I thought it was the world of an otome game, but it seems it wasn't just that. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
平野とまる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Tanaka Yuusei, now a second-year high school student in the new school year. He's feeling down about his girlfriend, Minami Aimigoing to university and having less time together, when his father says something cryptic to him――. At school, just as predicted, a junior character from an otome game that closely resembles this world enrolls, and a storm is brewing. This is a continuation of the previous work "It seems I was reborn into the world of an otome game, so I was just observing when I ended up falling for the rival character." I intend to write this work so it can be read on its own, but if you'd like, I hope you'll read the previous work first.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 28,705
Sentences 2,869
Characters 57,846
Unique Words 4,095
1-Occurrence Words 1,989
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,290
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 10.0
Word List (4,095 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| その場 | 1 | 2.86 |
| 問い返す | 1 | 4.31 |
| 換気扇 | 1 | 5.68 |
| 遠ざく | 1 | 5.71 |
| 開けっ放し | 1 | 4.94 |
| 欠点 | 1 | 3.93 |
| 歩き出す | 1 | 3.87 |
| 止む | 1 | 3.86 |
| 食欲 | 1 | 3.96 |
| がたっと | 1 | 5.27 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| しとく | 1 | 4.47 |
| 同棲 | 1 | 4.91 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| ビッグチャンス | 1 | 6.30 |
| ティッシュ | 1 | 4.90 |
| 単なる | 1 | 3.61 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 糸口 | 1 | 4.69 |
| 致す | 1 | 3.43 |
| 間中 | 1 | 4.86 |
| 及く | 1 | 4.53 |
| 出来るようになる | 1 | 4.11 |
| 二九 | 1 | 4.05 |
| 発揮 | 1 | 3.35 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| どいつもこいつも | 1 | 4.32 |
| 隼科 | 1 | 5.24 |
| あわあわ | 1 | 4.94 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 見捨てる | 1 | 3.64 |
| 理論 | 1 | 3.99 |
| 現行 | 1 | 5.08 |
| 反面 | 1 | 4.26 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| そうなると | 1 | 3.42 |
| いく日 | 1 | 4.07 |
| 言葉少な | 1 | 4.93 |
| ごく最近 | 1 | 5.33 |
| 唱える | 1 | 3.44 |
| 和らぐ | 1 | 4.32 |
| 戸当たり | 1 | 4.99 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 一刻も早く | 1 | 4.09 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 失礼しました | 1 | 4.18 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| いち早く | 1 | 4.22 |
| 子供心 | 1 | 5.20 |
| どうも有り難う | 1 | 4.74 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 茶化す | 1 | 4.28 |
| 蹲う | 1 | 4.79 |
| 頷き合う | 1 | 4.70 |
| げんなり | 1 | 4.36 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| お手洗い | 1 | 4.98 |
| いくない | 1 | 5.80 |
| せん | 1 | 3.83 |
| 唯でさえ | 1 | 3.72 |
| それ故 | 1 | 4.07 |
| 閉じ篭る | 1 | 5.95 |
| 添い寝 | 1 | 4.66 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| 違反 | 1 | 4.33 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| 有無 | 1 | 4.00 |
| 拉致 | 1 | 4.18 |
| お膳立て | 1 | 4.71 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| 気のせい | 1 | 3.57 |
| ぶつ | 1 | 4.55 |
| 悪しからず | 1 | 5.43 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| 提要 | 1 | 3.97 |
| 良い事 | 1 | 4.12 |
| 分かり易い | 1 | 4.58 |
| ガラ | 1 | 4.66 |
| じーっと | 1 | 4.49 |
| してみると | 1 | 4.17 |
| ちん | 1 | 4.37 |
| 得手 | 1 | 4.16 |
| 笑わせる | 1 | 4.48 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 持ってくる | 1 | 3.93 |
| その代わり | 1 | 3.75 |
| 目ざとい | 1 | 4.71 |
| 異口同音 | 1 | 5.17 |
| 課題 | 1 | 3.83 |
| 薄れる | 1 | 3.95 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 頼る | 1 | 3.38 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| アイディア | 1 | 4.39 |
| リアクションを取る | 1 | 5.86 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| 拒否反応 | 1 | 4.97 |
| 有らず | 1 | 4.82 |
Showing 901 - 1000 of 4,095 words