I thought it was the world of an otome game, but it seems it wasn't just that. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
平野とまる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Tanaka Yuusei, now a second-year high school student in the new school year. He's feeling down about his girlfriend, Minami Aimigoing to university and having less time together, when his father says something cryptic to him――. At school, just as predicted, a junior character from an otome game that closely resembles this world enrolls, and a storm is brewing. This is a continuation of the previous work "It seems I was reborn into the world of an otome game, so I was just observing when I ended up falling for the rival character." I intend to write this work so it can be read on its own, but if you'd like, I hope you'll read the previous work first.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 28,705
Sentences 2,869
Characters 57,846
Unique Words 4,095
1-Occurrence Words 1,989
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,290
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 10.0
Word List (4,095 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 反面 | 1 | 4.26 |
| 素で | 1 | 4.37 |
| 眠たい | 1 | 4.51 |
| 歪める | 1 | 3.66 |
| マンション | 1 | 4.38 |
| 歯切れ | 1 | 4.85 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 登場人物 | 1 | 4.18 |
| 回収 | 1 | 3.27 |
| と言う事は | 1 | 4.23 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| 不在 | 1 | 3.86 |
| 溜め込む | 1 | 4.23 |
| 思い通り | 1 | 4.17 |
| くすくす | 1 | 4.09 |
| いかる | 1 | 5.13 |
| 失念 | 1 | 4.40 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 焼き色 | 1 | 5.36 |
| 別々に | 1 | 4.52 |
| 控えめ | 1 | 3.92 |
| 平静 | 1 | 4.08 |
| 手を振る | 1 | 4.02 |
| 盾 | 1 | 2.83 |
| 声量 | 1 | 4.55 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| 無能 | 1 | 3.92 |
| 増して | 1 | 3.73 |
| 参考になる | 1 | 4.62 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| 換気扇 | 1 | 5.68 |
| 突入 | 1 | 3.63 |
| 死んでも | 1 | 3.95 |
| 手を回す | 1 | 4.97 |
| 吝かではない | 1 | 4.74 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 言動 | 1 | 3.64 |
| 躱す | 1 | 3.56 |
| 芝居 | 1 | 4.11 |
| はっと息を呑む | 1 | 6.10 |
| 同棲 | 1 | 4.91 |
| カフェ | 1 | 4.18 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| アイディア | 1 | 4.39 |
| 憎らしい | 1 | 4.72 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 自宅 | 1 | 3.82 |
| そん | 1 | 4.06 |
| はぐらかす | 1 | 4.44 |
| ポジ | 1 | 5.44 |
| 保健 | 1 | 5.26 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| 根に持つ | 1 | 5.32 |
| 変わりない | 1 | 4.09 |
| がー | 1 | 4.44 |
| 来す | 1 | 4.51 |
| 心意気 | 1 | 4.66 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| カチン | 1 | 4.86 |
| 木っ端微塵 | 1 | 4.81 |
| 売り言葉に買い言葉 | 1 | 5.09 |
| 茶化す | 1 | 4.28 |
| 羽目になる | 1 | 4.40 |
| 気遣い | 1 | 3.79 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 置き換え | 1 | 4.78 |
| てめぇ | 1 | 3.65 |
| 染める | 1 | 3.96 |
| 嗜む | 1 | 4.50 |
| 消化不良 | 1 | 5.31 |
| 示し | 1 | 3.48 |
| 同級生 | 1 | 4.13 |
| 校門 | 1 | 4.57 |
| 小っさい | 1 | 5.28 |
| しみじみ | 1 | 3.97 |
| ため | 1 | 2.26 |
| くんない | 1 | 4.84 |
| 閉じ篭る | 1 | 5.95 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| 僥倖 | 1 | 4.42 |
| この辺 | 1 | 3.73 |
| 役どころ | 1 | 5.41 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| 根っから | 1 | 4.73 |
| ミスる | 1 | 5.73 |
| 毒舌 | 1 | 4.66 |
| 抜かす | 1 | 4.02 |
| 膨らます | 1 | 4.97 |
| 何の事はない | 1 | 5.78 |
| 鐘 | 1 | 3.93 |
| 思うように | 1 | 4.09 |
| 引きずる | 1 | 3.86 |
| 触れ合う | 1 | 4.26 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 特待生 | 1 | 4.50 |
| 東 | 1 | 3.20 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| がさ | 1 | 3.81 |
Showing 3601 - 3700 of 4,095 words