I thought it was the world of an otome game, but it seems it wasn't just that. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
平野とまる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Tanaka Yuusei, now a second-year high school student in the new school year. He's feeling down about his girlfriend, Minami Aimigoing to university and having less time together, when his father says something cryptic to him――. At school, just as predicted, a junior character from an otome game that closely resembles this world enrolls, and a storm is brewing. This is a continuation of the previous work "It seems I was reborn into the world of an otome game, so I was just observing when I ended up falling for the rival character." I intend to write this work so it can be read on its own, but if you'd like, I hope you'll read the previous work first.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 28,705
Sentences 2,869
Characters 57,846
Unique Words 4,095
1-Occurrence Words 1,989
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,290
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 10.0
Word List (4,095 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 疲労 | 1 | 3.56 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| がばっと | 1 | 4.53 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 関わり | 1 | 3.90 |
| さく | 1 | 5.07 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 付き添い | 1 | 4.32 |
| 本能 | 1 | 3.70 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 季節 | 1 | 3.72 |
| グループ | 1 | 3.72 |
| とやかく言う | 1 | 4.90 |
| 物の見事に | 1 | 5.67 |
| 通じ | 1 | 4.26 |
| もさる事ながら | 1 | 4.62 |
| 微笑 | 1 | 3.73 |
| 手前 | 1 | 3.33 |
| 乗り気 | 1 | 4.20 |
| みゃー | 1 | 5.66 |
| あらら | 1 | 4.64 |
| 半目 | 1 | 4.95 |
| 罵声 | 1 | 4.30 |
| チラリ | 1 | 3.99 |
| 重ね | 1 | 3.93 |
| 飛ばし | 1 | 3.48 |
| 独占欲 | 1 | 4.73 |
| くぐもった声 | 1 | 4.86 |
| どの位 | 1 | 3.78 |
| 尽く | 1 | 4.10 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 尋常 | 1 | 3.81 |
| 来す | 1 | 4.51 |
| 数日 | 1 | 3.33 |
| そうやって | 1 | 3.58 |
| で成らない | 1 | 4.78 |
| どちらかと言うと | 1 | 3.93 |
| 仲が良い | 1 | 4.21 |
| 変に | 1 | 3.93 |
| されるがまま | 1 | 4.74 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 浅はか | 1 | 4.55 |
| 水をさす | 1 | 5.89 |
| 施与 | 1 | 4.27 |
| 罪深い | 1 | 4.64 |
| 声を掛ける | 1 | 3.77 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 無表情 | 1 | 3.53 |
| １つ１つ | 1 | 5.12 |
| 分かり易い | 1 | 4.58 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| 世話の焼ける | 1 | 5.48 |
| 目の玉 | 1 | 6.21 |
| ちと | 1 | 4.20 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 初日 | 1 | 3.84 |
| あちぃ | 1 | 6.09 |
| 怯む | 1 | 3.84 |
| 一概に | 1 | 4.55 |
| 口元が緩む | 1 | 5.37 |
| 早すぎる | 1 | 4.36 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| マズイ | 1 | 4.15 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 猛る | 1 | 4.58 |
| ご愁傷様 | 1 | 4.83 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| により | 1 | 2.99 |
| 山のよう | 1 | 4.33 |
| 果て | 1 | 3.75 |
| そういや | 1 | 3.76 |
| 声量 | 1 | 4.55 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| こん | 1 | 3.58 |
| 再起動 | 1 | 4.48 |
| 参考になる | 1 | 4.62 |
| 画面 | 1 | 3.68 |
| 余程 | 1 | 3.33 |
| 潤む | 1 | 4.00 |
| 幼気 | 1 | 4.80 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 仕切れない | 1 | 4.29 |
| 子供心 | 1 | 5.20 |
| 目を合わせる | 1 | 4.66 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| 思い通り | 1 | 4.17 |
| 吹き出す | 1 | 4.12 |
| つらつら | 1 | 4.55 |
| 言いたい放題 | 1 | 4.88 |
| 欠点 | 1 | 3.93 |
| 樫 | 1 | 4.53 |
| 首ったけ | 1 | 5.74 |
| っす | 1 | 3.15 |
| 奪い返す | 1 | 4.68 |
Showing 2801 - 2900 of 4,095 words