I thought it was the world of an otome game, but it seems it wasn't just that. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
平野とまる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Tanaka Yuusei, now a second-year high school student in the new school year. He's feeling down about his girlfriend, Minami Aimigoing to university and having less time together, when his father says something cryptic to him――. At school, just as predicted, a junior character from an otome game that closely resembles this world enrolls, and a storm is brewing. This is a continuation of the previous work "It seems I was reborn into the world of an otome game, so I was just observing when I ended up falling for the rival character." I intend to write this work so it can be read on its own, but if you'd like, I hope you'll read the previous work first.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 28,705
Sentences 2,869
Characters 57,846
Unique Words 4,095
1-Occurrence Words 1,989
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,290
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 10.0
Word List (4,095 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大急ぎ | 1 | 4.45 |
| 意地 | 1 | 3.87 |
| どっか | 1 | 3.81 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 大学生活 | 1 | 5.45 |
| 問い返す | 1 | 4.31 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| 持ってくる | 1 | 3.93 |
| いく日 | 1 | 4.07 |
| 大惨事 | 1 | 4.55 |
| ほざく | 1 | 4.44 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 拘束 | 1 | 3.37 |
| 近づき | 1 | 3.85 |
| 守り | 1 | 3.46 |
| 何それ | 1 | 3.89 |
| ご両親 | 1 | 4.28 |
| 拭き取る | 1 | 4.78 |
| 清々しい | 1 | 4.17 |
| 中傷 | 1 | 4.99 |
| 親身 | 1 | 5.08 |
| 拉致 | 1 | 4.18 |
| 根っから | 1 | 4.73 |
| 慰める | 1 | 4.03 |
| 軽蔑 | 1 | 4.31 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| コンドーム | 1 | 5.43 |
| 早々 | 1 | 3.54 |
| お姫様抱っこ | 1 | 4.53 |
| 悪日 | 1 | 4.33 |
| 課題 | 1 | 3.83 |
| しようもない | 1 | 4.13 |
| 道連れ | 1 | 4.55 |
| 色っぽい | 1 | 4.28 |
| 奪い返す | 1 | 4.68 |
| 目に入る | 1 | 4.32 |
| マッタリ | 1 | 5.77 |
| 心がけ | 1 | 4.43 |
| 本鈴 | 1 | 6.19 |
| 布団 | 1 | 3.68 |
| やるせない | 1 | 4.65 |
| 結びつける | 1 | 4.55 |
| 肩透かし | 1 | 4.85 |
| 単語 | 1 | 3.67 |
| 分かりやすい | 1 | 3.71 |
| が早いか | 1 | 4.51 |
| だらしない | 1 | 4.53 |
| 倭歌 | 1 | 4.93 |
| 読める | 1 | 3.43 |
| 嗜む | 1 | 4.50 |
| 浅はか | 1 | 4.55 |
| 復帰 | 1 | 4.04 |
| 頂き | 1 | 3.86 |
| 僅かに | 1 | 3.13 |
| 大げさ | 1 | 3.96 |
| 射 | 1 | 3.79 |
| 激痛 | 1 | 3.86 |
| 面食らう | 1 | 4.33 |
| ばっちり | 1 | 4.31 |
| 疑心暗鬼 | 1 | 4.68 |
| 帯びる | 1 | 3.63 |
| サムズアップ | 1 | 4.64 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 転生 | 1 | 3.23 |
| 伝手 | 1 | 4.17 |
| る | 1 | 3.36 |
| グループ | 1 | 3.72 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 年後 | 1 | 4.14 |
| 目ざとい | 1 | 4.71 |
| チラリ | 1 | 3.99 |
| 終わりを告げる | 1 | 4.83 |
| 悪党 | 1 | 4.25 |
| 言葉少な | 1 | 4.93 |
| 疲労 | 1 | 3.56 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| こける | 1 | 4.80 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| パターン | 1 | 3.74 |
| 家庭環境 | 1 | 5.07 |
| 独占欲 | 1 | 4.73 |
| スピード | 1 | 3.52 |
| バレバレ | 1 | 4.53 |
| 甘やか | 1 | 5.18 |
| 浜 | 1 | 4.15 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 失礼しました | 1 | 4.18 |
| 割り切る | 1 | 4.13 |
| なり手 | 1 | 5.24 |
| 生きた | 1 | 3.84 |
| やり返す | 1 | 4.65 |
| 糸口 | 1 | 4.69 |
| 疑問符 | 1 | 4.36 |
| そわそわ | 1 | 4.19 |
| 新婚 | 1 | 4.58 |
| 捧げる | 1 | 3.50 |
| 意図せず | 1 | 4.77 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| ほー | 1 | 4.28 |
Showing 601 - 700 of 4,095 words