I thought it was the world of an otome game, but it seems it wasn't just that. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
平野とまる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Tanaka Yuusei, now a second-year high school student in the new school year. He's feeling down about his girlfriend, Minami Aimigoing to university and having less time together, when his father says something cryptic to him――. At school, just as predicted, a junior character from an otome game that closely resembles this world enrolls, and a storm is brewing. This is a continuation of the previous work "It seems I was reborn into the world of an otome game, so I was just observing when I ended up falling for the rival character." I intend to write this work so it can be read on its own, but if you'd like, I hope you'll read the previous work first.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 28,705
Sentences 2,869
Characters 57,846
Unique Words 4,095
1-Occurrence Words 1,989
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,290
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 10.0
Word List (4,095 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一肌脱ぐ | 1 | 5.12 |
| その辺り | 1 | 3.44 |
| 意図 | 1 | 3.39 |
| ちん | 1 | 4.37 |
| テン | 1 | 4.06 |
| 保存 | 1 | 3.86 |
| 無能 | 1 | 3.92 |
| 蓋 | 1 | 3.70 |
| ガチ | 1 | 4.54 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| っつー | 1 | 4.51 |
| 歴とした | 1 | 4.49 |
| 悪い事は言わない | 1 | 6.06 |
| これから先 | 1 | 4.07 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 強調 | 1 | 4.04 |
| 供に | 1 | 3.75 |
| 吹聴 | 1 | 4.66 |
| 目を合わせる | 1 | 4.66 |
| 口数 | 1 | 4.67 |
| 浅はか | 1 | 4.55 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| 疑い | 1 | 3.68 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| 丸 | 1 | 3.59 |
| 欠点 | 1 | 3.93 |
| 軽口 | 1 | 4.05 |
| チラリ | 1 | 3.99 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| 着せる | 1 | 3.98 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| 啄木鳥 | 1 | 4.78 |
| ぽそっと | 1 | 5.73 |
| だり | 1 | 3.41 |
| 選択肢 | 1 | 3.42 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| 優しげ | 1 | 4.05 |
| なんてね | 1 | 4.45 |
| 釣る | 1 | 3.87 |
| 気遣い | 1 | 3.79 |
| 躊躇う | 1 | 3.79 |
| 発揮 | 1 | 3.35 |
| っち | 1 | 4.02 |
| 思い至る | 1 | 4.72 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| 添い寝 | 1 | 4.66 |
| 吐露 | 1 | 4.56 |
| してみると | 1 | 4.17 |
| ３年 | 1 | 4.17 |
| 羽目になる | 1 | 4.40 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| ２度と | 1 | 4.99 |
| 強か | 1 | 4.49 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 満載 | 1 | 4.34 |
| 結果的に | 1 | 3.83 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| いく日 | 1 | 4.07 |
| 手札 | 1 | 4.04 |
| ほざく | 1 | 4.44 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| にゃ | 1 | 3.21 |
| 軽率 | 1 | 4.55 |
| 甲斐 | 1 | 3.92 |
| 歪める | 1 | 3.66 |
| 現行 | 1 | 5.08 |
| 少々 | 1 | 3.17 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 邪魔くさい | 1 | 5.53 |
| だけでなく | 1 | 3.27 |
| やむを得ない | 1 | 4.68 |
| ちぇ | 1 | 4.85 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 浅い | 1 | 3.66 |
| 体調 | 1 | 3.59 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
| 引っ掻き回す | 1 | 5.48 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| ２人っきり | 1 | 5.32 |
| 吝かではない | 1 | 4.74 |
| 血走る | 1 | 4.24 |
| 衣類 | 1 | 4.42 |
| 式 | 1 | 3.25 |
| キッチン | 1 | 4.01 |
| タオル | 1 | 3.85 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
| キープ | 1 | 4.49 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 笑い合う | 1 | 4.62 |
| 表れる | 1 | 4.60 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| 付かせる | 1 | 4.76 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| が早いか | 1 | 4.51 |
| リアクションを取る | 1 | 5.86 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
Showing 3401 - 3500 of 4,095 words