Goodbye! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
まき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about Akira and Taishi, childhood friends. It's a short, light tale.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 45 min
Estimated reading time per work
Words 1,857
Sentences 232
Characters 3,560
Unique Words 706
1-Occurrence Words 481
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 440
1-Occurrence Kanji 241
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 8.0
Word List (706 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ちゃう | 3 | 2.74 |
| 約束 | 3 | 3.02 |
| 以内 | 3 | 2.31 |
| 見学 | 3 | 3.76 |
| まで | 3 | 1.84 |
| 帰る | 3 | 2.52 |
| あれ | 3 | 2.23 |
| へと | 3 | 2.14 |
| ダチ | 3 | 5.05 |
| 優しい | 3 | 2.76 |
| 上手く | 3 | 2.88 |
| 少し | 3 | 2.13 |
| ヤツ | 3 | 3.26 |
| ゴメン | 3 | 4.19 |
| ない | 3 | 1.61 |
| デート | 3 | 3.62 |
| だろう | 3 | 1.78 |
| 凄く | 3 | 3.11 |
| いつもの様に | 3 | 3.64 |
| 誰か | 3 | 2.71 |
| 誘う | 3 | 3.11 |
| じゃん | 3 | 3.55 |
| 可愛い | 3 | 2.81 |
| 悪い | 3 | 2.37 |
| 腕 | 3 | 2.52 |
| 貰う | 3 | 2.51 |
| 軽い | 3 | 2.69 |
| 専門学校 | 3 | 5.27 |
| 時 | 4 | 2.26 |
| ちゃん | 4 | 2.24 |
| ね | 4 | 1.64 |
| 終わる | 4 | 2.44 |
| 久しぶり | 4 | 3.40 |
| さぁ | 4 | 3.31 |
| ちゃんと | 4 | 2.69 |
| 自分 | 4 | 1.91 |
| 入学 | 4 | 3.63 |
| 何 | 4 | 2.09 |
| ちょっと | 4 | 2.29 |
| 美容室 | 4 | 5.63 |
| 今日は | 4 | 2.66 |
| 両親 | 4 | 3.20 |
| 様に | 4 | 1.76 |
| だって | 4 | 2.30 |
| 映画 | 5 | 3.89 |
| のだ | 5 | 1.65 |
| こと | 5 | 1.30 |
| ずっと | 5 | 2.68 |
| そう | 5 | 1.75 |
| うん | 5 | 2.39 |
| 高校 | 5 | 3.71 |
| 思う | 5 | 1.61 |
| 手 | 5 | 1.97 |
| 来 | 5 | 2.47 |
| 常 | 5 | 3.15 |
| 帰洛 | 5 | 6.00 |
| なんだ | 5 | 2.26 |
| 下 | 5 | 1.38 |
| 分かる | 6 | 2.00 |
| よな | 6 | 2.69 |
| とか | 6 | 2.08 |
| え | 6 | 2.39 |
| には | 6 | 1.57 |
| ながら | 6 | 1.91 |
| だ | 6 | 1.16 |
| もう | 6 | 2.11 |
| なんか | 6 | 2.48 |
| 未だ | 6 | 2.14 |
| 話 | 7 | 1.96 |
| 一緒に | 7 | 2.46 |
| し | 7 | 1.60 |
| 俺 | 7 | 1.41 |
| 聞く | 7 | 1.95 |
| だった | 8 | 1.58 |
| けど | 8 | 1.79 |
| んだ | 8 | 1.80 |
| いる | 9 | 1.00 |
| ん | 11 | 2.09 |
| でも | 11 | 1.70 |
| 髪 | 12 | 2.71 |
| 言う | 12 | 1.56 |
| する | 12 | 1.24 |
| 行く | 12 | 1.99 |
| も | 13 | 1.04 |
| って | 14 | 1.78 |
| なる | 14 | 1.37 |
| な | 14 | 1.04 |
| あ | 14 | 2.22 |
| よ | 15 | 1.48 |
| から | 16 | 1.17 |
| 板 | 17 | 1.29 |
| 往き | 17 | 3.06 |
| てる | 18 | 1.65 |
| して | 19 | 1.31 |
| で | 29 | 0.86 |
| 等 | 30 | 2.72 |
| さ | 30 | 1.59 |
| と | 32 | 0.77 |
| 厭き | 35 | 4.27 |
| が | 35 | 0.48 |
Showing 601 - 700 of 706 words