I thought the childhood friend's losing flag only applied to girls. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夜光ゆう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My friend told me that childhood friends are a losing flag.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,489
Sentences 536
Characters 6,890
Unique Words 1,104
1-Occurrence Words 657
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 595
1-Occurrence Kanji 263
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 6.5
Word List (1,104 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| ご名答 | 1 | 5.01 |
| チャンス | 1 | 3.55 |
| 温もり | 1 | 4.01 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| ふーん | 1 | 3.74 |
| 巻き | 1 | 3.71 |
| 言いたげ | 1 | 4.45 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| し始める | 1 | 4.01 |
| コンコン | 1 | 4.39 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 二価 | 1 | 4.42 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 笑える | 1 | 3.85 |
| 葉焼け | 1 | 5.70 |
| 声音 | 1 | 3.62 |
| 目覚める | 1 | 3.66 |
| 物なら | 1 | 3.68 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 変に | 1 | 3.93 |
| セリフ | 1 | 3.66 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| プライド | 1 | 3.80 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| そうだよね | 1 | 4.02 |
| 登校 | 1 | 4.28 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 割り切れる | 1 | 4.75 |
| 弁当 | 1 | 3.94 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 手のひら | 1 | 3.67 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
| 出し値 | 1 | 3.94 |
| 一変 | 1 | 4.08 |
| 叩き割る | 1 | 5.13 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| ってのは | 1 | 3.25 |
| 網子 | 1 | 4.59 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| 思われる | 1 | 4.11 |
| について | 1 | 2.42 |
| 滑か | 1 | 4.57 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 芽生え | 1 | 4.61 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| こちらこそ | 1 | 3.88 |
| 運漕 | 1 | 5.45 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| たい | 1 | 4.03 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 分かりやすい | 1 | 3.71 |
| そんなもん | 1 | 3.95 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 細め | 1 | 3.57 |
| 任せとけ | 1 | 4.69 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 何々 | 1 | 4.30 |
| いつにも増して | 1 | 4.79 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| に関して | 1 | 2.91 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| クソ | 1 | 3.59 |
| 嫌がらせ | 1 | 3.73 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 兼 | 1 | 3.80 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| 絶望 | 1 | 3.38 |
| 逸らす | 1 | 3.35 |
| 出来心 | 1 | 5.18 |
| 鳴りっぱなし | 1 | 5.14 |
Showing 501 - 600 of 1,104 words