I thought it was the world of an otome game, but it seems it wasn't just that. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
平野とまる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Tanaka Yuusei, now a second-year high school student in the new school year. He's feeling down about his girlfriend, Minami Aimigoing to university and having less time together, when his father says something cryptic to him――. At school, just as predicted, a junior character from an otome game that closely resembles this world enrolls, and a storm is brewing. This is a continuation of the previous work "It seems I was reborn into the world of an otome game, so I was just observing when I ended up falling for the rival character." I intend to write this work so it can be read on its own, but if you'd like, I hope you'll read the previous work first.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 28,705
Sentences 2,869
Characters 57,846
Unique Words 4,095
1-Occurrence Words 1,989
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,290
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 10.0
Word List (4,095 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 立ち入り禁止 | 1 | 4.64 |
| 朝食 | 1 | 3.36 |
| 百面相 | 1 | 5.09 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 暇もなく | 1 | 4.45 |
| 釜師 | 1 | 4.47 |
| そいつ等 | 1 | 3.96 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| 首を振る | 1 | 3.85 |
| タイミング的に | 1 | 5.04 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 舐め | 1 | 3.66 |
| 弄り | 1 | 4.29 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| 宗教 | 1 | 3.83 |
| 引き連れる | 1 | 3.77 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
| とほほ | 1 | 5.42 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| ハンバーグ | 1 | 4.16 |
| 足早に | 1 | 4.08 |
| 膨らます | 1 | 4.97 |
| 的中 | 1 | 4.43 |
| 何としてでも | 1 | 4.41 |
| あーあー | 1 | 4.69 |
| カフェ | 1 | 4.18 |
| キツい | 1 | 4.55 |
| いく日 | 1 | 4.07 |
| 靴下 | 1 | 4.55 |
| 叩き | 1 | 3.26 |
| 貴様 | 1 | 2.99 |
| ⌀ | 1 | 4.74 |
| 同棲 | 1 | 4.91 |
| すたすた | 1 | 4.52 |
| 正気 | 1 | 3.67 |
| 和らぐ | 1 | 4.32 |
| 成ってない | 1 | 4.15 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 表れる | 1 | 4.60 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 鼻をすする | 1 | 5.44 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| 足を速める | 1 | 5.43 |
| それもこれも | 1 | 4.36 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| 折り合い | 1 | 4.54 |
| しゃきっと | 1 | 5.45 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| 未練 | 1 | 4.06 |
| 引っ掻き回す | 1 | 5.48 |
| 節 | 1 | 3.95 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| 連れ出す | 1 | 3.97 |
| 空腹 | 1 | 4.02 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| ミス | 1 | 3.74 |
| 雑巾 | 1 | 4.74 |
| あだ名 | 1 | 4.36 |
| うめき声 | 1 | 4.22 |
| 頷き合う | 1 | 4.70 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 紡ぎ出す | 1 | 5.46 |
| 猶予 | 1 | 4.18 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| お手洗い | 1 | 4.98 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| ホッと一息 | 1 | 5.24 |
| サボる | 1 | 4.17 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| 改名 | 1 | 4.96 |
| もじもじ | 1 | 4.29 |
| 尻餅 | 1 | 4.45 |
| この辺 | 1 | 3.73 |
| 果て | 1 | 3.75 |
| 誇る | 1 | 3.46 |
| 何の事はない | 1 | 5.78 |
| 冷静になる | 1 | 4.82 |
| サムズアップ | 1 | 4.64 |
| 溜め息 | 1 | 3.82 |
| 主に | 1 | 3.41 |
| つらつら | 1 | 4.55 |
| 単なる | 1 | 3.61 |
| 預け | 1 | 3.62 |
| 拭き取る | 1 | 4.78 |
| 作業 | 1 | 3.02 |
| 鬼畜 | 1 | 4.22 |
| 笑い合う | 1 | 4.62 |
| 薄れる | 1 | 3.95 |
| 悪い事は言わない | 1 | 6.06 |
| 躱す | 1 | 3.56 |
| 人となり | 1 | 4.50 |
| 重々 | 1 | 4.33 |
| ２人っきり | 1 | 5.32 |
| 読める | 1 | 3.43 |
| 言われてみれば | 1 | 3.98 |
Showing 2601 - 2700 of 4,095 words