I thought the childhood friend's losing flag only applied to girls. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夜光ゆう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My friend told me that childhood friends are a losing flag.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 43 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,489
Sentences 536
Characters 6,890
Unique Words 1,104
1-Occurrence Words 657
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 595
1-Occurrence Kanji 263
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 6.5
Word List (1,104 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 百人力 | 1 | 5.28 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 顔を背ける | 1 | 4.75 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| キープ | 1 | 4.49 |
| 入室 | 1 | 4.07 |
| 嫌な気持ち | 1 | 5.16 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 任せとけ | 1 | 4.69 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| 其れでこそ | 1 | 4.57 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| 体調 | 1 | 3.59 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 反撃 | 1 | 3.52 |
| 語りかける | 1 | 3.89 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 本題 | 1 | 3.82 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| を通して | 1 | 3.48 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| 切り出す | 1 | 3.88 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| としては | 1 | 2.66 |
| そうだよね | 1 | 4.02 |
| キザ | 1 | 5.04 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 血を流す | 1 | 4.75 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 社交的 | 1 | 4.87 |
| 段階 | 1 | 3.40 |
| ってね | 1 | 4.21 |
| セリフ | 1 | 3.66 |
| 出し値 | 1 | 3.94 |
| 仲がいい | 1 | 4.32 |
| 正面 | 1 | 3.68 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 満更でもない | 1 | 4.78 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 網子 | 1 | 4.59 |
| かけ声 | 1 | 4.95 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| そうかもしれない | 1 | 4.19 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| そんなもん | 1 | 3.95 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| おいおい | 1 | 3.46 |
| 刻む | 1 | 3.37 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 引き締め | 1 | 4.07 |
| ズル休み | 1 | 6.07 |
| 思われる | 1 | 4.11 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 正解 | 1 | 3.47 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| ちっぽけ | 1 | 4.46 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| 二価 | 1 | 4.42 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 癒える | 1 | 4.31 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| あーあ | 1 | 4.23 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 眠そう | 1 | 4.27 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
Showing 801 - 900 of 1,104 words