I thought it was the world of an otome game, but it seems it wasn't just that. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
平野とまる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Tanaka Yuusei, now a second-year high school student in the new school year. He's feeling down about his girlfriend, Minami Aimigoing to university and having less time together, when his father says something cryptic to him――. At school, just as predicted, a junior character from an otome game that closely resembles this world enrolls, and a storm is brewing. This is a continuation of the previous work "It seems I was reborn into the world of an otome game, so I was just observing when I ended up falling for the rival character." I intend to write this work so it can be read on its own, but if you'd like, I hope you'll read the previous work first.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 28,705
Sentences 2,869
Characters 57,846
Unique Words 4,095
1-Occurrence Words 1,989
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,290
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 10.0
Word List (4,095 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一肌脱ぐ | 1 | 5.12 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 前半 | 1 | 4.03 |
| 逆らう | 1 | 3.71 |
| バラ | 1 | 3.96 |
| ちん | 1 | 4.37 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| 数日 | 1 | 3.33 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| 訳も無く | 1 | 5.40 |
| 良い話 | 1 | 4.72 |
| 二値 | 1 | 5.21 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| 揉め | 1 | 4.21 |
| し合う | 1 | 4.30 |
| そうすると | 1 | 3.89 |
| 門 | 1 | 3.00 |
| 置き換える | 1 | 4.87 |
| 弱まり | 1 | 5.06 |
| 開口一番 | 1 | 4.41 |
| 不在 | 1 | 3.86 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| 重ね | 1 | 3.93 |
| スルー | 1 | 3.79 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| 腫れ物 | 1 | 5.42 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 猯 | 1 | 5.23 |
| 入 | 1 | 4.09 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 通い | 1 | 4.32 |
| 重し | 1 | 4.99 |
| 移す | 1 | 3.46 |
| ハンバーグ | 1 | 4.16 |
| 売り言葉に買い言葉 | 1 | 5.09 |
| 笑わせる | 1 | 4.48 |
| たい | 1 | 4.03 |
| 及び腰 | 1 | 4.92 |
| 一事が万事 | 1 | 5.91 |
| 所業 | 1 | 4.10 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| ガツン | 1 | 4.69 |
| ちゃんとした | 1 | 4.02 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| 優しげ | 1 | 4.05 |
| それっきり | 1 | 4.80 |
| 昼飯 | 1 | 4.26 |
| 激減 | 1 | 4.50 |
| 食いつく | 1 | 4.12 |
| 睨み合う | 1 | 4.31 |
| ささっと | 1 | 4.71 |
| 付かせる | 1 | 4.76 |
| 引き受け | 1 | 4.03 |
| 毀れ | 1 | 4.33 |
| ツッコミ | 1 | 3.52 |
| 上向く | 1 | 5.12 |
| 偉そう | 1 | 3.84 |
| 食われる | 1 | 4.60 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 好転 | 1 | 4.56 |
| ばれる | 1 | 3.70 |
| 確立 | 1 | 4.04 |
| 持ってくる | 1 | 3.93 |
| 好青年 | 1 | 4.82 |
| 袖 | 1 | 3.69 |
| サムズアップ | 1 | 4.64 |
| 理不尽 | 1 | 3.67 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 吠え面 | 1 | 5.43 |
| 辟易 | 1 | 4.34 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 結果オーライ | 1 | 4.77 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| 近づき | 1 | 3.85 |
| 頑固 | 1 | 4.22 |
| ブルブル | 1 | 4.73 |
| すんな | 1 | 3.96 |
| 満々 | 1 | 4.20 |
| 歩き出す | 1 | 3.87 |
| 見ての通り | 1 | 4.18 |
| 玩具 | 1 | 3.80 |
| つらつら | 1 | 4.55 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 無能 | 1 | 3.92 |
| 出向く | 1 | 3.83 |
| こん | 1 | 3.58 |
| 愚痴 | 1 | 3.88 |
| 和らげる | 1 | 4.28 |
| 捨て台詞 | 1 | 4.71 |
| 表れる | 1 | 4.60 |
| ティッシュ | 1 | 4.90 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| 思い立つ | 1 | 4.50 |
| 信号 | 1 | 4.34 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 折り合い | 1 | 4.54 |
| ぶちまける | 1 | 4.24 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 子犬 | 1 | 4.07 |
Showing 1001 - 1100 of 4,095 words