I thought it was the world of an otome game, but it seems it wasn't just that. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
平野とまる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Tanaka Yuusei, now a second-year high school student in the new school year. He's feeling down about his girlfriend, Minami Aimigoing to university and having less time together, when his father says something cryptic to him――. At school, just as predicted, a junior character from an otome game that closely resembles this world enrolls, and a storm is brewing. This is a continuation of the previous work "It seems I was reborn into the world of an otome game, so I was just observing when I ended up falling for the rival character." I intend to write this work so it can be read on its own, but if you'd like, I hope you'll read the previous work first.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 28,705
Sentences 2,869
Characters 57,846
Unique Words 4,095
1-Occurrence Words 1,989
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,290
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 10.0
Word List (4,095 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 暦 | 1 | 3.73 |
| 険悪 | 1 | 4.38 |
| 独占欲 | 1 | 4.73 |
| 皺 | 1 | 3.84 |
| トースト | 1 | 4.91 |
| 数々 | 1 | 3.63 |
| 声量 | 1 | 4.55 |
| 言いたい放題 | 1 | 4.88 |
| 夕飯 | 1 | 3.91 |
| 止む | 1 | 3.86 |
| 零れ | 1 | 4.11 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 至上主義 | 1 | 4.63 |
| 激痛 | 1 | 3.86 |
| くぐもる | 1 | 4.70 |
| 美味しそう | 1 | 3.73 |
| 見向き | 1 | 4.60 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| やっぱし | 1 | 5.57 |
| 得ない | 1 | 3.43 |
| スピード | 1 | 3.52 |
| 溢し | 1 | 4.08 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 甘える | 1 | 3.94 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| ロック | 1 | 3.59 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| そうじゃなくて | 1 | 4.17 |
| 頼りになる | 1 | 4.07 |
| めでたい | 1 | 4.33 |
| クッキー | 1 | 3.81 |
| 耳年増 | 1 | 5.59 |
| 気を配る | 1 | 4.92 |
| 拒否反応 | 1 | 4.97 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| 樫 | 1 | 4.53 |
| 翌朝 | 1 | 3.92 |
| グループ | 1 | 3.72 |
| 浴びせる | 1 | 3.91 |
| 愚痴 | 1 | 3.88 |
| 関わり | 1 | 3.90 |
| 料理上手 | 1 | 4.94 |
| 大急ぎ | 1 | 4.45 |
| ケース | 1 | 3.90 |
| こい | 1 | 3.57 |
| 目に入る | 1 | 4.32 |
| らしくない | 1 | 4.08 |
| 基本 | 1 | 3.31 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| シワ | 1 | 4.50 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| ぴたっと | 1 | 5.37 |
| 以って | 1 | 3.74 |
| 怯む | 1 | 3.84 |
| 案 | 1 | 3.57 |
| ばっちり | 1 | 4.31 |
| がばっと | 1 | 4.53 |
| 賛成 | 1 | 3.71 |
| 訂正 | 1 | 3.90 |
| えーと | 1 | 3.59 |
| 色々あって | 1 | 4.33 |
| 気持ちよい | 1 | 4.24 |
| 焼き色 | 1 | 5.36 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| どちらか | 1 | 3.67 |
| 分かり易い | 1 | 4.58 |
| 重ね | 1 | 3.93 |
| 婆 | 1 | 3.92 |
| ホッと一息 | 1 | 5.24 |
| おおよそ | 1 | 3.85 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| 違反 | 1 | 4.33 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 数種類 | 1 | 4.71 |
| 浸る | 1 | 3.92 |
| 様子見 | 1 | 4.12 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 嬉々 | 1 | 4.08 |
| 効力 | 1 | 4.13 |
| 山のよう | 1 | 4.33 |
| 平静 | 1 | 4.08 |
| 女装 | 1 | 4.33 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| 生きた | 1 | 3.84 |
| 一刻も早く | 1 | 4.09 |
| 天真爛漫 | 1 | 4.76 |
| 構える | 1 | 3.27 |
| 無自覚 | 1 | 4.50 |
| 走らせる | 1 | 4.16 |
| 入 | 1 | 4.09 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| いちゃつく | 1 | 4.67 |
| 出来るだけ | 1 | 3.38 |
| と言うもの | 1 | 4.29 |
| 悪い事は言わない | 1 | 6.06 |
| 変わりない | 1 | 4.09 |
| 不謹慎 | 1 | 4.55 |
| やむを得ない | 1 | 4.68 |
Showing 1801 - 1900 of 4,095 words