I thought the childhood friend's losing flag only applied to girls. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夜光ゆう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My friend told me that childhood friends are a losing flag.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,489
Sentences 536
Characters 6,890
Unique Words 1,104
1-Occurrence Words 657
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 595
1-Occurrence Kanji 263
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 6.5
Word List (1,104 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 中学 | 1 | 3.96 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 閑話休題 | 1 | 4.63 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| より | 1 | 2.31 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 真摯 | 1 | 4.13 |
| し始める | 1 | 4.01 |
| 唖 | 1 | 4.29 |
| ぶつかる | 1 | 3.48 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
| 倍 | 1 | 3.38 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 見透かす | 1 | 4.15 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 誤魔化し | 1 | 3.96 |
| んん | 1 | 3.70 |
| 調査 | 1 | 3.19 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 引っ張り | 1 | 3.84 |
| 美味い | 1 | 3.39 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| すると | 1 | 2.35 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| そうかもしれない | 1 | 4.19 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 網子 | 1 | 4.59 |
| 成功 | 1 | 3.02 |
| 生まれて初めて | 1 | 4.33 |
| 男の人 | 1 | 4.03 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| まし | 1 | 3.94 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 逃げだす | 1 | 4.59 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| しなやか | 1 | 4.30 |
| 二価 | 1 | 4.42 |
| 寛い | 1 | 4.42 |
| に関して | 1 | 2.91 |
| 文句のつけようがない | 1 | 5.60 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 身をかわす | 1 | 5.70 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| き | 1 | 3.28 |
| ぜ | 2 | 2.66 |
| 照れ | 2 | 3.61 |
| 笑み | 2 | 2.60 |
| すげぇ | 2 | 4.23 |
| こう言う | 2 | 2.87 |
| 距離 | 2 | 2.79 |
| 焦る | 2 | 3.35 |
| サイン | 2 | 3.86 |
| また | 2 | 2.19 |
| とする | 2 | 2.60 |
| 中心 | 2 | 3.08 |
| 恥ずかしい | 2 | 3.05 |
| 無視 | 2 | 3.03 |
| クラスメイト | 2 | 3.79 |
| 交ず | 2 | 2.82 |
| 若しかしたら | 2 | 3.16 |
| 驚く | 2 | 2.62 |
| どんな | 2 | 2.69 |
| 懸 | 2 | 2.62 |
| 怪我 | 2 | 3.13 |
| 背後 | 2 | 2.92 |
| 止める | 2 | 2.80 |
| だろうか | 2 | 2.42 |
| 仕様 | 2 | 2.43 |
| 調子に乗る | 2 | 4.54 |
| 以上 | 2 | 2.42 |
| よね | 2 | 2.43 |
| 照れる | 2 | 3.93 |
| 波動 | 2 | 2.63 |
| 決まる | 2 | 3.10 |
| 一切 | 2 | 3.13 |
| まま | 2 | 2.40 |
| 付き合う | 2 | 3.28 |
| 伸ばす | 2 | 3.00 |
| 普通に | 2 | 2.98 |
| 続ける | 2 | 2.56 |
| ぐらい | 2 | 2.70 |
| せる | 2 | 2.17 |
| それに | 2 | 2.23 |
| 珍しい | 2 | 2.91 |
| 痛み | 2 | 3.05 |
| 優しい | 2 | 2.76 |
| 聞こえる | 2 | 2.77 |
Showing 601 - 700 of 1,104 words