I thought it was the world of an otome game, but it seems it wasn't just that. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
平野とまる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Tanaka Yuusei, now a second-year high school student in the new school year. He's feeling down about his girlfriend, Minami Aimigoing to university and having less time together, when his father says something cryptic to him――. At school, just as predicted, a junior character from an otome game that closely resembles this world enrolls, and a storm is brewing. This is a continuation of the previous work "It seems I was reborn into the world of an otome game, so I was just observing when I ended up falling for the rival character." I intend to write this work so it can be read on its own, but if you'd like, I hope you'll read the previous work first.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 28,705
Sentences 2,869
Characters 57,846
Unique Words 4,095
1-Occurrence Words 1,989
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,290
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 10.0
Word List (4,095 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| あいたっ | 1 | 5.24 |
| 構える | 1 | 3.27 |
| 思い過ごし | 1 | 5.55 |
| 基本 | 1 | 3.31 |
| 活かす | 1 | 3.85 |
| 宗教 | 1 | 3.83 |
| 意思表示 | 1 | 4.50 |
| 地位 | 1 | 3.45 |
| 一事が万事 | 1 | 5.91 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| 頭をかく | 1 | 4.90 |
| 見向き | 1 | 4.60 |
| 高鳴り | 1 | 4.83 |
| 閃く | 1 | 4.18 |
| 異口同音 | 1 | 5.17 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| 収める | 1 | 3.79 |
| 成ってない | 1 | 4.15 |
| 血走る | 1 | 4.24 |
| 発覚 | 1 | 4.18 |
| 荒々しい | 1 | 4.28 |
| 頭が痛い | 1 | 4.47 |
| はぐらかす | 1 | 4.44 |
| パターン | 1 | 3.74 |
| 除いて | 1 | 3.87 |
| 割り切る | 1 | 4.13 |
| 勝る | 1 | 4.04 |
| どの位 | 1 | 3.78 |
| 決心 | 1 | 4.13 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| っす | 1 | 3.15 |
| 学校生活 | 1 | 4.85 |
| 収拾 | 1 | 4.43 |
| 微笑 | 1 | 3.73 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 合える | 1 | 4.10 |
| 心根 | 1 | 4.68 |
| フレンチ | 1 | 5.28 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
| ブラック | 1 | 3.98 |
| 口走る | 1 | 4.25 |
| 面識 | 1 | 4.07 |
| 死んでも | 1 | 3.95 |
| 鼻をすする | 1 | 5.44 |
| 甚だしい | 1 | 4.51 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 冷静になる | 1 | 4.82 |
| 時間的 | 1 | 4.22 |
| ばっちり | 1 | 4.31 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| 魔の手 | 1 | 4.77 |
| 変に | 1 | 3.93 |
| 家内 | 1 | 4.35 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| そういや | 1 | 3.76 |
| 疎か | 1 | 4.30 |
| 愚か者 | 1 | 4.11 |
| 食欲 | 1 | 3.96 |
| スマート | 1 | 4.58 |
| 白黒 | 1 | 4.23 |
| 昼飯 | 1 | 4.26 |
| 証明 | 1 | 3.41 |
| 処理 | 1 | 3.41 |
| それすら | 1 | 4.05 |
| ならでは | 1 | 4.24 |
| パジャマ | 1 | 4.57 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| とと | 1 | 4.19 |
| 参考になる | 1 | 4.62 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| にゃ | 1 | 3.21 |
| 尻目 | 1 | 4.17 |
| 整える | 1 | 3.55 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| 手渡す | 1 | 3.71 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 間中 | 1 | 4.86 |
| はっと息を呑む | 1 | 6.10 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| サラサラ | 1 | 4.29 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 護身術 | 1 | 4.84 |
| 少々 | 1 | 3.17 |
| ご愁傷様 | 1 | 4.83 |
| と言うもの | 1 | 4.29 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| 強調 | 1 | 4.04 |
| 優しげ | 1 | 4.05 |
| 多すぎる | 1 | 4.09 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 何が何でも | 1 | 4.57 |
| 逆らう | 1 | 3.71 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 手札 | 1 | 4.04 |
| し出す | 1 | 4.66 |
| するべき | 1 | 3.77 |
| 常 | 1 | 3.15 |
Showing 1601 - 1700 of 4,095 words