I thought the childhood friend's losing flag only applied to girls. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夜光ゆう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My friend told me that childhood friends are a losing flag.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,489
Sentences 536
Characters 6,890
Unique Words 1,104
1-Occurrence Words 657
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 595
1-Occurrence Kanji 263
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 6.5
Word List (1,104 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 二度と | 1 | 3.48 |
| た | 1 | 2.12 |
| んん | 1 | 3.70 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 閑話休題 | 1 | 4.63 |
| 少々 | 1 | 3.17 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| より | 1 | 2.31 |
| 心理 | 1 | 4.47 |
| 細め | 1 | 3.57 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| 仲がいい | 1 | 4.32 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| い | 1 | 2.74 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| ラブラブ | 1 | 4.68 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| がる | 1 | 2.87 |
| くう | 1 | 3.45 |
| ツッコミ | 1 | 3.52 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 宿題 | 1 | 4.33 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| 自意識過剰 | 1 | 4.79 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 食わす | 1 | 4.84 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| ギュッと | 1 | 4.25 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 寛い | 1 | 4.42 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| 見透かす | 1 | 4.15 |
| 逸らす | 1 | 3.35 |
| 刑 | 1 | 4.36 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| そうかもしれない | 1 | 4.19 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| 回 | 1 | 3.36 |
| 窓際 | 1 | 4.34 |
| 鳴りっぱなし | 1 | 5.14 |
| 嫌儲 | 1 | 4.81 |
| また明日 | 1 | 4.25 |
| ってね | 1 | 4.21 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| ふーん | 1 | 3.74 |
| 荒ぶる | 1 | 4.65 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| けども | 1 | 3.93 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 段階 | 1 | 3.40 |
| 慥かに | 1 | 3.54 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| 一組 | 1 | 4.20 |
| 包帯 | 1 | 3.96 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 大粒 | 1 | 4.41 |
| 結局のところ | 1 | 4.05 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 伏して | 1 | 4.44 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 死ぬほど | 1 | 4.36 |
| 見慣れる | 1 | 3.67 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 遠ざかる | 1 | 3.90 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| ズルい | 1 | 4.76 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| ハイ | 1 | 3.49 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 汲み取る | 1 | 4.74 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 文句のつけようがない | 1 | 5.60 |
| 初恋 | 1 | 4.27 |
| 真摯 | 1 | 4.13 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 反撃 | 1 | 3.52 |
| 兼 | 1 | 3.80 |
| 生まれて初めて | 1 | 4.33 |
Showing 701 - 800 of 1,104 words