I thought it was the world of an otome game, but it seems it wasn't just that. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
平野とまる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Tanaka Yuusei, now a second-year high school student in the new school year. He's feeling down about his girlfriend, Minami Aimigoing to university and having less time together, when his father says something cryptic to him――. At school, just as predicted, a junior character from an otome game that closely resembles this world enrolls, and a storm is brewing. This is a continuation of the previous work "It seems I was reborn into the world of an otome game, so I was just observing when I ended up falling for the rival character." I intend to write this work so it can be read on its own, but if you'd like, I hope you'll read the previous work first.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 28,705
Sentences 2,869
Characters 57,846
Unique Words 4,095
1-Occurrence Words 1,989
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,290
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 10.0
Word List (4,095 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| しみじみ | 1 | 3.97 |
| 蹲う | 1 | 4.79 |
| バンバン | 1 | 4.55 |
| 紅茶 | 1 | 3.50 |
| 勘の良い | 1 | 5.36 |
| よくよく | 1 | 3.89 |
| 怯む | 1 | 3.84 |
| 啄木鳥 | 1 | 4.78 |
| あちぃ | 1 | 6.09 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| あだ名 | 1 | 4.36 |
| はにかむ | 1 | 4.26 |
| 和らげる | 1 | 4.28 |
| 曇らせる | 1 | 4.27 |
| お前が言うな | 1 | 5.01 |
| 調子が悪い | 1 | 5.01 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 猛る | 1 | 4.58 |
| 言われてみれば | 1 | 3.98 |
| おっ | 1 | 3.38 |
| 能 | 1 | 3.88 |
| 重んじる | 1 | 4.36 |
| 乱す | 1 | 3.87 |
| こうなると | 1 | 4.11 |
| 決め手 | 1 | 4.54 |
| 見据える | 1 | 3.53 |
| 大抵 | 1 | 3.58 |
| 何と言うか | 1 | 4.43 |
| しょぼくれる | 1 | 5.04 |
| バカな真似 | 1 | 5.83 |
| 先行き不安 | 1 | 5.89 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| バレバレ | 1 | 4.53 |
| 噂が立つ | 1 | 5.43 |
| 今のまま | 1 | 4.14 |
| 疑問符 | 1 | 4.36 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| 映画館 | 1 | 4.98 |
| 意気込む | 1 | 4.35 |
| 外れる | 1 | 3.64 |
| 後ろ髪 | 1 | 4.78 |
| 無表情 | 1 | 3.53 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| 供に | 1 | 3.75 |
| 食い止める | 1 | 4.18 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 優しげ | 1 | 4.05 |
| 成ってない | 1 | 4.15 |
| 平手打ち | 1 | 4.87 |
| 労力 | 1 | 4.13 |
| 想定外 | 1 | 4.00 |
| 言わんとする | 1 | 4.80 |
| 異様 | 1 | 3.64 |
| 昼休み | 1 | 4.17 |
| 愚痴 | 1 | 3.88 |
| してみると | 1 | 4.17 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| ビビる | 1 | 4.00 |
| めでたい | 1 | 4.33 |
| が早いか | 1 | 4.51 |
| ５人 | 1 | 3.98 |
| 決心 | 1 | 4.13 |
| 支配 | 1 | 3.31 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| 結果的に | 1 | 3.83 |
| 袖 | 1 | 3.69 |
| 恩 | 1 | 3.82 |
| 様子見 | 1 | 4.12 |
| 紡ぎ出す | 1 | 5.46 |
| するべき | 1 | 3.77 |
| 冷静になる | 1 | 4.82 |
| 対象 | 1 | 3.14 |
| 後目 | 1 | 5.20 |
| 吝かではない | 1 | 4.74 |
| 噛む | 1 | 3.43 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
| 二筑 | 1 | 5.35 |
| 減らす | 1 | 3.57 |
| 恥じらい | 1 | 4.68 |
| 家族計画 | 1 | 5.77 |
| その辺り | 1 | 3.44 |
| アイコンタクト | 1 | 4.60 |
| くぐもった声 | 1 | 4.86 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 現金 | 1 | 4.23 |
| リラックス | 1 | 4.29 |
| こける | 1 | 4.80 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| 一貫して | 1 | 4.89 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| ほざく | 1 | 4.44 |
| 最強 | 1 | 3.25 |
| 下手すると | 1 | 4.55 |
| がー | 1 | 4.44 |
| 蹴りだす | 1 | 6.11 |
| 地位 | 1 | 3.45 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
Showing 1401 - 1500 of 4,095 words