I thought it was the world of an otome game, but it seems it wasn't just that. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
平野とまる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Tanaka Yuusei, now a second-year high school student in the new school year. He's feeling down about his girlfriend, Minami Aimigoing to university and having less time together, when his father says something cryptic to him――. At school, just as predicted, a junior character from an otome game that closely resembles this world enrolls, and a storm is brewing. This is a continuation of the previous work "It seems I was reborn into the world of an otome game, so I was just observing when I ended up falling for the rival character." I intend to write this work so it can be read on its own, but if you'd like, I hope you'll read the previous work first.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 28,705
Sentences 2,869
Characters 57,846
Unique Words 4,095
1-Occurrence Words 1,989
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,290
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 10.0
Word List (4,095 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| あははは | 1 | 4.32 |
| 毒舌 | 1 | 4.66 |
| リアクションを取る | 1 | 5.86 |
| めでたい | 1 | 4.33 |
| 反面 | 1 | 4.26 |
| 引っ掻き回す | 1 | 5.48 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 訂正 | 1 | 3.90 |
| 滴定 | 1 | 4.85 |
| 疑い | 1 | 3.68 |
| 突き刺さる | 1 | 3.46 |
| 下石 | 1 | 4.74 |
| ムカっと | 1 | 6.18 |
| 痒い | 1 | 4.59 |
| くー | 1 | 4.11 |
| 片言 | 1 | 4.87 |
| 激痛 | 1 | 3.86 |
| 見かけ | 1 | 4.07 |
| 消化不良 | 1 | 5.31 |
| しとく | 1 | 4.47 |
| 掻き分ける | 1 | 4.47 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 南家 | 1 | 5.87 |
| 秒読み | 1 | 5.23 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| 問いかけ | 1 | 3.56 |
| 持ってくる | 1 | 3.93 |
| 虐め | 1 | 4.33 |
| まし | 1 | 3.94 |
| がせ | 1 | 4.12 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 頂ける | 1 | 3.53 |
| ビッグチャンス | 1 | 6.30 |
| 正しく | 1 | 3.40 |
| 果て | 1 | 3.75 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| 苦々しい | 1 | 4.05 |
| 相槌 | 1 | 4.20 |
| 猶予 | 1 | 4.18 |
| 迂回 | 1 | 4.05 |
| 声を上げる | 1 | 3.56 |
| 拉致 | 1 | 4.18 |
| 幼 | 1 | 4.00 |
| 親しい | 1 | 3.82 |
| 得ない | 1 | 3.43 |
| 切り | 1 | 3.60 |
| 心が広い | 1 | 5.45 |
| 咲かせる | 1 | 4.31 |
| 浮上 | 1 | 4.19 |
| 大半 | 1 | 3.47 |
| 手得 | 1 | 6.14 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| 異様 | 1 | 3.64 |
| 人相 | 1 | 4.51 |
| ナイス | 1 | 4.22 |
| にゃ | 1 | 3.21 |
| 指示 | 1 | 2.98 |
| 大惨事 | 1 | 4.55 |
| キープ | 1 | 4.49 |
| うんと | 1 | 3.95 |
| 食われる | 1 | 4.60 |
| 関わり合い | 1 | 4.72 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| キャーキャー | 1 | 5.03 |
| 口説き文句 | 1 | 5.16 |
| 分かり易い | 1 | 4.58 |
| 痛む | 1 | 3.75 |
| 閃く | 1 | 4.18 |
| 中学 | 1 | 3.96 |
| 変態 | 1 | 3.55 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| ドス | 1 | 4.55 |
| 人懐っこい | 1 | 4.53 |
| 焦り | 1 | 3.71 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| 強靭 | 1 | 4.05 |
| 手を差し伸べる | 1 | 4.64 |
| お見合い | 1 | 4.43 |
| 巣 | 1 | 3.69 |
| パターン | 1 | 3.74 |
| まくし立てる | 1 | 4.54 |
| 気が利く | 1 | 4.86 |
| 策 | 1 | 3.50 |
| 異論 | 1 | 4.06 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 南無三 | 1 | 5.55 |
| 首ったけ | 1 | 5.74 |
| 風景 | 1 | 3.68 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 茶化す | 1 | 4.28 |
| 過信 | 1 | 4.45 |
| 困った事に | 1 | 5.13 |
| ティッシュ | 1 | 4.90 |
| 上の空 | 1 | 4.71 |
| チラッと | 1 | 4.46 |
| そうなると | 1 | 3.42 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 意地 | 1 | 3.87 |
Showing 3901 - 4000 of 4,095 words