I thought it was the world of an otome game, but it seems it wasn't just that. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
平野とまる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Tanaka Yuusei, now a second-year high school student in the new school year. He's feeling down about his girlfriend, Minami Aimigoing to university and having less time together, when his father says something cryptic to him――. At school, just as predicted, a junior character from an otome game that closely resembles this world enrolls, and a storm is brewing. This is a continuation of the previous work "It seems I was reborn into the world of an otome game, so I was just observing when I ended up falling for the rival character." I intend to write this work so it can be read on its own, but if you'd like, I hope you'll read the previous work first.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 28,705
Sentences 2,869
Characters 57,846
Unique Words 4,095
1-Occurrence Words 1,989
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,290
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 10.0
Word List (4,095 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 交互に | 1 | 3.91 |
| 触らぬ神に祟りなし | 1 | 5.40 |
| 性癖 | 1 | 4.34 |
| 甚だしい | 1 | 4.51 |
| がたっと | 1 | 5.27 |
| 一肌脱ぐ | 1 | 5.12 |
| 悪日 | 1 | 4.33 |
| 頬が緩む | 1 | 4.92 |
| 戻り | 1 | 3.40 |
| 見ての通り | 1 | 4.18 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| 勘の良い | 1 | 5.36 |
| 偉そう | 1 | 3.84 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 調子が悪い | 1 | 5.01 |
| 丸 | 1 | 3.59 |
| ドス | 1 | 4.55 |
| 舐め | 1 | 3.66 |
| 恵まれる | 1 | 3.79 |
| 愚痴 | 1 | 3.88 |
| むず | 1 | 5.70 |
| 声量 | 1 | 4.55 |
| 豪快 | 1 | 3.96 |
| 魅力的 | 1 | 3.80 |
| ドツボ | 1 | 5.56 |
| 弄り | 1 | 4.29 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| 阻む | 1 | 3.76 |
| だっけ | 1 | 3.76 |
| 蹲う | 1 | 4.79 |
| 預け | 1 | 3.62 |
| いい感じ | 1 | 4.05 |
| どっか | 1 | 3.81 |
| 悪党 | 1 | 4.25 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| ⌀ | 1 | 4.74 |
| 気にしないで | 1 | 3.81 |
| 浜 | 1 | 4.15 |
| 増して | 1 | 3.73 |
| 当てずっぽう | 1 | 5.14 |
| 思うに | 1 | 4.59 |
| 本鈴 | 1 | 6.19 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| 不謹慎 | 1 | 4.55 |
| 踏み出す | 1 | 3.82 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| 仲の良い | 1 | 4.37 |
| 最大限 | 1 | 3.89 |
| 優しげ | 1 | 4.05 |
| 未練 | 1 | 4.06 |
| 穿つ | 1 | 4.10 |
| たい | 1 | 4.03 |
| 表れる | 1 | 4.60 |
| 失礼しました | 1 | 4.18 |
| 待ち伏せ | 1 | 4.24 |
| 校門 | 1 | 4.57 |
| 丁度いい | 1 | 4.05 |
| 手札 | 1 | 4.04 |
| 篷 | 1 | 4.82 |
| 食い止める | 1 | 4.18 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| 開口一番 | 1 | 4.41 |
| 若しも | 1 | 3.42 |
| 躊躇う | 1 | 3.79 |
| ハッと | 1 | 3.80 |
| 胡坐 | 1 | 4.34 |
| し過ぎる | 1 | 4.58 |
| まし | 1 | 3.94 |
| 意思表示 | 1 | 4.50 |
| ブルブル | 1 | 4.73 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| なり手 | 1 | 5.24 |
| あんまし | 1 | 5.08 |
| どうかな | 1 | 4.03 |
| 距離感 | 1 | 4.28 |
| 世話の焼ける | 1 | 5.48 |
| サムズアップ | 1 | 4.64 |
| 滴り | 1 | 4.72 |
| よお | 1 | 4.08 |
| アイディア | 1 | 4.39 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| 俺たち | 1 | 2.60 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 色恋沙汰 | 1 | 4.97 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| 実行 | 1 | 3.57 |
| キツい | 1 | 4.55 |
| モノ | 1 | 3.39 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| いやぁ | 1 | 3.76 |
| 色々あって | 1 | 4.33 |
| 惨事 | 1 | 5.03 |
| 窯 | 1 | 3.96 |
| っす | 1 | 3.15 |
| 結果的に | 1 | 3.83 |
| 先入観 | 1 | 4.63 |
| イマイチ | 1 | 4.34 |
| 許可 | 1 | 3.18 |
Showing 3101 - 3200 of 4,095 words