Goodbye! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
まき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about Akira and Taishi, childhood friends. It's a short, light tale.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 45 min
Estimated reading time per work
Words 1,857
Sentences 232
Characters 3,560
Unique Words 706
1-Occurrence Words 481
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 440
1-Occurrence Kanji 241
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 8.0
Word List (706 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 至って | 1 | 3.57 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 教室 | 1 | 3.38 |
| 早めに | 1 | 3.70 |
| こぼす | 1 | 3.93 |
| ブロー | 1 | 5.17 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| ぺったり | 1 | 5.53 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 一反 | 1 | 3.87 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| 来月 | 1 | 4.45 |
| 打ち | 1 | 3.63 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 往く | 1 | 3.36 |
| 手明き | 1 | 7.11 |
| グレー | 1 | 4.45 |
| お陰 | 1 | 4.09 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 券 | 1 | 4.75 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 満開 | 1 | 4.83 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| んん | 1 | 3.70 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| インターン | 1 | 6.18 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| フォロー | 1 | 3.59 |
| かって | 1 | 3.68 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 桜 | 1 | 3.43 |
| 着込む | 1 | 4.06 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| 咲き誇る | 1 | 4.52 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 整え | 1 | 3.41 |
| 愚痴る | 1 | 4.28 |
| 調整 | 1 | 3.40 |
| マフラー | 1 | 4.46 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 同性愛 | 1 | 5.36 |
| ブレザー | 1 | 4.80 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| 自暴自棄 | 1 | 4.80 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 腰掛け | 1 | 4.00 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| モーニングコール | 1 | 5.99 |
| 修練 | 1 | 3.88 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| すっと | 1 | 3.91 |
| つまんない | 1 | 4.61 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| カット紙 | 1 | 5.12 |
| 漏らす | 1 | 3.26 |
| 口論 | 1 | 4.41 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| 捷い | 1 | 4.99 |
| ボリューム | 1 | 4.47 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| スゲー | 1 | 4.58 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 服装 | 1 | 3.58 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| まとめて | 1 | 3.56 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| って言うか | 1 | 3.52 |
Showing 1 - 100 of 706 words