I thought it was the world of an otome game, but it seems it wasn't just that. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
平野とまる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Tanaka Yuusei, now a second-year high school student in the new school year. He's feeling down about his girlfriend, Minami Aimigoing to university and having less time together, when his father says something cryptic to him――. At school, just as predicted, a junior character from an otome game that closely resembles this world enrolls, and a storm is brewing. This is a continuation of the previous work "It seems I was reborn into the world of an otome game, so I was just observing when I ended up falling for the rival character." I intend to write this work so it can be read on its own, but if you'd like, I hope you'll read the previous work first.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 28,705
Sentences 2,869
Characters 57,846
Unique Words 4,095
1-Occurrence Words 1,989
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,290
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 10.0
Word List (4,095 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 根本的 | 1 | 4.06 |
| 不本意 | 1 | 4.23 |
| 中学 | 1 | 3.96 |
| 難 | 1 | 4.21 |
| おはよう | 1 | 3.57 |
| 映画 | 1 | 3.89 |
| 正解 | 1 | 3.47 |
| 悩み事 | 1 | 4.87 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 詰まる | 1 | 3.59 |
| 居所 | 1 | 4.82 |
| パターン | 1 | 3.74 |
| 結果オーライ | 1 | 4.77 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| 眠たい | 1 | 4.51 |
| 言葉少な | 1 | 4.93 |
| ズバリ | 1 | 4.82 |
| 満を持して | 1 | 4.95 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 右往左往 | 1 | 4.51 |
| 射 | 1 | 3.79 |
| 笑い合う | 1 | 4.62 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 表れる | 1 | 4.60 |
| こい | 1 | 3.57 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| ムラムラ | 1 | 5.25 |
| 渦巻く | 1 | 3.90 |
| 二筑 | 1 | 5.35 |
| 団欒 | 1 | 5.07 |
| 理不尽 | 1 | 3.67 |
| 意気込む | 1 | 4.35 |
| 関わり | 1 | 3.90 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 口走る | 1 | 4.25 |
| 今のうち | 1 | 3.91 |
| サポート | 1 | 3.73 |
| 微笑 | 1 | 3.73 |
| へいへい | 1 | 4.72 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| 貸し借りなし | 1 | 6.12 |
| っち | 1 | 4.02 |
| 案内 | 1 | 3.08 |
| らちが明かない | 1 | 5.70 |
| 歯切れ | 1 | 4.85 |
| 確定 | 1 | 3.62 |
| 百面相 | 1 | 5.09 |
| 家路 | 1 | 4.85 |
| おっ | 1 | 3.38 |
| あははは | 1 | 4.32 |
| 普段から | 1 | 3.83 |
| 持て余す | 1 | 4.17 |
| 下る | 1 | 4.06 |
| 策 | 1 | 3.50 |
| 勘弁 | 1 | 3.65 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| 玩具 | 1 | 3.80 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 手を振る | 1 | 4.02 |
| 毒舌 | 1 | 4.66 |
| テン | 1 | 4.06 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 心当たりがない | 1 | 4.82 |
| 配慮 | 1 | 3.66 |
| 中廊下 | 1 | 4.15 |
| 当たらずといえども遠からず | 1 | 6.48 |
| 攻撃力 | 1 | 3.62 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 対照的 | 1 | 3.99 |
| 家を出る | 1 | 4.60 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 無自覚 | 1 | 4.50 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| あらら | 1 | 4.64 |
| 偲ぶ | 1 | 4.42 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| 伝 | 1 | 3.83 |
| 場違い | 1 | 4.19 |
| 年後 | 1 | 4.14 |
| 止むを得ず | 1 | 5.59 |
| 疑い | 1 | 3.68 |
| だけども | 1 | 4.58 |
| １つ１つ | 1 | 5.12 |
| なり手 | 1 | 5.24 |
| 異性 | 1 | 4.02 |
| さく | 1 | 5.07 |
| 一目惚れ | 1 | 4.48 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 高鳴り | 1 | 4.83 |
| 首を突っ込む | 1 | 4.79 |
| 合え | 1 | 4.42 |
| 引っ掻き回す | 1 | 5.48 |
| 課題 | 1 | 3.83 |
| コバンザメ | 1 | 5.69 |
Showing 1201 - 1300 of 4,095 words