Goodbye! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
まき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about Akira and Taishi, childhood friends. It's a short, light tale.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 45 min
Estimated reading time per work
Words 1,857
Sentences 232
Characters 3,560
Unique Words 706
1-Occurrence Words 481
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 440
1-Occurrence Kanji 241
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 8.0
Word List (706 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 中々 | 2 | 2.84 |
| だから | 2 | 1.99 |
| 事 | 2 | 1.75 |
| 友達 | 2 | 3.17 |
| 迷う | 2 | 3.30 |
| 後ろ | 2 | 2.63 |
| 出し | 2 | 2.32 |
| 目 | 2 | 1.99 |
| これで | 2 | 2.58 |
| 小さな | 2 | 2.71 |
| 幾 | 2 | 2.12 |
| 働く | 2 | 3.07 |
| 共 | 2 | 2.85 |
| 二人 | 2 | 2.19 |
| 短い | 2 | 3.10 |
| こそ | 2 | 2.75 |
| ご免 | 2 | 3.00 |
| 置く | 2 | 2.56 |
| 頃 | 2 | 2.85 |
| きっと | 2 | 2.65 |
| 子 | 2 | 2.51 |
| たり | 2 | 2.26 |
| 方 | 2 | 1.96 |
| ハサミ | 2 | 4.49 |
| なの | 2 | 2.22 |
| 練習台 | 2 | 5.17 |
| その | 2 | 1.44 |
| バスケ部 | 2 | 5.21 |
| そういや | 2 | 3.76 |
| 完全 | 2 | 2.65 |
| 寂しい | 2 | 3.33 |
| なよ | 2 | 3.13 |
| この | 2 | 1.58 |
| それで | 2 | 2.44 |
| くれる | 2 | 1.97 |
| 遊ぶ | 2 | 3.13 |
| 落ち込む | 2 | 3.58 |
| 怪我 | 2 | 3.13 |
| 実は | 2 | 2.91 |
| めっちゃ | 2 | 3.83 |
| マジ | 2 | 3.30 |
| やる | 2 | 2.13 |
| そうだ | 2 | 2.18 |
| 受験 | 2 | 4.33 |
| そろそろ | 2 | 2.88 |
| 今も | 2 | 3.35 |
| られる | 2 | 1.68 |
| なぁ | 2 | 2.56 |
| なのに | 2 | 2.74 |
| 回る | 2 | 2.52 |
| あの | 2 | 2.00 |
| せい | 2 | 2.98 |
| もん | 2 | 2.71 |
| ダメ | 2 | 2.93 |
| 突然 | 2 | 2.92 |
| さー | 2 | 3.76 |
| 学校 | 2 | 3.04 |
| 襟足 | 2 | 5.45 |
| 気 | 2 | 2.13 |
| よね | 2 | 2.43 |
| 頭 | 2 | 2.23 |
| 以来 | 2 | 3.53 |
| 直ぐに | 2 | 2.43 |
| 匜 | 2 | 2.76 |
| 丈 | 2 | 1.71 |
| 続ける | 2 | 2.56 |
| 治る | 2 | 3.61 |
| 刻 | 2 | 2.65 |
| 通う | 2 | 3.42 |
| だろ | 2 | 2.69 |
| クシ | 2 | 5.33 |
| 部活 | 2 | 4.01 |
| 探す | 2 | 2.81 |
| えっと | 2 | 3.16 |
| 女優 | 2 | 4.55 |
| 経営 | 2 | 3.82 |
| 姿 | 2 | 2.21 |
| 入学式 | 2 | 4.25 |
| 話し | 2 | 2.77 |
| おめでとう | 2 | 3.91 |
| すっかり | 2 | 3.27 |
| 悪い | 3 | 2.37 |
| 後 | 3 | 2.36 |
| 元気 | 3 | 3.07 |
| まで | 3 | 1.84 |
| 美容 | 3 | 4.73 |
| 東京 | 3 | 4.04 |
| 誘う | 3 | 3.11 |
| 上手く | 3 | 2.88 |
| テニス | 3 | 4.82 |
| じゃん | 3 | 3.55 |
| ヤツ | 3 | 3.26 |
| ありがとう | 3 | 2.86 |
| へと | 3 | 2.14 |
| 少し | 3 | 2.13 |
| 手々 | 3 | 3.09 |
| 約束 | 3 | 3.02 |
| サンキュ | 3 | 5.07 |
| だろう | 3 | 1.78 |
| 誰か | 3 | 2.71 |
Showing 501 - 600 of 706 words