I thought it was the world of an otome game, but it seems it wasn't just that. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
平野とまる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Tanaka Yuusei, now a second-year high school student in the new school year. He's feeling down about his girlfriend, Minami Aimigoing to university and having less time together, when his father says something cryptic to him――. At school, just as predicted, a junior character from an otome game that closely resembles this world enrolls, and a storm is brewing. This is a continuation of the previous work "It seems I was reborn into the world of an otome game, so I was just observing when I ended up falling for the rival character." I intend to write this work so it can be read on its own, but if you'd like, I hope you'll read the previous work first.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 28,705
Sentences 2,869
Characters 57,846
Unique Words 4,095
1-Occurrence Words 1,989
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,290
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 10.0
Word List (4,095 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| としたら | 1 | 3.18 |
| 事となる | 1 | 3.96 |
| 嫁さん | 1 | 4.00 |
| 煩い | 1 | 4.19 |
| 満々 | 1 | 4.20 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| ガツン | 1 | 4.69 |
| 重ね | 1 | 3.93 |
| 根っから | 1 | 4.73 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 声量 | 1 | 4.55 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 放棄 | 1 | 3.78 |
| そうなると | 1 | 3.42 |
| 同年代 | 1 | 4.12 |
| ノンストップ | 1 | 5.29 |
| 抱き着く | 1 | 4.18 |
| うっとり | 1 | 4.07 |
| 出来るだけ | 1 | 3.38 |
| り | 1 | 3.59 |
| 目を合わせる | 1 | 4.66 |
| 色っぽい | 1 | 4.28 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| 何としてでも | 1 | 4.41 |
| ブラフ | 1 | 4.86 |
| 論外 | 1 | 4.34 |
| 弱気 | 1 | 4.34 |
| 泊まり | 1 | 4.54 |
| １日中 | 1 | 5.45 |
| 仕舞いに | 1 | 4.70 |
| 事無く | 1 | 4.10 |
| 殆どない | 1 | 3.92 |
| 挽回 | 1 | 4.61 |
| 大学生活 | 1 | 5.45 |
| うっせー | 1 | 5.12 |
| チラリ | 1 | 3.99 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 出来上がる | 1 | 3.64 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| 塞ぐ | 1 | 3.51 |
| 切り出し | 1 | 4.47 |
| スルー | 1 | 3.79 |
| 過ぎた事 | 1 | 5.31 |
| アプローチ | 1 | 4.31 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 下る | 1 | 4.06 |
| 恵まれる | 1 | 3.79 |
| 精神年齢 | 1 | 4.64 |
| いつの間に | 1 | 3.85 |
| ポジ | 1 | 5.44 |
| 疑い | 1 | 3.68 |
| 暇もなく | 1 | 4.45 |
| 自分自身 | 1 | 3.68 |
| 不思議なくらい | 1 | 4.86 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| 僥倖 | 1 | 4.42 |
| カフェ | 1 | 4.18 |
| 道連れ | 1 | 4.55 |
| 若しも | 1 | 3.42 |
| 前日 | 1 | 4.05 |
| 断り | 1 | 4.01 |
| 切り | 1 | 3.60 |
| 悪気 | 1 | 4.35 |
| 分かりづらい | 1 | 4.79 |
| 預け | 1 | 3.62 |
| 数日 | 1 | 3.33 |
| 体を起こす | 1 | 4.75 |
| 頭をかく | 1 | 4.90 |
| からすると | 1 | 3.77 |
| 救済 | 1 | 4.00 |
| 絶望的 | 1 | 3.94 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| ボケる | 1 | 5.49 |
| 色素 | 1 | 4.77 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 弱まり | 1 | 5.06 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| 詰め | 1 | 3.50 |
| 移す | 1 | 3.46 |
| 君子 | 1 | 5.11 |
| そびれる | 1 | 4.82 |
| ２度と | 1 | 4.99 |
| 関わらず | 1 | 4.06 |
| 初日 | 1 | 3.84 |
| 溜め込む | 1 | 4.23 |
| 険しい | 1 | 3.94 |
| 性的 | 1 | 4.46 |
| 悪党 | 1 | 4.25 |
| 見つめ合う | 1 | 4.61 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| もう１度 | 1 | 5.02 |
| 押さえ | 1 | 3.44 |
| ささっと | 1 | 4.71 |
| 梁 | 1 | 3.95 |
| ティッシュ | 1 | 4.90 |
| 浅い | 1 | 3.66 |
| だり | 1 | 3.41 |
| かい | 1 | 2.98 |
Showing 2901 - 3000 of 4,095 words