I thought the childhood friend's losing flag only applied to girls. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夜光ゆう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My friend told me that childhood friends are a losing flag.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,489
Sentences 536
Characters 6,890
Unique Words 1,104
1-Occurrence Words 657
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 595
1-Occurrence Kanji 263
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 6.5
Word List (1,104 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| チャンス | 1 | 3.55 |
| たら | 1 | 3.78 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| ガラス | 1 | 3.67 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| 矛盾 | 1 | 3.95 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 顔を背ける | 1 | 4.75 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| おいおい | 1 | 3.46 |
| ズル休み | 1 | 6.07 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 時点 | 1 | 3.13 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 片方 | 1 | 3.52 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 人より | 1 | 4.23 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 朝起き | 1 | 4.88 |
| キープ | 1 | 4.49 |
| 中学 | 1 | 3.96 |
| セリフ | 1 | 3.66 |
| 嫌がらせ | 1 | 3.73 |
| 市ね | 1 | 3.36 |
| 男の人 | 1 | 4.03 |
| 何々 | 1 | 4.30 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 体調 | 1 | 3.59 |
| 学年 | 1 | 4.02 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| カタン | 1 | 5.24 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 初恋 | 1 | 4.27 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 付いてる | 1 | 3.92 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 登校 | 1 | 4.28 |
| ご名答 | 1 | 5.01 |
| 四日 | 1 | 3.94 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| すんな | 1 | 3.96 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
| 箇所 | 1 | 3.76 |
| 閑話休題 | 1 | 4.63 |
| 誤魔化し | 1 | 3.96 |
| 任せとけ | 1 | 4.69 |
| き | 1 | 3.28 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| そうかもしれない | 1 | 4.19 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| しなやか | 1 | 4.30 |
| 窓際 | 1 | 4.34 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 蓋 | 1 | 3.70 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| 死にそう | 1 | 4.20 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| いい事 | 1 | 3.82 |
| まし | 1 | 3.94 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 成功 | 1 | 3.02 |
| うんうん | 1 | 3.82 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| こちらこそ | 1 | 3.88 |
| 校舎 | 1 | 3.97 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| 寛い | 1 | 4.42 |
| 諸々 | 1 | 4.07 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| なり | 1 | 2.48 |
Showing 501 - 600 of 1,104 words