I thought it was the world of an otome game, but it seems it wasn't just that. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
平野とまる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Tanaka Yuusei, now a second-year high school student in the new school year. He's feeling down about his girlfriend, Minami Aimigoing to university and having less time together, when his father says something cryptic to him――. At school, just as predicted, a junior character from an otome game that closely resembles this world enrolls, and a storm is brewing. This is a continuation of the previous work "It seems I was reborn into the world of an otome game, so I was just observing when I ended up falling for the rival character." I intend to write this work so it can be read on its own, but if you'd like, I hope you'll read the previous work first.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 28,705
Sentences 2,869
Characters 57,846
Unique Words 4,095
1-Occurrence Words 1,989
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,290
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 10.0
Word List (4,095 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 事なく | 1 | 4.11 |
| 授業中 | 1 | 4.53 |
| ハンバーグ | 1 | 4.16 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 折り合い | 1 | 4.54 |
| 予定通り | 1 | 3.81 |
| 悪くなる | 1 | 4.07 |
| 一通り | 1 | 3.70 |
| キレる | 1 | 4.74 |
| 抜かす | 1 | 4.02 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 結果的に | 1 | 3.83 |
| 山のよう | 1 | 4.33 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 先方 | 1 | 4.50 |
| 孝行 | 1 | 5.23 |
| ⌀ | 1 | 4.74 |
| 重んじる | 1 | 4.36 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| ウィンク | 1 | 4.57 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| こうなると | 1 | 4.11 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 頷ける | 1 | 4.19 |
| 表れる | 1 | 4.60 |
| 殺意 | 1 | 3.71 |
| 犬 | 1 | 3.20 |
| 疎い | 1 | 4.20 |
| 我慢の限界 | 1 | 4.74 |
| 雑巾 | 1 | 4.74 |
| 恥じらい | 1 | 4.68 |
| 押し付ける | 1 | 3.86 |
| きゃっ | 1 | 4.36 |
| 露骨 | 1 | 3.94 |
| 充実 | 1 | 3.94 |
| １度も | 1 | 5.32 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| 天然 | 1 | 3.94 |
| 荷駄 | 1 | 4.06 |
| マッタリ | 1 | 5.77 |
| １つ１つ | 1 | 5.12 |
| 肩透かし | 1 | 4.85 |
| 正気 | 1 | 3.67 |
| 踵 | 1 | 3.85 |
| 装い | 1 | 4.08 |
| 気にしないで | 1 | 3.81 |
| 子供心 | 1 | 5.20 |
| 居所 | 1 | 4.82 |
| 篷 | 1 | 4.82 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| っ子 | 1 | 4.26 |
| 向こう側 | 1 | 3.66 |
| タオル | 1 | 3.85 |
| 視点 | 1 | 3.59 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| 悪い事は言わない | 1 | 6.06 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| ぜんっぜん | 1 | 5.17 |
| 区切り | 1 | 4.31 |
| 自宅 | 1 | 3.82 |
| 浴びせる | 1 | 3.91 |
| 手を差し伸べる | 1 | 4.64 |
| 単なる | 1 | 3.61 |
| 本来 | 1 | 3.09 |
| 大振り | 1 | 4.48 |
| 十人並み | 1 | 5.81 |
| 軽口 | 1 | 4.05 |
| そん | 1 | 4.06 |
| トレーナー | 1 | 5.04 |
| 邪魔くさい | 1 | 5.53 |
| 引きずる | 1 | 3.86 |
| 先生方 | 1 | 4.47 |
| 落ち着き | 1 | 3.71 |
| キリキリ | 1 | 4.79 |
| 目を合わせる | 1 | 4.66 |
| 初日 | 1 | 3.84 |
| 出来るだけ | 1 | 3.38 |
| 即戦力 | 1 | 5.12 |
| 頼りになる | 1 | 4.07 |
| 本性 | 1 | 4.20 |
| 置き換える | 1 | 4.87 |
| プライド | 1 | 3.80 |
| 選択肢 | 1 | 3.42 |
| 決め手 | 1 | 4.54 |
| 高鳴り | 1 | 4.83 |
| 知るか | 1 | 4.35 |
| 家族計画 | 1 | 5.77 |
| これまた | 1 | 3.87 |
| 何としてでも | 1 | 4.41 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| 啄木鳥 | 1 | 4.78 |
| からに | 1 | 3.79 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| こける | 1 | 4.80 |
| と言うもの | 1 | 4.29 |
Showing 2701 - 2800 of 4,095 words