I thought it was the world of an otome game, but it seems it wasn't just that. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
平野とまる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Tanaka Yuusei, now a second-year high school student in the new school year. He's feeling down about his girlfriend, Minami Aimigoing to university and having less time together, when his father says something cryptic to him――. At school, just as predicted, a junior character from an otome game that closely resembles this world enrolls, and a storm is brewing. This is a continuation of the previous work "It seems I was reborn into the world of an otome game, so I was just observing when I ended up falling for the rival character." I intend to write this work so it can be read on its own, but if you'd like, I hope you'll read the previous work first.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 723 min
Estimated reading time per work
Words 28,705
Sentences 2,869
Characters 57,846
Unique Words 4,095
1-Occurrence Words 1,989
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,290
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 10.0
Word List (4,095 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 体調 | 1 | 3.59 |
| しょぼくれる | 1 | 5.04 |
| 要素 | 1 | 3.51 |
| 俺たち | 1 | 2.60 |
| 癒し | 1 | 3.73 |
| 売り言葉に買い言葉 | 1 | 5.09 |
| 対象 | 1 | 3.14 |
| 迂回 | 1 | 4.05 |
| 気が利く | 1 | 4.86 |
| 蓋 | 1 | 3.70 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 無表情 | 1 | 3.53 |
| うっとり | 1 | 4.07 |
| ちぇ | 1 | 4.85 |
| クッキー | 1 | 3.81 |
| 超え | 1 | 3.42 |
| 足早に | 1 | 4.08 |
| そうじゃなくて | 1 | 4.17 |
| 具合 | 1 | 3.52 |
| 一肌脱ぐ | 1 | 5.12 |
| 猯 | 1 | 5.23 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 紡ぎ出す | 1 | 5.46 |
| 滴定 | 1 | 4.85 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| がれ | 1 | 3.99 |
| 激情 | 1 | 4.25 |
| 食材 | 1 | 3.30 |
| とやかく言う | 1 | 4.90 |
| 初日 | 1 | 3.84 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 詰まる | 1 | 3.59 |
| ホッと一息 | 1 | 5.24 |
| 追想 | 1 | 5.43 |
| 映画館 | 1 | 4.98 |
| 意味不明 | 1 | 4.07 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| エゴ | 1 | 4.82 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 風景 | 1 | 3.68 |
| 目に見えて | 1 | 3.86 |
| 照れ隠し | 1 | 4.48 |
| そんなこんな | 1 | 4.09 |
| 無下に | 1 | 4.59 |
| 欲求 | 1 | 4.17 |
| 習慣 | 1 | 4.05 |
| 欠け | 1 | 4.06 |
| 不在 | 1 | 3.86 |
| 悲しげ | 1 | 4.23 |
| 早とちり | 1 | 4.90 |
| キッチン | 1 | 4.01 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| 嗜む | 1 | 4.50 |
| ジーザス | 1 | 5.88 |
| 怠る | 1 | 3.91 |
| 靴下 | 1 | 4.55 |
| 浴びせる | 1 | 3.91 |
| 分かりやすい | 1 | 3.71 |
| 顔付き | 1 | 4.58 |
| 先入観 | 1 | 4.63 |
| 到着 | 1 | 3.05 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 日本人 | 1 | 3.58 |
| 我慢の限界 | 1 | 4.74 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 浜 | 1 | 4.15 |
| ハッと | 1 | 3.80 |
| 啄木鳥 | 1 | 4.78 |
| 復帰 | 1 | 4.04 |
| ご馳走様 | 1 | 5.10 |
| 未練 | 1 | 4.06 |
| 偶 | 1 | 3.61 |
| 惚れた弱み | 1 | 5.39 |
| る | 1 | 3.36 |
| 古謡 | 1 | 3.99 |
| 蹴りだす | 1 | 6.11 |
| 認定 | 1 | 3.99 |
| 前提 | 1 | 3.58 |
| 焦り | 1 | 3.71 |
| 手っ取り早い | 1 | 4.11 |
| 学年 | 1 | 4.02 |
| そうなると | 1 | 3.42 |
| 事無く | 1 | 4.10 |
| 疎か | 1 | 4.30 |
| 終わりを告げる | 1 | 4.83 |
| どれ程 | 1 | 3.37 |
| あっと | 1 | 4.51 |
| おはよう | 1 | 3.57 |
| オーバー | 1 | 4.34 |
| 眠れる | 1 | 3.78 |
| 今年度 | 1 | 5.11 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
Showing 2201 - 2300 of 4,095 words