I thought it was the world of an otome game, but it seems it wasn't just that. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
平野とまる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Tanaka Yuusei, now a second-year high school student in the new school year. He's feeling down about his girlfriend, Minami Aimigoing to university and having less time together, when his father says something cryptic to him――. At school, just as predicted, a junior character from an otome game that closely resembles this world enrolls, and a storm is brewing. This is a continuation of the previous work "It seems I was reborn into the world of an otome game, so I was just observing when I ended up falling for the rival character." I intend to write this work so it can be read on its own, but if you'd like, I hope you'll read the previous work first.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 22
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 28,705
Sentences 2,869
Characters 57,846
Unique Words 4,095
1-Occurrence Words 1,989
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,290
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 10.0
Word List (4,095 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| パクパク | 1 | 4.43 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 体調管理 | 1 | 5.05 |
| がれ | 1 | 3.99 |
| 湧き | 1 | 4.01 |
| 遡る | 1 | 4.13 |
| 首を突っ込む | 1 | 4.79 |
| 引きつる | 1 | 4.67 |
| 甘受 | 1 | 5.10 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 目尻 | 1 | 4.30 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| 放棄 | 1 | 3.78 |
| ありゃ | 1 | 4.07 |
| 映画 | 1 | 3.89 |
| 要素 | 1 | 3.51 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
| 鼻をすする | 1 | 5.44 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 虐め | 1 | 4.33 |
| 即 | 1 | 3.94 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| 潜める | 1 | 3.91 |
| いかる | 1 | 5.13 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 数ヶ月 | 1 | 4.05 |
| もぉ | 1 | 4.51 |
| 基本 | 1 | 3.31 |
| 秒読み | 1 | 5.23 |
| 肉食系 | 1 | 5.02 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 和らぐ | 1 | 4.32 |
| 仲の良い | 1 | 4.37 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| どうも有り難う | 1 | 4.74 |
| かむ | 1 | 4.61 |
| 難し | 1 | 4.09 |
| 仲が良い | 1 | 4.21 |
| 赤信号 | 1 | 5.36 |
| ひくひく | 1 | 4.77 |
| ハンバーグ | 1 | 4.16 |
| クッキー | 1 | 3.81 |
| 宥める | 1 | 3.82 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| 浮く | 1 | 3.68 |
| 荒らす | 1 | 4.10 |
| 孝行 | 1 | 5.23 |
| 預け | 1 | 3.62 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| ろう | 1 | 4.51 |
| 事なく | 1 | 4.11 |
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| 見張る | 1 | 3.81 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| 独占欲 | 1 | 4.73 |
| リラックス | 1 | 4.29 |
| 穿つ | 1 | 4.10 |
| 事大 | 1 | 5.53 |
| 収める | 1 | 3.79 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| あわあわ | 1 | 4.94 |
| ばれる | 1 | 3.70 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| 死んでも | 1 | 3.95 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 人となり | 1 | 4.50 |
| 実のところ | 1 | 4.06 |
| 世話の焼ける | 1 | 5.48 |
| シワ | 1 | 4.50 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| 部屋着 | 1 | 4.83 |
| 参考になる | 1 | 4.62 |
| 浅はか | 1 | 4.55 |
| 弄り | 1 | 4.29 |
| 程々に | 1 | 4.17 |
| 風景 | 1 | 3.68 |
| 駆け | 1 | 3.38 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| 余る | 1 | 3.72 |
| そいつ等 | 1 | 3.96 |
| アイス | 1 | 3.80 |
| 踵 | 1 | 3.85 |
| 恋人同士 | 1 | 4.51 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| 地理 | 1 | 4.36 |
| 仕切れない | 1 | 4.29 |
| 無下に | 1 | 4.59 |
| 頷ける | 1 | 4.19 |
| ドンドン | 1 | 4.45 |
| 新 | 1 | 3.32 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 零れ | 1 | 4.11 |
| もさる事ながら | 1 | 4.62 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| す | 1 | 3.13 |
Showing 701 - 800 of 4,095 words