Goodbye! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
まき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about Akira and Taishi, childhood friends. It's a short, light tale.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 45 min
Estimated reading time per work
Words 1,857
Sentences 232
Characters 3,560
Unique Words 706
1-Occurrence Words 481
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 440
1-Occurrence Kanji 241
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 8.0
Word List (706 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 進む | 1 | 2.84 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| ラッキー | 1 | 4.25 |
| め | 1 | 3.21 |
| 勃つ | 1 | 4.12 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| 塾 | 1 | 4.62 |
| おう | 1 | 3.25 |
| 根負け | 1 | 4.90 |
| 招待券 | 1 | 5.77 |
| 桜 | 1 | 3.43 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 口論 | 1 | 4.41 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 早めに | 1 | 3.70 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 通い | 1 | 4.32 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| ３人 | 1 | 3.32 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 残骸 | 1 | 3.91 |
| 表明 | 1 | 4.26 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| グレー | 1 | 4.45 |
| テレビ | 1 | 3.84 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 部活動 | 1 | 4.79 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| んん | 1 | 3.70 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| すっごく | 1 | 3.97 |
| 自営業 | 1 | 5.70 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| まとめて | 1 | 3.56 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| 説得 | 1 | 3.47 |
| 南 | 1 | 3.23 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| へぇ | 1 | 3.58 |
| 乱れる | 1 | 4.07 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| コート | 1 | 3.86 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 有り | 1 | 3.97 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 至って | 1 | 3.57 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 咲き誇る | 1 | 4.52 |
| 髪型 | 1 | 4.06 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| カリスマ美容師 | 1 | 6.61 |
| こんもり | 1 | 5.09 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| ため | 1 | 2.26 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 大きめ | 1 | 3.95 |
| イベント | 1 | 3.27 |
| 愚痴る | 1 | 4.28 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 説 | 1 | 4.09 |
| 有りそう | 1 | 3.51 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| 腰掛け | 1 | 4.00 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| だけあって | 1 | 3.64 |
| ご利益 | 1 | 5.18 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
Showing 201 - 300 of 706 words