I thought it was the world of an otome game, but it seems it wasn't just that. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
平野とまる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Tanaka Yuusei, now a second-year high school student in the new school year. He's feeling down about his girlfriend, Minami Aimigoing to university and having less time together, when his father says something cryptic to him――. At school, just as predicted, a junior character from an otome game that closely resembles this world enrolls, and a storm is brewing. This is a continuation of the previous work "It seems I was reborn into the world of an otome game, so I was just observing when I ended up falling for the rival character." I intend to write this work so it can be read on its own, but if you'd like, I hope you'll read the previous work first.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 28,705
Sentences 2,869
Characters 57,846
Unique Words 4,095
1-Occurrence Words 1,989
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,290
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 10.0
Word List (4,095 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 休憩時間 | 1 | 4.43 |
| ズバリ | 1 | 4.82 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| ハンバーグ | 1 | 4.16 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| ９割 | 1 | 4.94 |
| 潤む | 1 | 4.00 |
| キャーキャー | 1 | 5.03 |
| 落ち着き | 1 | 3.71 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| 対象 | 1 | 3.14 |
| 来年 | 1 | 3.91 |
| 結びつける | 1 | 4.55 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 不貞腐れ | 1 | 4.95 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| 作業 | 1 | 3.02 |
| 見開き | 1 | 4.03 |
| 高鳴り | 1 | 4.83 |
| 余計なお世話 | 1 | 4.58 |
| 何々 | 1 | 4.30 |
| 家庭環境 | 1 | 5.07 |
| 自宅 | 1 | 3.82 |
| 以って | 1 | 3.74 |
| 分かりづらい | 1 | 4.79 |
| 許容 | 1 | 4.09 |
| 唱える | 1 | 3.44 |
| 小首を傾げる | 1 | 4.41 |
| うめき声 | 1 | 4.22 |
| トレーナー | 1 | 5.04 |
| どうかな | 1 | 4.03 |
| 説得力 | 1 | 4.06 |
| せん | 1 | 3.83 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| 押さえ | 1 | 3.44 |
| 事により | 1 | 3.78 |
| 気持ちよい | 1 | 4.24 |
| 一通り | 1 | 3.70 |
| 優先 | 1 | 3.37 |
| ダチ | 1 | 5.05 |
| 案内 | 1 | 3.08 |
| クラスメート | 1 | 4.37 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 作り物 | 1 | 4.59 |
| 体を起こす | 1 | 4.75 |
| 吹き出す | 1 | 4.12 |
| 何としてでも | 1 | 4.41 |
| スマート | 1 | 4.58 |
| 悪く言う | 1 | 4.95 |
| あっつあつ | 1 | 6.19 |
| 血相 | 1 | 4.45 |
| ささっと | 1 | 4.71 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 大半 | 1 | 3.47 |
| 声を掛ける | 1 | 3.77 |
| ちらっと | 1 | 4.31 |
| １人１人 | 1 | 5.26 |
| 優しげ | 1 | 4.05 |
| スケジュール | 1 | 4.21 |
| 言動 | 1 | 3.64 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 今のまま | 1 | 4.14 |
| らちが明かない | 1 | 5.70 |
| 散らし | 1 | 3.73 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| 昼飯 | 1 | 4.26 |
| がー | 1 | 4.44 |
| 確定事項 | 1 | 4.99 |
| 悲しげ | 1 | 4.23 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| 犬 | 1 | 3.20 |
| 睨み合う | 1 | 4.31 |
| ガッツリ | 1 | 4.81 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 調子が悪い | 1 | 5.01 |
| 気をつける | 1 | 4.31 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| ついさっき | 1 | 4.18 |
| 場違い | 1 | 4.19 |
| 訳も無く | 1 | 5.40 |
| 木っ端微塵 | 1 | 4.81 |
| ほほ | 1 | 4.30 |
| あちぃ | 1 | 6.09 |
| 即 | 1 | 3.94 |
| いくない | 1 | 5.80 |
| タンクトップ | 1 | 5.02 |
| 精神年齢 | 1 | 4.64 |
| 結果的に | 1 | 3.83 |
| 信号 | 1 | 4.34 |
| 後片付け | 1 | 4.42 |
| 勘弁 | 1 | 3.65 |
| 口走る | 1 | 4.25 |
| 分からん | 1 | 3.29 |
Showing 3901 - 4000 of 4,095 words