I thought it was the world of an otome game, but it seems it wasn't just that. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
平野とまる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Tanaka Yuusei, now a second-year high school student in the new school year. He's feeling down about his girlfriend, Minami Aimigoing to university and having less time together, when his father says something cryptic to him――. At school, just as predicted, a junior character from an otome game that closely resembles this world enrolls, and a storm is brewing. This is a continuation of the previous work "It seems I was reborn into the world of an otome game, so I was just observing when I ended up falling for the rival character." I intend to write this work so it can be read on its own, but if you'd like, I hope you'll read the previous work first.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 28,705
Sentences 2,869
Characters 57,846
Unique Words 4,095
1-Occurrence Words 1,989
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,290
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 10.0
Word List (4,095 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 相手にする | 1 | 3.92 |
| またね | 1 | 4.41 |
| 男子生徒 | 1 | 4.09 |
| 案 | 1 | 3.57 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 有耶無耶 | 1 | 4.86 |
| 確立 | 1 | 4.04 |
| 危うい | 1 | 3.97 |
| 何事か | 1 | 3.83 |
| 半目 | 1 | 4.95 |
| という位 | 1 | 4.27 |
| 復帰 | 1 | 4.04 |
| ツッコミ | 1 | 3.52 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| ⌀ | 1 | 4.74 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 対照的 | 1 | 3.99 |
| がたっと | 1 | 5.27 |
| 賛成 | 1 | 3.71 |
| 浴びせる | 1 | 3.91 |
| しょーもない | 1 | 5.56 |
| ひと塩 | 1 | 5.07 |
| 何だっけ | 1 | 4.24 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| うっせー | 1 | 5.12 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| それもそうだ | 1 | 4.28 |
| 知り合う | 1 | 4.06 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| 言われてみれば | 1 | 3.98 |
| 収拾 | 1 | 4.43 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| からに | 1 | 3.79 |
| あっつあつ | 1 | 6.19 |
| 相槌 | 1 | 4.20 |
| 即座に | 1 | 3.25 |
| 軽蔑 | 1 | 4.31 |
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| 馬 | 1 | 2.75 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| ２人共 | 1 | 5.17 |
| 何よりも | 1 | 3.56 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 気持ちよい | 1 | 4.24 |
| 黙り込む | 1 | 3.92 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| 喜色 | 1 | 4.53 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 濁す | 1 | 4.23 |
| 恩 | 1 | 3.82 |
| ウザイ | 1 | 5.07 |
| だり | 1 | 3.41 |
| そいつ等 | 1 | 3.96 |
| 染める | 1 | 3.96 |
| 砕く | 1 | 3.46 |
| がせ | 1 | 4.12 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| こちらこそ | 1 | 3.88 |
| 高鳴り | 1 | 4.83 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| 特待生 | 1 | 4.50 |
| スルー | 1 | 3.79 |
| 予鈴 | 1 | 5.37 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| うおー | 1 | 5.05 |
| 無能 | 1 | 3.92 |
| 要は | 1 | 3.72 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| 激昂 | 1 | 4.17 |
| 優先 | 1 | 3.37 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 無用 | 1 | 3.93 |
| 分かり易い | 1 | 4.58 |
| 腹が立つ | 1 | 4.39 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| に伴い | 1 | 4.57 |
| 護身術 | 1 | 4.84 |
| 変態 | 1 | 3.55 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 地毛 | 1 | 5.44 |
| ２度と | 1 | 4.99 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| けども | 1 | 3.93 |
| る | 1 | 3.36 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 痛いところ | 1 | 4.65 |
| 赤らめる | 1 | 4.05 |
| スケジュール | 1 | 4.21 |
| ちっぽけ | 1 | 4.46 |
| 想う | 1 | 3.60 |
| 映画 | 1 | 3.89 |
| 同棲 | 1 | 4.91 |
Showing 4001 - 4095 of 4,095 words