The Demon Lord's Little Sister Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雅樹 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Demon King's sister. That is my title. No one ever calls me by my name.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 11
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 9,312
Sentences 934
Characters 17,425
Unique Words 2,040
1-Occurrence Words 1,152
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 903
1-Occurrence Kanji 274
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 10.0
Word List (2,040 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 泣く | 4 | 3.07 |
| 脱ぎ捨てる | 4 | 4.37 |
| 姑く | 4 | 2.89 |
| 出 | 4 | 2.33 |
| 彼女 | 4 | 1.98 |
| 質問 | 4 | 2.94 |
| したい | 4 | 2.75 |
| なるほど | 4 | 2.67 |
| まま | 4 | 2.40 |
| 気づく | 4 | 2.78 |
| 者 | 4 | 2.04 |
| 音 | 4 | 2.39 |
| 高位 | 4 | 3.64 |
| 広間 | 4 | 3.65 |
| 確かに | 4 | 2.39 |
| ですが | 4 | 2.62 |
| 向ける | 4 | 2.71 |
| 震わせる | 4 | 3.45 |
| 違い | 4 | 2.95 |
| 外 | 4 | 2.73 |
| 幾 | 4 | 2.12 |
| 教え | 4 | 2.64 |
| 簡単 | 4 | 2.68 |
| 口 | 4 | 2.30 |
| 肌 | 4 | 3.16 |
| 今では | 4 | 3.48 |
| 真紅 | 4 | 3.84 |
| 浮かべる | 4 | 2.57 |
| そこ | 4 | 2.66 |
| 振り | 4 | 2.89 |
| この人 | 4 | 3.25 |
| 伏せ | 4 | 3.66 |
| 時 | 4 | 2.26 |
| 寝室 | 4 | 3.73 |
| 呟く | 4 | 2.77 |
| 小さい | 4 | 2.69 |
| 一緒に | 4 | 2.46 |
| 静かに | 4 | 3.02 |
| 驚く | 4 | 2.62 |
| 直ぐに | 4 | 2.43 |
| もてなす | 4 | 4.59 |
| 終わる | 4 | 2.44 |
| とある | 4 | 3.37 |
| かのように | 4 | 3.02 |
| 可愛い | 4 | 2.81 |
| ３ | 4 | 2.74 |
| 巴豆 | 4 | 2.47 |
| 疑う | 4 | 3.25 |
| 態度 | 4 | 2.94 |
| やはり | 4 | 2.55 |
| 知らず | 4 | 3.68 |
| 痛む | 4 | 3.75 |
| 空気 | 4 | 2.85 |
| 歩く | 4 | 2.65 |
| 失礼 | 4 | 3.13 |
| と言うのは | 4 | 2.57 |
| 待つ | 4 | 2.41 |
| 言える | 4 | 2.62 |
| 失う | 4 | 2.75 |
| かも知れない | 4 | 2.21 |
| ほう | 4 | 2.88 |
| 酷く | 4 | 3.32 |
| 五 | 5 | 2.47 |
| いや | 5 | 2.14 |
| 何やら | 5 | 3.19 |
| なんか | 5 | 2.48 |
| 即位 | 5 | 4.28 |
| ここ | 5 | 2.11 |
| だけど | 5 | 2.44 |
| 右手 | 5 | 3.08 |
| 自室 | 5 | 3.70 |
| 深く | 5 | 3.06 |
| 漆黒 | 5 | 3.61 |
| よ | 5 | 1.48 |
| 信用 | 5 | 3.34 |
| そなた | 5 | 3.57 |
| 彼の | 5 | 2.60 |
| 大きく | 5 | 2.61 |
| なの | 5 | 2.22 |
| 秘書 | 5 | 4.11 |
| なのに | 5 | 2.74 |
| それを | 5 | 2.10 |
| 普段 | 5 | 2.97 |
| 誰も | 5 | 2.77 |
| 置く | 5 | 2.56 |
| 呉れ手 | 5 | 2.75 |
| 一 | 5 | 2.47 |
| ぜ | 5 | 2.66 |
| 方 | 5 | 1.96 |
| 初めて | 5 | 2.64 |
| 黄金 | 5 | 3.51 |
| 離れ | 5 | 3.00 |
| 似合う | 5 | 3.33 |
| 抱きしめる | 5 | 3.35 |
| ため息 | 5 | 3.17 |
| 立場 | 5 | 2.93 |
| それが | 5 | 2.31 |
| 持つ | 5 | 2.02 |
| 殺す | 5 | 2.63 |
| それに | 5 | 2.23 |
Showing 1701 - 1800 of 2,040 words