I thought it was the world of an otome game, but it seems it wasn't just that. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
平野とまる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Tanaka Yuusei, now a second-year high school student in the new school year. He's feeling down about his girlfriend, Minami Aimigoing to university and having less time together, when his father says something cryptic to him――. At school, just as predicted, a junior character from an otome game that closely resembles this world enrolls, and a storm is brewing. This is a continuation of the previous work "It seems I was reborn into the world of an otome game, so I was just observing when I ended up falling for the rival character." I intend to write this work so it can be read on its own, but if you'd like, I hope you'll read the previous work first.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 28,705
Sentences 2,869
Characters 57,846
Unique Words 4,095
1-Occurrence Words 1,989
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,290
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 10.0
Word List (4,095 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 蹲る | 1 | 4.33 |
| 恋は盲目 | 1 | 5.38 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| 指示 | 1 | 2.98 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| しまー | 1 | 4.67 |
| マンション | 1 | 4.38 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 蹲う | 1 | 4.79 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 物なら | 1 | 3.68 |
| 抱き着く | 1 | 4.18 |
| １人１人 | 1 | 5.26 |
| 合え | 1 | 4.42 |
| 抜け出す | 1 | 3.74 |
| 在校生 | 1 | 5.13 |
| 笑い合う | 1 | 4.62 |
| 気楽に行こう | 1 | 5.95 |
| 新 | 1 | 3.32 |
| 峨々 | 1 | 4.00 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| 自宅 | 1 | 3.82 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 堪る | 1 | 4.19 |
| 指差し | 1 | 3.95 |
| 滴り | 1 | 4.72 |
| 来年 | 1 | 3.91 |
| 思うに | 1 | 4.59 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| 姿を現す | 1 | 3.99 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 手元 | 1 | 3.50 |
| 鞄 | 1 | 3.64 |
| 開口一番 | 1 | 4.41 |
| 合流 | 1 | 3.35 |
| 叱りつける | 1 | 4.72 |
| だけども | 1 | 4.58 |
| ばっちり | 1 | 4.31 |
| あっと | 1 | 4.51 |
| 土足で | 1 | 5.00 |
| 暦 | 1 | 3.73 |
| 芝居 | 1 | 4.11 |
| 失念 | 1 | 4.40 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 収拾 | 1 | 4.43 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
| サイズ | 1 | 3.36 |
| グループ | 1 | 3.72 |
| 貸し借り | 1 | 4.93 |
| 伝 | 1 | 3.83 |
| 生暖かい | 1 | 4.42 |
| どちらか | 1 | 3.67 |
| 手に取る | 1 | 4.11 |
| 登場人物 | 1 | 4.18 |
| 甘える | 1 | 3.94 |
| ここまで来たら | 1 | 4.62 |
| 来い | 1 | 3.52 |
| 潰れる | 1 | 4.02 |
| いやぁ | 1 | 3.76 |
| 家路 | 1 | 4.85 |
| くぐもった声 | 1 | 4.86 |
| 相思相愛 | 1 | 4.91 |
| 首を傾げる | 1 | 3.48 |
| 女神 | 1 | 2.98 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| と言う事は | 1 | 4.23 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| 再開 | 1 | 3.61 |
| 学校生活 | 1 | 4.85 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 目尻 | 1 | 4.30 |
| ボケる | 1 | 5.49 |
| 早まる | 1 | 4.36 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| 好きすぎる | 1 | 5.83 |
| 全般的に | 1 | 5.46 |
| 誘導 | 1 | 3.59 |
| そうじゃなくて | 1 | 4.17 |
| 固さ | 1 | 4.88 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 影響力 | 1 | 3.93 |
| 靴下 | 1 | 4.55 |
| 勘の良い | 1 | 5.36 |
| 泣く泣く | 1 | 4.79 |
| 揉め | 1 | 4.21 |
| 親指 | 1 | 3.93 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 後片付け | 1 | 4.42 |
| 何が何でも | 1 | 4.57 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| 嬉々 | 1 | 4.08 |
| 見開き | 1 | 4.03 |
| 予鈴 | 1 | 5.37 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| どうとでも | 1 | 4.32 |
| 突き | 1 | 3.40 |
| 不明 | 1 | 3.44 |
| 言われてみれば | 1 | 3.98 |
| 一概に | 1 | 4.55 |
| 実行 | 1 | 3.57 |
Showing 3101 - 3200 of 4,095 words