I thought it was the world of an otome game, but it seems it wasn't just that. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
平野とまる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Tanaka Yuusei, now a second-year high school student in the new school year. He's feeling down about his girlfriend, Minami Aimigoing to university and having less time together, when his father says something cryptic to him――. At school, just as predicted, a junior character from an otome game that closely resembles this world enrolls, and a storm is brewing. This is a continuation of the previous work "It seems I was reborn into the world of an otome game, so I was just observing when I ended up falling for the rival character." I intend to write this work so it can be read on its own, but if you'd like, I hope you'll read the previous work first.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 28,705
Sentences 2,869
Characters 57,846
Unique Words 4,095
1-Occurrence Words 1,989
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,290
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 10.0
Word List (4,095 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 男の人 | 1 | 4.03 |
| 唱える | 1 | 3.44 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| らちが明かない | 1 | 5.70 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 面食らう | 1 | 4.33 |
| 雑巾 | 1 | 4.74 |
| 的中 | 1 | 4.43 |
| り | 1 | 3.59 |
| うっとり | 1 | 4.07 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| 消化不良 | 1 | 5.31 |
| 大半 | 1 | 3.47 |
| 南家 | 1 | 5.87 |
| 面倒臭い | 1 | 3.99 |
| 舐め | 1 | 3.66 |
| 予測 | 1 | 3.60 |
| 良い話 | 1 | 4.72 |
| 嫁さん | 1 | 4.00 |
| 吝かではない | 1 | 4.74 |
| 消え失せる | 1 | 4.26 |
| 中傷 | 1 | 4.99 |
| もさる事ながら | 1 | 4.62 |
| 全開 | 1 | 4.03 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 心がけ | 1 | 4.43 |
| 危うい | 1 | 3.97 |
| 色々あって | 1 | 4.33 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| 鞄 | 1 | 3.64 |
| 猶予 | 1 | 4.18 |
| モノ | 1 | 3.39 |
| 思い立つ | 1 | 4.50 |
| オブラート | 1 | 4.93 |
| バンバン | 1 | 4.55 |
| ばっかり | 1 | 3.54 |
| 手渡す | 1 | 3.71 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| 目を瞑る | 1 | 4.53 |
| 拭き取る | 1 | 4.78 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 入れ替える | 1 | 4.40 |
| 視点 | 1 | 3.59 |
| 人差し指 | 1 | 3.82 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| 問い返す | 1 | 4.31 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 役に立つ | 1 | 3.45 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| いち早く | 1 | 4.22 |
| マンション | 1 | 4.38 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 人懐っこい | 1 | 4.53 |
| 発覚 | 1 | 4.18 |
| 胸騒ぎ | 1 | 4.77 |
| 役員 | 1 | 4.32 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| みたいです | 1 | 3.46 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| 居所 | 1 | 4.82 |
| 集まり | 1 | 3.63 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| 言われてみれば | 1 | 3.98 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 触らぬ神に祟りなし | 1 | 5.40 |
| 僅かに | 1 | 3.13 |
| 鳴り | 1 | 4.07 |
| 蹴りだす | 1 | 6.11 |
| 頑固 | 1 | 4.22 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| 思うように | 1 | 4.09 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 訳も無く | 1 | 5.40 |
| 吹聴 | 1 | 4.66 |
| 膨れっ面 | 1 | 5.30 |
| 火花 | 1 | 3.94 |
| 邪魔くさい | 1 | 5.53 |
| 気付け | 1 | 3.87 |
| バラ | 1 | 3.96 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| あんだけ | 1 | 4.69 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 付近 | 1 | 3.43 |
| チラリ | 1 | 3.99 |
| 生きた | 1 | 3.84 |
| 別として | 1 | 4.40 |
| 正気 | 1 | 3.67 |
| 余計なお世話 | 1 | 4.58 |
| 血相 | 1 | 4.45 |
| 登場人物 | 1 | 4.18 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 困った事に | 1 | 5.13 |
| 歩を進める | 1 | 4.48 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 男子生徒 | 1 | 4.09 |
Showing 1401 - 1500 of 4,095 words