I thought it was the world of an otome game, but it seems it wasn't just that. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
平野とまる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Tanaka Yuusei, now a second-year high school student in the new school year. He's feeling down about his girlfriend, Minami Aimigoing to university and having less time together, when his father says something cryptic to him――. At school, just as predicted, a junior character from an otome game that closely resembles this world enrolls, and a storm is brewing. This is a continuation of the previous work "It seems I was reborn into the world of an otome game, so I was just observing when I ended up falling for the rival character." I intend to write this work so it can be read on its own, but if you'd like, I hope you'll read the previous work first.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 28,705
Sentences 2,869
Characters 57,846
Unique Words 4,095
1-Occurrence Words 1,989
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,290
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 10.0
Word List (4,095 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 怖い | 2 | 2.81 |
| 本意 | 2 | 4.56 |
| 前作 | 2 | 5.01 |
| 抜ける | 2 | 3.26 |
| たの | 2 | 3.30 |
| ペース | 2 | 3.79 |
| 惨事 | 1 | 5.03 |
| 差し伸べる | 1 | 4.08 |
| 行き過ぎ | 1 | 4.80 |
| 考えうる | 1 | 5.25 |
| トラウマ | 1 | 3.95 |
| 役に立つ | 1 | 3.45 |
| いい感じ | 1 | 4.05 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| ベスト | 1 | 4.08 |
| キッチン | 1 | 4.01 |
| 手を振る | 1 | 4.02 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| トースト | 1 | 4.91 |
| ごく最近 | 1 | 5.33 |
| 変わりない | 1 | 4.09 |
| 紡ぎ出す | 1 | 5.46 |
| 家を出る | 1 | 4.60 |
| ウマが合う | 1 | 6.22 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| 擦る | 1 | 4.08 |
| 痛いところ | 1 | 4.65 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| 折れ | 1 | 3.68 |
| 潰れる | 1 | 4.02 |
| 何の事はない | 1 | 5.78 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 歪める | 1 | 3.66 |
| むず | 1 | 5.70 |
| 眼福 | 1 | 4.72 |
| 到着 | 1 | 3.05 |
| 浴びせる | 1 | 3.91 |
| しまー | 1 | 4.67 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 清々しい | 1 | 4.17 |
| 違和感 | 1 | 3.28 |
| 笑わせる | 1 | 4.48 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| がれ | 1 | 3.99 |
| 闇雲 | 1 | 4.55 |
| まくし立てる | 1 | 4.54 |
| しゃきっと | 1 | 5.45 |
| 一肌脱ぐ | 1 | 5.12 |
| 子犬 | 1 | 4.07 |
| 通い | 1 | 4.32 |
| 苦々しい | 1 | 4.05 |
| 激減 | 1 | 4.50 |
| 交渉 | 1 | 3.24 |
| 起き上がる | 1 | 3.63 |
| ナイス | 1 | 4.22 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 殺意 | 1 | 3.71 |
| 爆発 | 1 | 3.24 |
| 二筑 | 1 | 5.35 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 中傷 | 1 | 4.99 |
| そういや | 1 | 3.76 |
| 的中 | 1 | 4.43 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| 無情 | 1 | 4.45 |
| 一覧 | 1 | 4.29 |
| 頂ける | 1 | 3.53 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 反面 | 1 | 4.26 |
| 気が利く | 1 | 4.86 |
| 心当たりがない | 1 | 4.82 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| 有耶無耶 | 1 | 4.86 |
| 何々 | 1 | 4.30 |
| 至上主義 | 1 | 4.63 |
| 加賀 | 1 | 3.82 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 気持ちよい | 1 | 4.24 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| 樫 | 1 | 4.53 |
| 嗜む | 1 | 4.50 |
| 勘の良い | 1 | 5.36 |
| しゃーない | 1 | 5.17 |
| 躊躇う | 1 | 3.79 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| 認定 | 1 | 3.99 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| す | 1 | 3.13 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 肉食系 | 1 | 5.02 |
| 決め手 | 1 | 4.54 |
| 乙 | 1 | 3.94 |
| ツンデレ | 1 | 4.27 |
| 映画 | 1 | 3.89 |
| 去り際 | 1 | 4.61 |
Showing 2101 - 2200 of 4,095 words