I thought it was the world of an otome game, but it seems it wasn't just that. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
平野とまる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Tanaka Yuusei, now a second-year high school student in the new school year. He's feeling down about his girlfriend, Minami Aimigoing to university and having less time together, when his father says something cryptic to him――. At school, just as predicted, a junior character from an otome game that closely resembles this world enrolls, and a storm is brewing. This is a continuation of the previous work "It seems I was reborn into the world of an otome game, so I was just observing when I ended up falling for the rival character." I intend to write this work so it can be read on its own, but if you'd like, I hope you'll read the previous work first.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 28,705
Sentences 2,869
Characters 57,846
Unique Words 4,095
1-Occurrence Words 1,989
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,290
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 10.0
Word List (4,095 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ちと | 1 | 4.20 |
| 心がけ | 1 | 4.43 |
| じゃ無い | 1 | 4.23 |
| 血走る | 1 | 4.24 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| モーホー | 1 | 6.51 |
| 控えめ | 1 | 3.92 |
| 断り | 1 | 4.01 |
| 小っさい | 1 | 5.28 |
| 乱れる | 1 | 4.07 |
| 反則 | 1 | 4.08 |
| 肩透かし | 1 | 4.85 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 気付き | 1 | 3.88 |
| 風景 | 1 | 3.68 |
| 精神年齢 | 1 | 4.64 |
| 無用心 | 1 | 5.28 |
| ３年 | 1 | 4.17 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| カッと | 1 | 4.43 |
| 苦々しい | 1 | 4.05 |
| いちゃつく | 1 | 4.67 |
| 合え | 1 | 4.42 |
| 濁す | 1 | 4.23 |
| 悶々 | 1 | 4.65 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| ほー | 1 | 4.28 |
| ムカっと | 1 | 6.18 |
| ナイス | 1 | 4.22 |
| 恋は盲目 | 1 | 5.38 |
| 消え失せる | 1 | 4.26 |
| 致す | 1 | 3.43 |
| たし | 1 | 3.84 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| 頷き合う | 1 | 4.70 |
| それっきり | 1 | 4.80 |
| 止むを得ず | 1 | 5.59 |
| 守り | 1 | 3.46 |
| 乱す | 1 | 3.87 |
| 予測 | 1 | 3.60 |
| 投げかける | 1 | 3.87 |
| うっせー | 1 | 5.12 |
| 何々 | 1 | 4.30 |
| 引きずる | 1 | 3.86 |
| 重々 | 1 | 4.33 |
| 僥倖 | 1 | 4.42 |
| 気が楽 | 1 | 4.48 |
| 時間的 | 1 | 4.22 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| 入口 | 1 | 3.55 |
| 今のうち | 1 | 3.91 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 過る | 1 | 4.48 |
| に伴い | 1 | 4.57 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 出来るようになる | 1 | 4.11 |
| 遡る | 1 | 4.13 |
| 披露 | 1 | 3.81 |
| 手作り | 1 | 4.15 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| 目尻 | 1 | 4.30 |
| 無実 | 1 | 4.54 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| 門 | 1 | 3.00 |
| 何の事はない | 1 | 5.78 |
| 引っ付く | 1 | 4.67 |
| 効く | 1 | 3.29 |
| 何それ | 1 | 3.89 |
| 怯える | 1 | 3.71 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| 早まる | 1 | 4.36 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 重ね | 1 | 3.93 |
| せん | 1 | 3.83 |
| 生まれ変わる | 1 | 4.01 |
| 思い通り | 1 | 4.17 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 悲観 | 1 | 4.67 |
| どちらか | 1 | 3.67 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| 落ち着き | 1 | 3.71 |
| やり返す | 1 | 4.65 |
| 煩わしい | 1 | 4.35 |
| 問い返す | 1 | 4.31 |
| 関わり | 1 | 3.90 |
| により | 1 | 2.99 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| コール | 1 | 3.93 |
| 一通り | 1 | 3.70 |
| 喜色 | 1 | 4.53 |
| 我慢の限界 | 1 | 4.74 |
| ガッツリ | 1 | 4.81 |
| パクパク | 1 | 4.43 |
| 似たもの同士 | 1 | 5.48 |
| 抜かす | 1 | 4.02 |
| 爆発 | 1 | 3.24 |
| １週間 | 1 | 4.26 |
Showing 401 - 500 of 4,095 words