The Demon Lord's Little Sister Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雅樹 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Demon King's sister. That is my title. No one ever calls me by my name.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 11
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 9,312
Sentences 934
Characters 17,425
Unique Words 2,040
1-Occurrence Words 1,152
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 903
1-Occurrence Kanji 274
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 10.0
Word List (2,040 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 向け | 2 | 2.69 |
| 離れる | 2 | 2.83 |
| 届け | 2 | 3.66 |
| 主 | 2 | 2.62 |
| 静か | 2 | 3.43 |
| 第一 | 2 | 3.13 |
| せ | 2 | 2.05 |
| ます | 2 | 2.81 |
| 鼓動 | 2 | 3.91 |
| あれから | 2 | 3.70 |
| 扱う | 2 | 3.21 |
| 共 | 2 | 2.85 |
| 敵わない | 2 | 3.95 |
| 楽しむ | 2 | 3.09 |
| 見え | 2 | 2.91 |
| ただただ | 2 | 3.80 |
| 沢山 | 2 | 2.94 |
| 付ける | 2 | 3.02 |
| 鏡台 | 2 | 5.09 |
| 最近 | 2 | 2.84 |
| 飲む | 2 | 2.84 |
| と言った | 2 | 2.53 |
| となる | 2 | 2.78 |
| 言い方 | 2 | 3.46 |
| 倒れ | 2 | 3.21 |
| お客様 | 2 | 3.74 |
| ため息をつく | 2 | 3.95 |
| 眉間 | 2 | 3.66 |
| 席 | 2 | 2.98 |
| 慥か | 2 | 3.82 |
| 三男 | 2 | 4.09 |
| 信じる | 2 | 2.80 |
| つい | 2 | 3.19 |
| その中 | 2 | 3.17 |
| 大事 | 2 | 2.94 |
| お礼 | 2 | 3.28 |
| 波高 | 2 | 3.69 |
| よね | 2 | 2.43 |
| 涙 | 2 | 2.98 |
| 特に | 2 | 2.62 |
| ちゃん | 2 | 2.24 |
| 欲しい | 2 | 2.46 |
| もっとも | 2 | 2.94 |
| 奉加 | 2 | 2.99 |
| 言葉にする | 2 | 4.43 |
| １０ | 2 | 3.12 |
| 悠久 | 2 | 4.52 |
| 相変わらず | 2 | 3.09 |
| でしかない | 2 | 3.42 |
| 何時もより | 2 | 3.79 |
| 最大級 | 2 | 4.56 |
| 交ず | 2 | 2.82 |
| ません | 2 | 3.24 |
| 差し出す | 2 | 3.14 |
| 似る | 2 | 3.03 |
| での | 2 | 2.60 |
| ねえ | 2 | 2.74 |
| でさえ | 2 | 3.45 |
| 紹介 | 2 | 3.20 |
| 戻す | 2 | 3.27 |
| 違和感 | 2 | 3.28 |
| くすっと笑う | 2 | 6.01 |
| 映える | 2 | 4.13 |
| 参る | 2 | 3.61 |
| 同じく | 2 | 3.21 |
| 好ましい | 2 | 3.95 |
| 脆弱 | 2 | 4.37 |
| わけには行かない | 2 | 3.35 |
| 指摘 | 2 | 3.38 |
| 溢れ | 2 | 3.33 |
| 珍しい | 2 | 2.91 |
| 物心 | 2 | 4.35 |
| 心より | 2 | 4.42 |
| 気持ち | 2 | 2.61 |
| 合図 | 2 | 3.43 |
| 風景 | 2 | 3.68 |
| ものの | 2 | 2.77 |
| 纏う | 2 | 3.15 |
| 隠す | 2 | 3.08 |
| 自分で | 2 | 2.97 |
| 滞在中 | 2 | 4.56 |
| これは | 2 | 2.28 |
| と言うことは | 2 | 3.00 |
| 血 | 2 | 2.71 |
| お茶 | 2 | 3.11 |
| 家令 | 2 | 4.34 |
| 唐名 | 2 | 2.55 |
| 迎賓 | 2 | 5.45 |
| 火照る | 2 | 4.55 |
| 光 | 2 | 2.41 |
| 気味 | 2 | 3.47 |
| 訪問 | 2 | 3.76 |
| フランク | 2 | 4.48 |
| 限り | 2 | 2.90 |
| 五罪 | 2 | 3.41 |
| うっかり | 2 | 3.80 |
| 支度 | 2 | 3.95 |
| 頃 | 2 | 2.85 |
| 案内 | 2 | 3.08 |
| 小さな | 2 | 2.71 |
Showing 1201 - 1300 of 2,040 words