I thought it was the world of an otome game, but it seems it wasn't just that. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
平野とまる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Tanaka Yuusei, now a second-year high school student in the new school year. He's feeling down about his girlfriend, Minami Aimigoing to university and having less time together, when his father says something cryptic to him――. At school, just as predicted, a junior character from an otome game that closely resembles this world enrolls, and a storm is brewing. This is a continuation of the previous work "It seems I was reborn into the world of an otome game, so I was just observing when I ended up falling for the rival character." I intend to write this work so it can be read on its own, but if you'd like, I hope you'll read the previous work first.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 28,705
Sentences 2,869
Characters 57,846
Unique Words 4,095
1-Occurrence Words 1,989
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,290
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 10.0
Word List (4,095 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| これから先 | 1 | 4.07 |
| 急ぎ足 | 1 | 4.75 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| 姿を現す | 1 | 3.99 |
| お前が言うな | 1 | 5.01 |
| 咲かせる | 1 | 4.31 |
| チャンス | 1 | 3.55 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 家族計画 | 1 | 5.77 |
| 構いません | 1 | 3.56 |
| いやさ | 1 | 5.03 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| スルー | 1 | 3.79 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 言っとくけど | 1 | 4.70 |
| 伯母 | 1 | 4.21 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| まくし立てる | 1 | 4.54 |
| 兄ちゃん | 1 | 3.55 |
| プレイ | 1 | 3.85 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| キレる | 1 | 4.74 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| イケメン | 1 | 3.59 |
| がせ | 1 | 4.12 |
| ビッグチャンス | 1 | 6.30 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| ウィンク | 1 | 4.57 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 目ざとい | 1 | 4.71 |
| 登場人物 | 1 | 4.18 |
| 鼻水 | 1 | 4.42 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| 攻撃 | 1 | 2.34 |
| 歩を進める | 1 | 4.48 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| アイディア | 1 | 4.39 |
| 交換 | 1 | 3.64 |
| やり返す | 1 | 4.65 |
| 歯切れ | 1 | 4.85 |
| 正しく | 1 | 3.40 |
| 平手打ち | 1 | 4.87 |
| 成ってない | 1 | 4.15 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| 充実 | 1 | 3.94 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| 断り | 1 | 4.01 |
| 見張る | 1 | 3.81 |
| 癒し | 1 | 3.73 |
| ガールズトーク | 1 | 5.16 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| 精神年齢 | 1 | 4.64 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| がね | 1 | 3.58 |
| 噛み砕く | 1 | 4.30 |
| 仇 | 1 | 3.86 |
| 頂き | 1 | 3.86 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 高が | 1 | 3.91 |
| 鼻差 | 1 | 3.82 |
| 何とかして | 1 | 3.87 |
| 預け | 1 | 3.62 |
| 要所 | 1 | 4.63 |
| 甘やか | 1 | 5.18 |
| 減らす | 1 | 3.57 |
| いくない | 1 | 5.80 |
| 有耶無耶 | 1 | 4.86 |
| 向上 | 1 | 3.71 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 深読み | 1 | 5.00 |
| 抹額 | 1 | 4.50 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| 走らせる | 1 | 4.16 |
| 声を上げる | 1 | 3.56 |
| 潜める | 1 | 3.91 |
| 沸く | 1 | 4.02 |
| 出刃 | 1 | 5.48 |
| 全般的に | 1 | 5.46 |
| 薄れる | 1 | 3.95 |
| 必要ない | 1 | 3.67 |
| こん | 1 | 3.58 |
| ブラフ | 1 | 4.86 |
| 微笑 | 1 | 3.73 |
| 関わり | 1 | 3.90 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| マシ | 1 | 3.53 |
| 装い | 1 | 4.08 |
| ポイント | 1 | 3.09 |
| 一概に | 1 | 4.55 |
| 不貞腐れ | 1 | 4.95 |
Showing 4001 - 4095 of 4,095 words