I thought it was the world of an otome game, but it seems it wasn't just that. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
平野とまる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Tanaka Yuusei, now a second-year high school student in the new school year. He's feeling down about his girlfriend, Minami Aimigoing to university and having less time together, when his father says something cryptic to him――. At school, just as predicted, a junior character from an otome game that closely resembles this world enrolls, and a storm is brewing. This is a continuation of the previous work "It seems I was reborn into the world of an otome game, so I was just observing when I ended up falling for the rival character." I intend to write this work so it can be read on its own, but if you'd like, I hope you'll read the previous work first.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 28,705
Sentences 2,869
Characters 57,846
Unique Words 4,095
1-Occurrence Words 1,989
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,290
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 10.0
Word List (4,095 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| しゃーない | 1 | 5.17 |
| 渦巻く | 1 | 3.90 |
| コンドーム | 1 | 5.43 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 危うい | 1 | 3.97 |
| きゃっ | 1 | 4.36 |
| しょぼくれる | 1 | 5.04 |
| 物なら | 1 | 3.68 |
| ほー | 1 | 4.28 |
| 理論 | 1 | 3.99 |
| アイコンタクト | 1 | 4.60 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 保存 | 1 | 3.86 |
| うめき声 | 1 | 4.22 |
| 問い返す | 1 | 4.31 |
| 近づき | 1 | 3.85 |
| 紅茶 | 1 | 3.50 |
| あっつあつ | 1 | 6.19 |
| 戸当たり | 1 | 4.99 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 足早に | 1 | 4.08 |
| ゴタゴタ | 1 | 4.76 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| 勿体無い | 1 | 4.34 |
| うっせー | 1 | 5.12 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| 労力 | 1 | 4.13 |
| 世話の焼ける | 1 | 5.48 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| 気が楽 | 1 | 4.48 |
| ぴたっと | 1 | 5.37 |
| 無神経 | 1 | 4.74 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| 朝食 | 1 | 3.36 |
| 完膚なきまで | 1 | 4.58 |
| 布団 | 1 | 3.68 |
| ３年 | 1 | 4.17 |
| 肉食系 | 1 | 5.02 |
| 不貞腐れ | 1 | 4.95 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| 閑話休題 | 1 | 4.63 |
| 根本的 | 1 | 4.06 |
| 上向く | 1 | 5.12 |
| ホッと一息 | 1 | 5.24 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| コラ | 1 | 4.40 |
| 終わりを告げる | 1 | 4.83 |
| 奪還 | 1 | 3.97 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| 緩め | 1 | 4.04 |
| そわそわ | 1 | 4.19 |
| 二核 | 1 | 5.79 |
| 徹する | 1 | 4.39 |
| 合点 | 1 | 4.40 |
| 駆け | 1 | 3.38 |
| 丸出し | 1 | 4.42 |
| 役員 | 1 | 4.32 |
| 消化不良 | 1 | 5.31 |
| うっとり | 1 | 4.07 |
| 何人も | 1 | 3.85 |
| 相手にする | 1 | 3.92 |
| ダメージ | 1 | 3.08 |
| 茶化す | 1 | 4.28 |
| 南家 | 1 | 5.87 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 目を合わせる | 1 | 4.66 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| ウィンク | 1 | 4.57 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| マッタリ | 1 | 5.77 |
| 指示 | 1 | 2.98 |
| 施錠 | 1 | 4.71 |
| 参考になる | 1 | 4.62 |
| 平静 | 1 | 4.08 |
| 運動神経 | 1 | 4.56 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 巣 | 1 | 3.69 |
| 理不尽 | 1 | 3.67 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| あははは | 1 | 4.32 |
| たい | 1 | 4.03 |
| グッド | 1 | 5.21 |
| 首を振る | 1 | 3.85 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 突き刺さる | 1 | 3.46 |
| お袋 | 1 | 3.86 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| 浅はか | 1 | 4.55 |
| 躱す | 1 | 3.56 |
| ちと | 1 | 4.20 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 整える | 1 | 3.55 |
| カッと | 1 | 4.43 |
| 輪 | 1 | 3.59 |
| 膨れっ面 | 1 | 5.30 |
| 悶々 | 1 | 4.65 |
| 乗り気 | 1 | 4.20 |
| 婆 | 1 | 3.92 |
Showing 1601 - 1700 of 4,095 words