I thought the childhood friend's losing flag only applied to girls. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夜光ゆう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My friend told me that childhood friends are a losing flag.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,489
Sentences 536
Characters 6,890
Unique Words 1,104
1-Occurrence Words 657
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 595
1-Occurrence Kanji 263
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 6.5
Word List (1,104 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ああ | 1 | 2.23 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 甘酸っぱい | 1 | 4.57 |
| 宿題 | 1 | 4.33 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 百人力 | 1 | 5.28 |
| 目覚める | 1 | 3.66 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 幼稚園 | 1 | 4.59 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| パッチリ | 1 | 5.27 |
| チャンス | 1 | 3.55 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| キープ | 1 | 4.49 |
| 刻み | 1 | 4.35 |
| 優等生 | 1 | 4.65 |
| 性癖 | 1 | 4.34 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 誤魔化し | 1 | 3.96 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| どう致しまして | 1 | 4.34 |
| プライド | 1 | 3.80 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| すんな | 1 | 3.96 |
| 反論 | 1 | 3.52 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 片方 | 1 | 3.52 |
| し始める | 1 | 4.01 |
| そうにない | 1 | 3.74 |
| 嫌がらせ | 1 | 3.73 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| 運漕 | 1 | 5.45 |
| 三階 | 1 | 4.07 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| えーと | 1 | 3.59 |
| 屋根 | 1 | 3.56 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 先生 | 1 | 2.72 |
| 其れでこそ | 1 | 4.57 |
| 社交的 | 1 | 4.87 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 見慣れる | 1 | 3.67 |
| 市ね | 1 | 3.36 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| 端正 | 1 | 4.47 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| たい | 1 | 4.03 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 分かれ | 1 | 3.55 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| うんと | 1 | 3.95 |
| 悪事 | 1 | 4.26 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 食わす | 1 | 4.84 |
| それも | 1 | 2.72 |
| まし | 1 | 3.94 |
| 何々 | 1 | 4.30 |
| 調査 | 1 | 3.19 |
| や | 1 | 1.75 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| 山 | 1 | 2.98 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| ギクシャク | 1 | 5.07 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 割り切れる | 1 | 4.75 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
Showing 701 - 800 of 1,104 words