The Demon Lord's Little Sister Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雅樹 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Demon King's sister. That is my title. No one ever calls me by my name.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 11
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 9,312
Sentences 934
Characters 17,425
Unique Words 2,040
1-Occurrence Words 1,152
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 903
1-Occurrence Kanji 274
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 10.0
Word List (2,040 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| がち | 1 | 3.87 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 争い | 1 | 3.58 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 機 | 1 | 3.04 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| よく言う | 1 | 4.67 |
| 不可解 | 1 | 4.14 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 食事をとる | 1 | 5.04 |
| 夜風 | 1 | 4.61 |
| 闘う | 1 | 4.23 |
| 生き物 | 1 | 3.36 |
| 鮮やか | 1 | 3.84 |
| 偽り | 1 | 4.00 |
| ６０ | 1 | 4.02 |
| 若くは | 1 | 5.41 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 哺 | 1 | 3.45 |
| 内政 | 1 | 4.23 |
| 月日 | 1 | 4.40 |
| 切ない | 1 | 4.07 |
| 腰かける | 1 | 4.38 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| に比べ | 1 | 3.73 |
| 事こそ | 1 | 4.13 |
| 親密 | 1 | 4.47 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 夕日 | 1 | 4.21 |
| １枚 | 1 | 3.98 |
| 偉そう | 1 | 3.84 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 微笑 | 1 | 3.73 |
| 主に | 1 | 3.41 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| 何時間 | 1 | 4.48 |
| 位置付け | 1 | 4.94 |
| 降ろし | 1 | 4.13 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| こうやって | 1 | 3.68 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| 引き立て | 1 | 4.71 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 濃紺 | 1 | 4.82 |
| とてもじゃないが | 1 | 4.51 |
| 時として | 1 | 4.70 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 稀有 | 1 | 4.56 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| 同志 | 1 | 4.00 |
| 除く | 1 | 3.78 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 子孫 | 1 | 4.02 |
| 二つ目 | 1 | 4.11 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 即死 | 1 | 3.50 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 上位 | 1 | 3.35 |
| 擦る | 1 | 4.08 |
| 懺悔 | 1 | 4.52 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 証 | 1 | 3.56 |
| 望み | 1 | 3.62 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 敵 | 1 | 2.44 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| ごくり | 1 | 4.40 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 目もくれず | 1 | 4.59 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 預かり | 1 | 4.13 |
| 脱力 | 1 | 4.18 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| 身構え | 1 | 4.32 |
| 世話になる | 1 | 4.74 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 何事もなく | 1 | 4.30 |
| 炎 | 1 | 2.71 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| 申し上げる | 1 | 3.65 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| にこやか | 1 | 3.81 |
| 音楽 | 1 | 3.79 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| 権威 | 1 | 4.01 |
| 微醺 | 1 | 4.69 |
Showing 1 - 100 of 2,040 words