I thought the childhood friend's losing flag only applied to girls. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夜光ゆう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My friend told me that childhood friends are a losing flag.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,489
Sentences 536
Characters 6,890
Unique Words 1,104
1-Occurrence Words 657
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 595
1-Occurrence Kanji 263
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 6.5
Word List (1,104 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| 引っ張り | 1 | 3.84 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| せん | 1 | 3.83 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 葉焼け | 1 | 5.70 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| こら | 1 | 3.74 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| まつ毛 | 1 | 4.75 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 物なら | 1 | 3.68 |
| 三階 | 1 | 4.07 |
| カタン | 1 | 5.24 |
| 癒える | 1 | 4.31 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 今現在 | 1 | 4.00 |
| 思い立ったが吉日 | 1 | 5.45 |
| なんか用 | 1 | 5.31 |
| 出来心 | 1 | 5.18 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 駐輪場 | 1 | 5.66 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 思われる | 1 | 4.11 |
| ツッコミ | 1 | 3.52 |
| 顔を背ける | 1 | 4.75 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 今さら | 1 | 3.70 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 拳 | 1 | 2.95 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 気合いを入れる | 1 | 5.11 |
| 絶望 | 1 | 3.38 |
| として | 1 | 1.89 |
| キザ | 1 | 5.04 |
| 刑 | 1 | 4.36 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| 切り出す | 1 | 3.88 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| ロック | 1 | 3.59 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| ぶつかる | 1 | 3.48 |
| 死にそう | 1 | 4.20 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| クソっ | 1 | 5.09 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| そうにない | 1 | 3.74 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 宿題 | 1 | 4.33 |
| 刻む | 1 | 3.37 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| ラブラブ | 1 | 4.68 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| お陰 | 1 | 4.09 |
| に関して | 1 | 2.91 |
| 正面 | 1 | 3.68 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| えーと | 1 | 3.59 |
| 篭る | 1 | 4.14 |
| 生まれて初めて | 1 | 4.33 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 滑か | 1 | 4.57 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 満更でもない | 1 | 4.78 |
| 雨 | 1 | 3.28 |
| こと自体 | 1 | 3.91 |
| 端正 | 1 | 4.47 |
| 巻き | 1 | 3.71 |
| デート | 1 | 3.62 |
| 自意識過剰 | 1 | 4.79 |
Showing 801 - 900 of 1,104 words