I thought it was the world of an otome game, but it seems it wasn't just that. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
平野とまる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Tanaka Yuusei, now a second-year high school student in the new school year. He's feeling down about his girlfriend, Minami Aimigoing to university and having less time together, when his father says something cryptic to him――. At school, just as predicted, a junior character from an otome game that closely resembles this world enrolls, and a storm is brewing. This is a continuation of the previous work "It seems I was reborn into the world of an otome game, so I was just observing when I ended up falling for the rival character." I intend to write this work so it can be read on its own, but if you'd like, I hope you'll read the previous work first.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 28,705
Sentences 2,869
Characters 57,846
Unique Words 4,095
1-Occurrence Words 1,989
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,290
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 10.0
Word List (4,095 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 締めて | 1 | 4.34 |
| 差し伸べる | 1 | 4.08 |
| 意地張る | 1 | 6.20 |
| 勝手ながら | 1 | 5.34 |
| 無能 | 1 | 3.92 |
| 泣く泣く | 1 | 4.79 |
| 猶予 | 1 | 4.18 |
| 偉そう | 1 | 3.84 |
| 悲観 | 1 | 4.67 |
| テン | 1 | 4.06 |
| お高い | 1 | 4.90 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 論外 | 1 | 4.34 |
| 心がけ | 1 | 4.43 |
| 間にある | 1 | 4.45 |
| 掛かり | 1 | 4.10 |
| この前 | 1 | 3.60 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| からに | 1 | 3.79 |
| ケツ | 1 | 4.41 |
| 気を付ける | 1 | 4.35 |
| 良い話 | 1 | 4.72 |
| ペロっと | 1 | 6.10 |
| はっと息を呑む | 1 | 6.10 |
| 集める | 1 | 3.30 |
| 勘弁 | 1 | 3.65 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| どっか | 1 | 3.81 |
| 尻餅 | 1 | 4.45 |
| たい | 1 | 4.03 |
| 悪くなる | 1 | 4.07 |
| 先入観 | 1 | 4.63 |
| 拭き取る | 1 | 4.78 |
| 拉致 | 1 | 4.18 |
| 見とれる | 1 | 4.38 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| どいつもこいつも | 1 | 4.32 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| 悲しげ | 1 | 4.23 |
| という位 | 1 | 4.27 |
| 誘導 | 1 | 3.59 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 所で | 1 | 3.30 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 押さえ | 1 | 3.44 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| これまた | 1 | 3.87 |
| あだ名 | 1 | 4.36 |
| 披露 | 1 | 3.81 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| そうやって | 1 | 3.58 |
| 吝かではない | 1 | 4.74 |
| 頂ける | 1 | 3.53 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| 鼓動 | 1 | 3.91 |
| 一興 | 1 | 4.80 |
| お前が言うな | 1 | 5.01 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 手前 | 1 | 3.33 |
| 疑心暗鬼 | 1 | 4.68 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| 切れ手 | 1 | 4.11 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| 小っさい | 1 | 5.28 |
| 場違い | 1 | 4.19 |
| に伴い | 1 | 4.57 |
| まし | 1 | 3.94 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 大げさ | 1 | 3.96 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| 攴 | 1 | 4.18 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| こっちゃ | 1 | 4.76 |
| 荒らす | 1 | 4.10 |
| 立ち入り禁止 | 1 | 4.64 |
| 無神経 | 1 | 4.74 |
| 緩い | 1 | 4.03 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| 二九 | 1 | 4.05 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 煩い | 1 | 4.19 |
| 分かりづらい | 1 | 4.79 |
| 放棄 | 1 | 3.78 |
| 歩を進める | 1 | 4.48 |
| やり返す | 1 | 4.65 |
| 輪 | 1 | 3.59 |
| 重んじる | 1 | 4.36 |
| 羽織る | 1 | 3.89 |
| 私的 | 1 | 4.34 |
| 訴え | 1 | 3.74 |
| 事大 | 1 | 5.53 |
| 踏み出す | 1 | 3.82 |
| 構える | 1 | 3.27 |
| 罵る | 1 | 4.12 |
| 加える | 1 | 3.36 |
| 大口 | 1 | 4.22 |
| 元から | 1 | 3.87 |
| 笑わせる | 1 | 4.48 |
Showing 401 - 500 of 4,095 words