The Demon Lord's Little Sister Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雅樹 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Demon King's sister. That is my title. No one ever calls me by my name.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 11
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 9,312
Sentences 934
Characters 17,425
Unique Words 2,040
1-Occurrence Words 1,152
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 903
1-Occurrence Kanji 274
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 10.0
Word List (2,040 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一気に | 2 | 2.98 |
| 生き | 2 | 2.80 |
| 滞在中 | 2 | 4.56 |
| 言い返す | 2 | 4.01 |
| 酒 | 2 | 2.96 |
| 楽しむ | 2 | 3.09 |
| 更に | 2 | 2.42 |
| 深入り | 2 | 4.78 |
| 所作 | 2 | 4.22 |
| 危うい | 2 | 3.97 |
| 欲しい | 2 | 2.46 |
| 僧尼 | 3 | 2.52 |
| 落とす | 3 | 3.04 |
| 一番 | 3 | 2.58 |
| でしょう | 3 | 2.49 |
| 罪 | 3 | 3.31 |
| 佝僂 | 3 | 2.10 |
| こう言った | 3 | 3.58 |
| 進める | 3 | 3.00 |
| 数歩 | 3 | 4.18 |
| 思考 | 3 | 3.07 |
| あれ | 3 | 2.23 |
| 貴殿 | 3 | 3.96 |
| させる | 3 | 2.36 |
| 時代 | 3 | 3.09 |
| １００ | 3 | 3.56 |
| 下がる | 3 | 3.19 |
| 作る | 3 | 2.24 |
| 時間 | 3 | 2.25 |
| 懸 | 3 | 2.62 |
| 日 | 3 | 2.53 |
| 乱暴 | 3 | 3.73 |
| 着 | 3 | 2.95 |
| とても | 3 | 2.67 |
| 左手 | 3 | 3.25 |
| 促す | 3 | 3.30 |
| 挨拶 | 3 | 2.94 |
| 最初 | 3 | 2.54 |
| 角 | 3 | 3.15 |
| 魔力 | 3 | 2.17 |
| の様に | 3 | 2.34 |
| 就いて | 3 | 3.02 |
| 死ぬ | 3 | 2.49 |
| と共に | 3 | 2.60 |
| 雰囲気 | 3 | 2.89 |
| 何だか | 3 | 2.94 |
| 強い | 3 | 2.36 |
| 分の | 3 | 3.41 |
| 代表 | 3 | 3.41 |
| によって | 3 | 2.54 |
| 掴む | 3 | 3.00 |
| ええ | 3 | 2.61 |
| 何故なら | 3 | 3.52 |
| はい | 3 | 2.31 |
| 飲み物 | 3 | 3.74 |
| 止め | 3 | 2.78 |
| 其れと | 3 | 2.92 |
| 云う | 3 | 2.77 |
| 続けて | 3 | 2.85 |
| 出す | 3 | 2.43 |
| 笑う | 3 | 2.45 |
| すら | 3 | 2.67 |
| 側から | 3 | 3.82 |
| 努力 | 3 | 3.28 |
| そんなに | 3 | 2.88 |
| 理解 | 3 | 2.49 |
| 振り向く | 3 | 3.32 |
| 邪魔 | 3 | 3.00 |
| 気位 | 3 | 4.93 |
| 我ら | 3 | 3.27 |
| ありがとう御座います | 3 | 2.84 |
| あっ | 3 | 1.98 |
| 伯爵 | 3 | 2.86 |
| ふう | 3 | 3.64 |
| なさい | 3 | 2.85 |
| 当時 | 3 | 3.28 |
| 残す | 3 | 2.85 |
| 年齢 | 3 | 3.21 |
| 従者 | 3 | 3.46 |
| 女性 | 3 | 2.55 |
| 足 | 3 | 2.57 |
| 確か | 3 | 2.92 |
| 振り返る | 3 | 2.95 |
| 慣れ | 3 | 3.18 |
| 分け | 3 | 2.31 |
| 望む | 3 | 3.04 |
| 何年 | 3 | 3.79 |
| 座る | 3 | 2.78 |
| タイミング | 3 | 3.16 |
| ちょっと | 3 | 2.29 |
| 現れる | 3 | 2.76 |
| 気が長い | 3 | 5.59 |
| 求め | 3 | 3.14 |
| 匜 | 3 | 2.76 |
| 絶対に | 3 | 2.91 |
| 返答 | 3 | 3.36 |
| 会話 | 3 | 2.82 |
| 気難しい | 3 | 4.56 |
| ハンカチ | 3 | 3.89 |
| わけが無い | 3 | 3.49 |
Showing 1501 - 1600 of 2,040 words