The Demon Lord's Little Sister Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雅樹 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Demon King's sister. That is my title. No one ever calls me by my name.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 11
Reading Time 20 min
Estimated reading time per chapter
Words 9,312
Sentences 934
Characters 17,425
Unique Words 2,040
1-Occurrence Words 1,152
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 903
1-Occurrence Kanji 274
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 10.0
Word List (2,040 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 固い | 1 | 3.50 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| カップ | 1 | 3.61 |
| 留まる | 1 | 3.61 |
| 濃紺 | 1 | 4.82 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| 目を離す | 1 | 4.66 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| これを機に | 1 | 4.75 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 飛び切り | 1 | 4.55 |
| 戻ってくる | 1 | 3.52 |
| だけあって | 1 | 3.64 |
| 崩れ落ちる | 1 | 3.64 |
| 我 | 1 | 2.82 |
| 興味を持つ | 1 | 4.63 |
| ぽんぽん | 1 | 4.28 |
| 高飛車 | 1 | 4.91 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| 証 | 1 | 3.56 |
| 逡巡 | 1 | 4.15 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 正解 | 1 | 3.47 |
| 誰も彼も | 1 | 4.34 |
| よって | 1 | 3.62 |
| 制する | 1 | 4.40 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| 皇族 | 1 | 4.18 |
| 家臣 | 1 | 3.60 |
| こちらこそ | 1 | 3.88 |
| 居座る | 1 | 4.30 |
| 由 | 1 | 4.09 |
| 潜り込む | 1 | 3.89 |
| きつい | 1 | 3.61 |
| 次期 | 1 | 3.76 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 皇 | 1 | 3.24 |
| 至急 | 1 | 4.40 |
| 数少ない | 1 | 4.00 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 進み | 1 | 3.58 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 連れ去る | 1 | 4.18 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 振舞 | 1 | 5.53 |
| 今朝方 | 1 | 4.96 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 誰にでも | 1 | 4.11 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 助け舟 | 1 | 4.49 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 吸う | 1 | 3.47 |
| 強さ | 1 | 3.16 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 已める | 1 | 4.12 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 何事もなく | 1 | 4.30 |
| 優雅 | 1 | 3.54 |
| 己 | 1 | 3.00 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 胸が痛む | 1 | 4.99 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 驚愕 | 1 | 3.40 |
| 一部 | 1 | 3.02 |
| お姫様抱っこ | 1 | 4.53 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 逃げ場 | 1 | 4.17 |
| 除く | 1 | 3.78 |
| いい気 | 1 | 4.72 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| に亘って | 1 | 4.49 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 拾い上げる | 1 | 4.11 |
| 風の噂 | 1 | 4.96 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 不慮 | 1 | 4.78 |
| その名の通り | 1 | 4.33 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| 首元 | 1 | 4.06 |
| わなわな | 1 | 4.58 |
| 月日 | 1 | 4.40 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| 戸籍 | 1 | 4.56 |
| 次ぐ | 1 | 4.21 |
| 落ち着ける | 1 | 3.66 |
Showing 101 - 200 of 2,040 words