Goodbye! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
まき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about Akira and Taishi, childhood friends. It's a short, light tale.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 45 min
Estimated reading time per work
Words 1,857
Sentences 232
Characters 3,560
Unique Words 706
1-Occurrence Words 481
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 440
1-Occurrence Kanji 241
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 8.0
Word List (706 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 浮気 | 1 | 3.94 |
| 猫 | 1 | 2.91 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| スゲー | 1 | 4.58 |
| 毛 | 1 | 3.69 |
| 域 | 1 | 3.85 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| ばっちり | 1 | 4.31 |
| カリスマ美容師 | 1 | 6.61 |
| だけあって | 1 | 3.64 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| いいとこ | 1 | 4.62 |
| モーニングコール | 1 | 5.99 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 有りそう | 1 | 3.51 |
| 調整 | 1 | 3.40 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 教室 | 1 | 3.38 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| 示唆 | 1 | 4.01 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| かも | 1 | 2.76 |
| そうやって | 1 | 3.58 |
| 通い | 1 | 4.32 |
| 私 | 1 | 1.50 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| ピン | 1 | 4.44 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| カット紙 | 1 | 5.12 |
| 漏らす | 1 | 3.26 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 美容院 | 1 | 5.43 |
| ボリューム | 1 | 4.47 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| つまんない | 1 | 4.61 |
| さぼる | 1 | 4.72 |
| ニュース | 1 | 4.16 |
| あのさ | 1 | 4.23 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 太陽 | 1 | 3.32 |
| ご苦労様 | 1 | 4.33 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 髪型 | 1 | 4.06 |
| 所属 | 1 | 3.37 |
| 有り | 1 | 3.97 |
| 服装 | 1 | 3.58 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| チョット | 1 | 5.06 |
| 就職 | 1 | 4.28 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 伯父さん | 1 | 3.54 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| 交じり | 1 | 3.95 |
| 塾 | 1 | 4.62 |
| 残骸 | 1 | 3.91 |
| ３人 | 1 | 3.32 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 反射的に | 1 | 3.75 |
| バスケ | 1 | 4.99 |
| 散らばる | 1 | 3.93 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 修行 | 1 | 3.46 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 責める | 1 | 3.82 |
| 説 | 1 | 4.09 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 初日 | 1 | 3.84 |
| 咲き誇る | 1 | 4.52 |
| テレビ | 1 | 3.84 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 顔を合わせる | 1 | 4.19 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| 復帰 | 1 | 4.04 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
Showing 301 - 400 of 706 words