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| まし | 1 | 3.94 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 見透かす | 1 | 4.15 |
| 満更でもない | 1 | 4.78 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| 枕 | 1 | 3.99 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 一組 | 1 | 4.20 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| 唖 | 1 | 4.29 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 不規則 | 1 | 4.52 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| んん | 1 | 3.70 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 弄る | 1 | 4.04 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| 三階 | 1 | 4.07 |
| 嫌な気持ち | 1 | 5.16 |
| ちまう | 1 | 3.18 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| お陰 | 1 | 4.09 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
Showing 401 - 500 of 1,104 words