Goodbye! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
まき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about Akira and Taishi, childhood friends. It's a short, light tale.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 45 min
Estimated reading time per work
Words 1,857
Sentences 232
Characters 3,560
Unique Words 706
1-Occurrence Words 481
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 440
1-Occurrence Kanji 241
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 8.0
Word List (706 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 長い | 1 | 2.68 |
| 私 | 1 | 1.50 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 勃つ | 1 | 4.12 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| ひでぇ | 1 | 5.02 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 何とはなしに | 1 | 4.83 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| 髭 | 1 | 3.82 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| あのさ | 1 | 4.23 |
| 問いただす | 1 | 4.34 |
| ブロー | 1 | 5.17 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 捷い | 1 | 4.99 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| 調整 | 1 | 3.40 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| あい | 1 | 3.89 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| スケジュール | 1 | 4.21 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 説 | 1 | 4.09 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| モーニングコール | 1 | 5.99 |
| 初日 | 1 | 3.84 |
| 満開 | 1 | 4.83 |
| チャリ通 | 1 | 7.59 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 戸板 | 1 | 4.05 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 髪型 | 1 | 4.06 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 真に | 1 | 4.02 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| め | 1 | 3.21 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| ブレザー | 1 | 4.80 |
| フォロー | 1 | 3.59 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 漏らす | 1 | 3.26 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 説得 | 1 | 3.47 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 散らばる | 1 | 3.93 |
| 有り | 1 | 3.97 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 菅 | 1 | 4.19 |
| 発生 | 1 | 3.13 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| だけあって | 1 | 3.64 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 責める | 1 | 3.82 |
Showing 601 - 700 of 706 words