Goodbye! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
まき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about Akira and Taishi, childhood friends. It's a short, light tale.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 45 min
Estimated reading time per work
Words 1,857
Sentences 232
Characters 3,560
Unique Words 706
1-Occurrence Words 481
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 440
1-Occurrence Kanji 241
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 8.0
Word List (706 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 学校 | 2 | 3.04 |
| この | 2 | 1.58 |
| 突然 | 2 | 2.92 |
| 以来 | 2 | 3.53 |
| ２ | 2 | 2.65 |
| 完全 | 2 | 2.65 |
| 事 | 2 | 1.75 |
| 二人 | 2 | 2.19 |
| 部活 | 2 | 4.01 |
| 幾 | 2 | 2.12 |
| 後ろ | 2 | 2.63 |
| 探す | 2 | 2.81 |
| 経営 | 2 | 3.82 |
| 寂しい | 2 | 3.33 |
| 入学式 | 2 | 4.25 |
| 女優 | 2 | 4.55 |
| 遊ぶ | 2 | 3.13 |
| せい | 2 | 2.98 |
| だろ | 2 | 2.69 |
| 練習台 | 2 | 5.17 |
| 姿 | 2 | 2.21 |
| 刻 | 2 | 2.65 |
| 共 | 2 | 2.85 |
| その | 2 | 1.44 |
| 怪我 | 2 | 3.13 |
| た | 1 | 2.12 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 放課後 | 1 | 3.96 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| 交際 | 1 | 4.57 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| ラッキー | 1 | 4.25 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| マフラー | 1 | 4.46 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 閉店 | 1 | 4.75 |
| 髪型 | 1 | 4.06 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 中二 | 1 | 4.66 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 来月 | 1 | 4.45 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| つまんない | 1 | 4.61 |
| 何とはなしに | 1 | 4.83 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| ホント | 1 | 3.58 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 調整 | 1 | 3.40 |
| 捷い | 1 | 4.99 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| コート | 1 | 3.86 |
| 真に | 1 | 4.02 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 乱れる | 1 | 4.07 |
| 射 | 1 | 3.79 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| 腕前 | 1 | 3.92 |
| インターン | 1 | 6.18 |
| 整える | 1 | 3.55 |
| ばっちり | 1 | 4.31 |
| 地元 | 1 | 4.05 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| スマホ | 1 | 3.73 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| 散らばる | 1 | 3.93 |
| 真新しい | 1 | 4.50 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| お客さん | 1 | 3.75 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| こぼす | 1 | 3.93 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 引退 | 1 | 3.95 |
| 表明 | 1 | 4.26 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
Showing 201 - 300 of 706 words