Goodbye! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
まき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about Akira and Taishi, childhood friends. It's a short, light tale.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 45 min
Estimated reading time per work
Words 1,857
Sentences 232
Characters 3,560
Unique Words 706
1-Occurrence Words 481
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 440
1-Occurrence Kanji 241
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 8.0
Word List (706 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| マフラー | 1 | 4.46 |
| 下す | 1 | 3.54 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| テーピング | 1 | 5.88 |
| ラッキー | 1 | 4.25 |
| 泊める | 1 | 4.44 |
| そんな中 | 1 | 3.55 |
| 先生 | 1 | 2.72 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| まとめて | 1 | 3.56 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| テレビ | 1 | 3.84 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 反射的に | 1 | 3.75 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| だっけ | 1 | 3.76 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 私 | 1 | 1.50 |
| 地元 | 1 | 4.05 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| グレー | 1 | 4.45 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| って言うか | 1 | 3.52 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| わ | 1 | 2.11 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| とく | 1 | 3.39 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 相槌 | 1 | 4.20 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| スマホ | 1 | 3.73 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| ブレザー | 1 | 4.80 |
| 戸板 | 1 | 4.05 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 有効期限 | 1 | 5.86 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 手明き | 1 | 7.11 |
| 暗示 | 1 | 4.45 |
| 自己紹介 | 1 | 3.63 |
| 最終的 | 1 | 3.50 |
| 青ざめる | 1 | 3.86 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 閉店 | 1 | 4.75 |
| 名乗る | 1 | 3.29 |
| 招待券 | 1 | 5.77 |
| 自営業 | 1 | 5.70 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 朝練 | 1 | 4.89 |
| お客さん | 1 | 3.75 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| 到底 | 1 | 3.64 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 塾 | 1 | 4.62 |
| 復帰 | 1 | 4.04 |
| 説 | 1 | 4.09 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| かって | 1 | 3.68 |
| 磨く | 1 | 3.85 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 修練 | 1 | 3.88 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| ご利益 | 1 | 5.18 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 教室 | 1 | 3.38 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| ボリューム | 1 | 4.47 |
Showing 601 - 700 of 706 words