The Demon Lord's Little Sister Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雅樹 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Demon King's sister. That is my title. No one ever calls me by my name.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 11
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 9,312
Sentences 934
Characters 17,425
Unique Words 2,040
1-Occurrence Words 1,152
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 903
1-Occurrence Kanji 274
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 10.0
Word List (2,040 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 城 | 2 | 2.75 |
| その人 | 2 | 3.51 |
| いいえ | 2 | 3.41 |
| 関係 | 2 | 2.73 |
| 今度 | 2 | 2.69 |
| 書類 | 2 | 3.28 |
| 印象 | 2 | 3.24 |
| 穏やか | 2 | 3.23 |
| なり | 2 | 2.48 |
| こそ | 2 | 2.75 |
| お茶 | 2 | 3.11 |
| 遅く | 2 | 3.46 |
| 壇上 | 2 | 4.14 |
| 剔 | 2 | 2.60 |
| お礼 | 2 | 3.28 |
| 深入り | 2 | 4.78 |
| か月 | 2 | 4.12 |
| 運ぶ | 2 | 2.97 |
| 開く | 2 | 2.63 |
| 感じ | 2 | 2.29 |
| と言っても | 2 | 3.05 |
| 分 | 2 | 2.75 |
| 周り | 2 | 2.77 |
| 危うい | 2 | 3.97 |
| 隠す | 2 | 3.08 |
| ー | 2 | 2.29 |
| たり | 2 | 2.26 |
| 白い | 2 | 2.82 |
| その場 | 2 | 2.86 |
| 合図 | 2 | 3.43 |
| と言った | 2 | 2.53 |
| 現 | 2 | 3.67 |
| 乳 | 2 | 3.24 |
| １０ | 2 | 3.12 |
| 安心 | 2 | 2.88 |
| でさえ | 2 | 3.45 |
| 戻す | 2 | 3.27 |
| 柔らか | 2 | 3.62 |
| ながら | 2 | 1.91 |
| 人間 | 2 | 2.21 |
| 聞き耳 | 2 | 4.38 |
| 悠久 | 2 | 4.52 |
| 見返す | 2 | 4.28 |
| 酒 | 2 | 2.96 |
| ぐらい | 2 | 2.70 |
| 差し出す | 2 | 3.14 |
| 去る | 2 | 3.02 |
| 七日 | 2 | 2.50 |
| 何処にも | 2 | 3.78 |
| はずだ | 2 | 2.64 |
| 投げかける | 2 | 3.87 |
| 付ける | 2 | 3.02 |
| 不 | 2 | 2.72 |
| 支度 | 2 | 3.95 |
| 腰 | 2 | 2.88 |
| 奉加 | 2 | 2.99 |
| 孤独 | 2 | 3.98 |
| 交ず | 2 | 2.82 |
| 連中 | 2 | 2.86 |
| 変 | 2 | 2.97 |
| 戦争 | 2 | 3.00 |
| 小さな | 2 | 2.71 |
| 連れ出す | 2 | 3.97 |
| 扱う | 2 | 3.21 |
| 語弊がある | 2 | 4.94 |
| 紹介 | 2 | 3.20 |
| 認識 | 2 | 3.06 |
| 聞ける | 2 | 3.63 |
| 手負い | 2 | 3.20 |
| ホステス | 2 | 5.59 |
| 生き | 2 | 2.80 |
| 額 | 2 | 3.17 |
| 内容 | 2 | 2.74 |
| 迎賓 | 2 | 5.45 |
| 優しい | 2 | 2.76 |
| チャンス | 2 | 3.55 |
| 刺客 | 2 | 4.14 |
| 控えめ | 2 | 3.92 |
| 機嫌を損ねる | 2 | 4.85 |
| 元へ | 2 | 3.46 |
| 絶妙 | 2 | 4.07 |
| 付け | 2 | 2.69 |
| 居る | 2 | 2.39 |
| お酒 | 2 | 3.70 |
| 届け | 2 | 3.66 |
| 頂戴 | 2 | 3.89 |
| 居 | 2 | 3.44 |
| 作り上げる | 2 | 3.69 |
| お香 | 2 | 3.15 |
| 鏡台 | 2 | 5.09 |
| 後に | 2 | 2.87 |
| 同じ | 2 | 2.31 |
| もん | 2 | 2.71 |
| 光 | 2 | 2.41 |
| 主 | 2 | 2.62 |
| 離れる | 2 | 2.83 |
| お言葉 | 2 | 3.77 |
| い | 2 | 2.74 |
| 市販 | 2 | 4.80 |
| ちょ | 2 | 3.41 |
Showing 1301 - 1400 of 2,040 words