I thought it was the world of an otome game, but it seems it wasn't just that. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
平野とまる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Tanaka Yuusei, now a second-year high school student in the new school year. He's feeling down about his girlfriend, Minami Aimigoing to university and having less time together, when his father says something cryptic to him――. At school, just as predicted, a junior character from an otome game that closely resembles this world enrolls, and a storm is brewing. This is a continuation of the previous work "It seems I was reborn into the world of an otome game, so I was just observing when I ended up falling for the rival character." I intend to write this work so it can be read on its own, but if you'd like, I hope you'll read the previous work first.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 28,705
Sentences 2,869
Characters 57,846
Unique Words 4,095
1-Occurrence Words 1,989
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,290
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 10.0
Word List (4,095 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 膝 | 1 | 3.14 |
| トラウマ | 1 | 3.95 |
| 念の為 | 1 | 4.08 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| しようもない | 1 | 4.13 |
| 昼休み | 1 | 4.17 |
| 腫らす | 1 | 5.00 |
| からこそ | 1 | 3.25 |
| 欠点 | 1 | 3.93 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| 暇もなく | 1 | 4.45 |
| 大の | 1 | 4.23 |
| 零れ | 1 | 4.11 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 満々 | 1 | 4.20 |
| 不純 | 1 | 4.89 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| いかる | 1 | 5.13 |
| 戸当たり | 1 | 4.99 |
| たし | 1 | 3.84 |
| 決心 | 1 | 4.13 |
| 爆発 | 1 | 3.24 |
| っち | 1 | 4.02 |
| 釜師 | 1 | 4.47 |
| しれっと | 1 | 4.34 |
| である | 1 | 1.76 |
| 攻撃 | 1 | 2.34 |
| 気楽に行こう | 1 | 5.95 |
| 痛む | 1 | 3.75 |
| 合える | 1 | 4.10 |
| 丸 | 1 | 3.59 |
| 結果論 | 1 | 4.87 |
| 全開 | 1 | 4.03 |
| ほほ | 1 | 4.30 |
| 後目 | 1 | 5.20 |
| 人差し指 | 1 | 3.82 |
| 食らう | 1 | 3.56 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| お楽しみ | 1 | 3.89 |
| からすれば | 1 | 3.47 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| セリフ | 1 | 3.66 |
| 没頭 | 1 | 4.19 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| 女神 | 1 | 2.98 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| 集める | 1 | 3.30 |
| 面々 | 1 | 3.25 |
| 思い違い | 1 | 4.70 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
| 虐め | 1 | 4.33 |
| ウザイ | 1 | 5.07 |
| 手元 | 1 | 3.50 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| ここまで来たら | 1 | 4.62 |
| 孝行 | 1 | 5.23 |
| 伯母 | 1 | 4.21 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 朝ご飯 | 1 | 4.67 |
| 支配 | 1 | 3.31 |
| ベスト | 1 | 4.08 |
| 相手にする | 1 | 3.92 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 夕飯 | 1 | 3.91 |
| 紅茶 | 1 | 3.50 |
| １人１人 | 1 | 5.26 |
| 靴下 | 1 | 4.55 |
| 確定 | 1 | 3.62 |
| 食い止める | 1 | 4.18 |
| 頼りになる | 1 | 4.07 |
| 大いに | 1 | 3.63 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 恥じらい | 1 | 4.68 |
| 痴話げんか | 1 | 5.84 |
| 本来 | 1 | 3.09 |
| 拳 | 1 | 2.95 |
| 応える | 1 | 3.51 |
| 尋常 | 1 | 3.81 |
| 何の事はない | 1 | 5.78 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| パジャマ | 1 | 4.57 |
| 惨事 | 1 | 5.03 |
| 塞ぐ | 1 | 3.51 |
| 深読み | 1 | 5.00 |
| 開口一番 | 1 | 4.41 |
| 容易い | 1 | 3.61 |
| 婆 | 1 | 3.92 |
| 別々に | 1 | 4.52 |
| 減らす | 1 | 3.57 |
| 何故に | 1 | 4.33 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| ばっちい | 1 | 4.68 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| 滴り | 1 | 4.72 |
| 蹲る | 1 | 4.33 |
| 以下 | 1 | 3.49 |
Showing 2701 - 2800 of 4,095 words