I thought it was the world of an otome game, but it seems it wasn't just that. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
平野とまる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Tanaka Yuusei, now a second-year high school student in the new school year. He's feeling down about his girlfriend, Minami Aimigoing to university and having less time together, when his father says something cryptic to him――. At school, just as predicted, a junior character from an otome game that closely resembles this world enrolls, and a storm is brewing. This is a continuation of the previous work "It seems I was reborn into the world of an otome game, so I was just observing when I ended up falling for the rival character." I intend to write this work so it can be read on its own, but if you'd like, I hope you'll read the previous work first.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 28,705
Sentences 2,869
Characters 57,846
Unique Words 4,095
1-Occurrence Words 1,989
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,290
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 10.0
Word List (4,095 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 残る | 1 | 2.71 |
| 理不尽 | 1 | 3.67 |
| 完膚なきまで | 1 | 4.58 |
| げんなり | 1 | 4.36 |
| モブ | 1 | 4.32 |
| 結果オーライ | 1 | 4.77 |
| かむ | 1 | 4.61 |
| バレバレ | 1 | 4.53 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| 暦 | 1 | 3.73 |
| 力を入れる | 1 | 4.58 |
| 鐘 | 1 | 3.93 |
| 意思表示 | 1 | 4.50 |
| 視点 | 1 | 3.59 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| 俺たち | 1 | 2.60 |
| 羽目になる | 1 | 4.40 |
| はにかむ | 1 | 4.26 |
| 南無三 | 1 | 5.55 |
| モノ | 1 | 3.39 |
| スルー | 1 | 3.79 |
| 仏心 | 1 | 5.79 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 輪 | 1 | 3.59 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| 同棲 | 1 | 4.91 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| お前が言うな | 1 | 5.01 |
| 参考になる | 1 | 4.62 |
| 去り際 | 1 | 4.61 |
| 悪く言う | 1 | 4.95 |
| どでかい | 1 | 5.13 |
| 塗装 | 1 | 3.70 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| ついさっき | 1 | 4.18 |
| 大まか | 1 | 4.07 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| ホッと一息 | 1 | 5.24 |
| 早漏 | 1 | 6.13 |
| 構える | 1 | 3.27 |
| 役どころ | 1 | 5.41 |
| 精神年齢 | 1 | 4.64 |
| おっ | 1 | 3.38 |
| 余計なお世話 | 1 | 4.58 |
| トラウマ | 1 | 3.95 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| ビッグチャンス | 1 | 6.30 |
| 衣類 | 1 | 4.42 |
| る | 1 | 3.36 |
| お帰りなさい | 1 | 3.97 |
| せられる | 1 | 3.68 |
| 万点 | 1 | 6.09 |
| 悪日 | 1 | 4.33 |
| 貫く | 1 | 3.25 |
| 貸し借り | 1 | 4.93 |
| 玩具 | 1 | 3.80 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 東 | 1 | 3.20 |
| 後を追う | 1 | 4.30 |
| 不貞腐れ | 1 | 4.95 |
| 不謹慎 | 1 | 4.55 |
| 疑問符 | 1 | 4.36 |
| 魔の手 | 1 | 4.77 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 守り | 1 | 3.46 |
| １人１人 | 1 | 5.26 |
| ズバリ | 1 | 4.82 |
| 全 | 1 | 3.31 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| ふーん | 1 | 3.74 |
| 優先 | 1 | 3.37 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| どうも有り難う | 1 | 4.74 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| 元から | 1 | 3.87 |
| 一刻も早く | 1 | 4.09 |
| 秒読み | 1 | 5.23 |
| 叩き | 1 | 3.26 |
| 嬉々 | 1 | 4.08 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| 強靭 | 1 | 4.05 |
| 精々 | 1 | 3.46 |
| 姿を現す | 1 | 3.99 |
| １つ１つ | 1 | 5.12 |
| 毀れ | 1 | 4.33 |
| 逆らう | 1 | 3.71 |
| やり返す | 1 | 4.65 |
| 支離滅裂 | 1 | 4.89 |
| 見とれる | 1 | 4.38 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| 良かったら | 1 | 3.96 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| 加賀 | 1 | 3.82 |
| ちぇ | 1 | 4.85 |
| 恋愛対象 | 1 | 4.87 |
Showing 1201 - 1300 of 4,095 words