The Demon Lord's Little Sister Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雅樹 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Demon King's sister. That is my title. No one ever calls me by my name.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 11
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 9,312
Sentences 934
Characters 17,425
Unique Words 2,040
1-Occurrence Words 1,152
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 903
1-Occurrence Kanji 274
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 10.0
Word List (2,040 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 責任 | 2 | 3.30 |
| 上がる | 2 | 2.69 |
| もっとも | 2 | 2.94 |
| ません | 2 | 3.24 |
| 言外 | 2 | 4.31 |
| お酒 | 2 | 3.70 |
| 迎賓 | 2 | 5.45 |
| 欲しい | 2 | 2.46 |
| とる | 2 | 3.14 |
| 総じて | 2 | 4.35 |
| チャンス | 2 | 3.55 |
| 剔 | 2 | 2.60 |
| 分 | 2 | 2.75 |
| 了い | 2 | 3.04 |
| 平凡 | 2 | 4.02 |
| ガシッと | 2 | 4.94 |
| 固まる | 2 | 3.33 |
| 語弊がある | 2 | 4.94 |
| つい | 2 | 3.19 |
| 安心 | 2 | 2.88 |
| お嬢 | 2 | 3.75 |
| 気味 | 2 | 3.47 |
| 城 | 2 | 2.75 |
| 付け | 2 | 2.69 |
| 親族 | 2 | 4.12 |
| ものの | 2 | 2.77 |
| くらい | 2 | 2.33 |
| 超える | 2 | 3.25 |
| 意 | 2 | 3.53 |
| 話す | 2 | 2.73 |
| 腰 | 2 | 2.88 |
| 物心 | 2 | 4.35 |
| 傷 | 2 | 2.94 |
| 立派 | 2 | 3.24 |
| そうです | 2 | 2.73 |
| 溢れ | 2 | 3.33 |
| 弱い | 2 | 3.11 |
| 聞き耳 | 2 | 4.38 |
| 確認 | 2 | 2.44 |
| 時に | 2 | 2.57 |
| 俯く | 2 | 3.57 |
| 唐名 | 2 | 2.55 |
| 案内 | 2 | 3.08 |
| 血 | 2 | 2.71 |
| 果て | 2 | 3.75 |
| 色 | 2 | 2.73 |
| 過ぎ | 2 | 3.12 |
| せ | 2 | 2.05 |
| さえ | 2 | 2.89 |
| 何時もより | 2 | 3.79 |
| よね | 2 | 2.43 |
| 起きる | 2 | 2.74 |
| 沢山 | 2 | 2.94 |
| 二人きり | 2 | 3.85 |
| くすっと笑う | 2 | 6.01 |
| ー | 2 | 2.29 |
| 気がする | 2 | 2.98 |
| お方 | 2 | 3.78 |
| 正直 | 2 | 2.91 |
| 鼓動 | 2 | 3.91 |
| 伺う | 2 | 3.58 |
| 所作 | 2 | 4.22 |
| 意思 | 2 | 3.20 |
| ２０代 | 2 | 4.78 |
| 混乱 | 2 | 3.09 |
| 何十 | 2 | 3.81 |
| もっと | 2 | 2.63 |
| ふーん | 2 | 3.74 |
| 最も | 2 | 3.10 |
| 見え | 2 | 2.91 |
| 倒れ | 2 | 3.21 |
| かな | 2 | 2.42 |
| 投げ捨てる | 2 | 4.07 |
| 届け | 2 | 3.66 |
| 数える | 2 | 3.87 |
| 危うい | 2 | 3.97 |
| 一気に | 2 | 2.98 |
| 我慾 | 2 | 3.43 |
| 控えめ | 2 | 3.92 |
| 関わる | 2 | 3.17 |
| 書類 | 2 | 3.28 |
| それから | 2 | 2.79 |
| 誰にも | 2 | 3.40 |
| ねえ | 2 | 2.74 |
| 同じく | 2 | 3.21 |
| より良い | 2 | 4.34 |
| わけには行かない | 2 | 3.35 |
| 遅く | 2 | 3.46 |
| 誰 | 2 | 2.78 |
| 楽しむ | 2 | 3.09 |
| 孤独 | 2 | 3.98 |
| 関係 | 2 | 2.73 |
| 乳 | 2 | 3.24 |
| 疲れ | 2 | 3.16 |
| お客様 | 2 | 3.74 |
| 戦争 | 2 | 3.00 |
| 光 | 2 | 2.41 |
| 所謂 | 2 | 3.49 |
| あら | 2 | 3.12 |
| 滞在中 | 2 | 4.56 |
Showing 1301 - 1400 of 2,040 words